ZETVORG - Я сошёл с ума - translation of the lyrics into French

Я сошёл с ума - ZETVORGtranslation in French




Я сошёл с ума
Je suis devenu fou
Е-е-е, е!
E-e-e, e !
Е-е-е, е!
E-e-e, e !
Е-е-е!
E-e-e !
Кажется, сошёл я, с ума
Je crois que je suis devenu fou
Мне не нужно больше
Je n'ai plus besoin de rien
Просто поработила
Tu m'as juste captivé
Меня же эта тьма
Cette obscurité m'a ensorcelé
Я сошёл с ума
Je suis devenu fou
Я сошёл с ума, я
Je suis devenu fou, je
Мне нужна она, да
J'ai besoin de toi, oui
Я сошёл с ума, я
Je suis devenu fou, je
Просто от тебя
Juste à cause de toi
Эта детка просто огонь
Cette fille est juste du feu
Ты почувствуй мою любовь
Sentez mon amour
Бьётся сердце, ай вновь и вновь
Mon cœur bat, à nouveau et à nouveau
И всё ближе моя ладонь
Et ma main se rapproche
И всё ближе твои глаза
Et tes yeux se rapprochent
Накрывают по уши, как волна
Ils me couvrent jusqu'aux oreilles, comme une vague
Ты почувствуй мою любовь
Sentez mon amour
Это больше же, чем любовь
C'est plus que de l'amour
Я болен, я болен, я болен, я болен, я болен, я болен тобой
Je suis malade, je suis malade, je suis malade, je suis malade, je suis malade, je suis malade de toi
Я болен, я болен, я болен только тобой
Je suis malade, je suis malade, je suis malade, seulement de toi
Кажется, сошёл я, с ума
Je crois que je suis devenu fou
Мне не нужно больше
Je n'ai plus besoin de rien
Просто поработила
Tu m'as juste captivé
Меня же эта тьма
Cette obscurité m'a ensorcelé
Я сошёл с ума
Je suis devenu fou
Я сошёл с ума, я
Je suis devenu fou, je
Мне нужна она, да
J'ai besoin de toi, oui
Я сошёл с ума, я
Je suis devenu fou, je
Просто от тебя
Juste à cause de toi
В сногсшибательном платье
Dans une robe époustouflante
В кла-кла-классном наряде
Dans une tenue de classe-classe-classe
Ты-ты ручку держала
Tu as tenu ma main
Сучка не отпускала
Chérie, tu ne l'as pas lâchée
По-покажешь мне фото
Tu vas me montrer une photo
Как в бикини в субботу
Comme en bikini le samedi
Ты сердечко тут разбила
Tu as brisé mon cœur ici
И взяла же - удалила. Бля
Et tu l'as supprimé. Putain
Я болен, я болен, я болен, я болен, я болен, я болен тобой
Je suis malade, je suis malade, je suis malade, je suis malade, je suis malade, je suis malade de toi
Я болен, я болен, я болен только тобой
Je suis malade, je suis malade, je suis malade, seulement de toi
Бля, она написала
Putain, elle a écrit
Кажется, сошёл я, с ума
Je crois que je suis devenu fou
Мне не нужно больше
Je n'ai plus besoin de rien
Просто поработила
Tu m'as juste captivé
Меня же эта тьма
Cette obscurité m'a ensorcelé
Я сошёл с ума
Je suis devenu fou
Я сошёл с ума
Je suis devenu fou
Мне нужна она
J'ai besoin de toi
Я сошёл с ума
Je suis devenu fou
Просто от тебя
Juste à cause de toi





Writer(s): василенко александр михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.