Lyrics and translation ZETVORG - Химия

Химия

Я помню эти же дни,
Как будто-будто они
Заполонили мой разум.
Я видел тебя лишь разом
И разорвался мой пазл.
Я без тебя не могу,
Я без тебя не могу.
Как будто-будто бы эти слова
Манят и манят меня.
Манишь и манишь меня,
Манят твои же глаза.
Любая твоя же помада синего-красного цвета.
А твои же глаза! Я сошёл же с ума.

Химия-химия, да! Химия-химия, да!
Химия-химия, да! Химия-химия.
Между нами, лишь химия, да!
Химия-химия. Между нами, лишь химия,
Но, а ты, же вся синяя, да!

Химия-химия, да! Химия-химия, да!
Химия-химия, да! Химия-химия.
Между нами, лишь химия, да!
Химия-химия. Между нами, лишь химия,
Но, а ты же вся синяя, да!

Вонзился же в сердце твой нож,
Ты не такая совсем, как бы тебя я не знал.
Тут троеточие по венам, дрожь проливает по стенам.
В дух проникает лишь мгла, это лишь просто слова.
Как бы тебя я не знал, эта лишь мрачная кассета.
Где бы тебя не искал, лишь пропадала бесследно.
Падая-падая с крыши, падаем-падаем ниже.
Прям на прохожих людей, прям на прохожих людей.

Химия-химия, да! Химия-химия, да!
Химия-химия, да! Химия-химия.
Между нами, лишь химия, да!
Химия-химия. Между нами, лишь химия,
Но, а ты же вся синяя, да!

Химия-химия, да! Химия-химия, да!
Химия-химия, да! Химия-химия.
Между нами, лишь химия, да!
Химия-химия. Между нами, лишь химия,
Но, а ты же вся синяя, да!

Chimie

Je me souviens de ces jours,
Comme si comme si ils
Ont envahi mon esprit.
Je t'ai vu seulement une fois
Et mon puzzle s'est brisé.
Je ne peux pas vivre sans toi,
Je ne peux pas vivre sans toi.
Comme si comme si ces mots
M'attirent et m'attirent.
Tu me séduis et me séduis,
Tes yeux m'attirent.
Tout rouge à lèvres bleu-rouge sur toi.
Et tes yeux! J'ai perdu la tête.

Chimie-chimie, oui! Chimie-chimie, oui!
Chimie-chimie, oui! Chimie-chimie.
Entre nous, seulement la chimie, oui!
Chimie-chimie. Entre nous, seulement la chimie,
Mais, tu es toute bleue, oui!

Chimie-chimie, oui! Chimie-chimie, oui!
Chimie-chimie, oui! Chimie-chimie.
Entre nous, seulement la chimie, oui!
Chimie-chimie. Entre nous, seulement la chimie,
Mais, tu es toute bleue, oui!

Ton couteau s'est enfoncé dans mon cœur,
Tu n'es pas du tout comme je te connaissais.
Des points de suspension dans mes veines, des tremblements coulent sur les murs.
L'obscurité pénètre dans mon âme, ce ne sont que des mots.
Comme je te connaissais, c'est juste une cassette sombre.
Où que je te cherche, tu disparaissais sans laisser de trace.
Tomber-tomber du toit, nous tombons-tombons plus bas.
Directement sur les passants, directement sur les passants.

Chimie-chimie, oui! Chimie-chimie, oui!
Chimie-chimie, oui! Chimie-chimie.
Entre nous, seulement la chimie, oui!
Chimie-chimie. Entre nous, seulement la chimie,
Mais, tu es toute bleue, oui!

Chimie-chimie, oui! Chimie-chimie, oui!
Chimie-chimie, oui! Chimie-chimie.
Entre nous, seulement la chimie, oui!
Chimie-chimie. Entre nous, seulement la chimie,
Mais, tu es toute bleue, oui!