Lyrics and translation ZEros - Eenie Ghini / Vibes
Et
je
me
rappelle
qu'à
14
ans
And
I
remember
when
I
was
14
Moi
j'découpais
déjà
I
was
already
cutting
it
up
Y'a
plein
d'appels
Lots
of
calls
Les
profiteurs
tu
sais
ça
dégage
The
profiteers,
you
know,
they
get
lost
Flow
de
panthère
trop
de
charisme
Panther
flow,
too
much
charisma
Ma
voix,
elle
dégage
My
voice,
it
carries
Et
j'remercie
Dieu
pour
c'qu'il
m'a
offert
And
I
thank
God
for
what
he
gave
me
J'ai
pas
du
pe-ra
à
la
mélodie
I
don't
have
fake
swagger
in
my
melody
Tu
prends
ma
peufra
et
t'es
étourdi
You
take
my
stuff
and
you're
dizzy
J'mets
du
miel
dans
ta
vie
I
put
honey
in
your
life
Trop
de
problèmes
mais
on
survit
Too
many
problems
but
we
survive
On
va
pas
se
plaindre
de
nos
vies
We're
not
going
to
complain
about
our
lives
Et
j'avoue,
c'était
pas
toujours
rose
And
I
admit,
it
wasn't
always
rosy
Plein
d'entre
vous
qui
parlent
Plenty
of
you
who
talk
Mais
jamais
ils
osent
But
they
never
dare
On
est
tombé
en
bas
We
fell
down
Mais
on
finira
en
haut
But
we'll
end
up
on
top
Grr
Baw
Grr
Baw
Eenie
Eenie
Eenie
Meenie
Eenie
Eenie
Eenie
Meenie
Tant
qu'on
vit
dans
le
tieks
As
long
as
we
live
in
the
hood
Baby,
c'est
pas
fini
Baby,
it's
not
over
Drip
dans
mon
binks
Drip
in
my
crib
Facile,
on
est
termine
Easy,
we're
done
Depuis
petit,
dans
le
tieks
Since
we
were
young,
in
the
hood
On
voulait
Lamborghini
We
wanted
a
Lamborghini
Eenie,
meenie,
miney,
mo
Eenie,
meenie,
miney,
mo
Catch
a
bad
chick
by
her
toe
Catch
a
bad
chick
by
her
toe
If
she
holla
If
she
holla
If,
if,
if
she
holla
If,
if,
if
she
holla
Vibes,
j'traine
dans
des
schneck
Vibes,
I
hang
out
in
nice
places
Tard
la
night
Late
at
night
Ice,
qui
brille
chez
ma
neck
Ice,
shining
on
my
neck
J'ai
pas
d'type
I
don't
have
a
type
J'les
prends
toutes
I
take
them
all
Skinny,
ger-char
tout
à
la
table
Skinny,
girls
twerking
all
over
the
table
Bitches
tard
la
nuit
Bitches
late
at
night
Les
murs
de
droite
à
gauche
The
walls
from
right
to
left
Qui
font
du
bruit
Making
noise
Donc
tout
week-end
So
all
weekend
J'suis
dans
ma
vibe
I'm
in
my
vibe
Une
paire
de
sse-fe
sur
mon
lit
A
pair
of
shoes
on
my
bed
Grosse
kich
pour
la
faire
danser
Big
ass
to
make
her
dance
J'peux
même
la
démonter
sur
le
rooftop
I
can
even
tear
it
up
on
the
rooftop
Donc
j'la
doguine
So
I
dance
with
her
J'suis
dans
ma
vibe
I'm
in
my
vibe
Et
j'peux
même
le
faire
sans
limite
And
I
can
even
do
it
without
limit
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
J'veux
des
tchoins
de
Marrakech
I
want
girls
from
Marrakech
Cette
noche
son
body
man
Tonight
her
body
man
Je
kiff
que
son
body
man
cette
taspé
I
love
her
body
man
tonight
Plus
j'ai
d'liquide
plus
elle
mouille
The
more
liquid
I
have
the
wetter
she
gets
C'est
ça
que
j'comprends
pas
That's
what
I
don't
understand
Elle
prend
de
la
weed,
un
peu
d'tout
She
takes
weed,
a
little
bit
of
everything
Un
peu
comme
c'est
semblable
Kinda
like
it's
similar
Un
peu
comme
c'est
semblable
Kinda
like
it's
similar
Restons
vrais
comme
depuis
toujours
Let's
stay
real
like
we
always
have
On
dit
même
plus
bonjour
aux
hypocrites
du
quartier
We
don't
even
say
hello
to
the
hypocrites
in
the
neighborhood
anymore
Sache
qu'un
jour
sera
ton
jour
Know
that
one
day
will
be
your
day
Et
t'auras
vla
les
bijoux
on
you
And
you'll
have
all
the
jewels
on
you
Et
ça
devient
viscéral
And
it
becomes
visceral
La
noirceur
d'une
chemin
The
darkness
of
a
path
Et
tous
mes
gars
sont
dans
le
spam
And
all
my
guys
are
in
the
spam
La
came
elle
revient
pas
d'Espagne
The
stuff
doesn't
come
back
from
Spain
Et
mes
PK10
le
Binks
And
my
PK10
the
Crib
Et
t'as
tout
claque
dans
les
tasses
And
you
spent
everything
on
drinks
Tout
ce
que
t'as
reçu
par
le
scam
Everything
you
got
from
the
scam
En
soi,
tu
sais,
c'est
pas
une
fin
In
itself,
you
know,
it's
not
an
end
Mais
sache
que
quand
tu
claques
But
know
that
when
you
spend
Des
millions
en
boîte
Millions
in
the
club
Y'a
les
pauvres
qui
ont
faim
There
are
poor
people
who
are
hungry
Yeah
Yeah
Bitches
tard
la
nuit
Bitches
late
at
night
Les
murs
de
droite
à
gauche
The
walls
from
right
to
left
Qui
font
du
bruit
Making
noise
Donc
tout
week-end
So
all
weekend
J'suis
dans
ma
vibe
I'm
in
my
vibe
Une
paire
de
sse-fe
sur
mon
lit
A
pair
of
shoes
on
my
bed
Grosse
kich
pour
la
faire
danser
Big
ass
to
make
her
dance
J'peux
même
la
démonter
sur
le
rooftop
I
can
even
tear
it
up
on
the
rooftop
Donc
j'la
doguine
So
I
dance
with
her
J'suis
dans
ma
vibe
I'm
in
my
vibe
Et
j'peux
même
le
faire
sans
limite
And
I
can
even
do
it
without
limit
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.