Lyrics and translation ZG - Bad Habits
Bad Habits
Mauvaises habitudes
Motdoen
beoreut
cheoreom
dwaebeorin
geuge
Comme
une
mauvaise
habitude,
tu
es
devenue
une
évidence
Ijen
namdeulcheoreom
doeji
anheunge
Je
ne
te
vois
plus
comme
les
autres
Eoneunsaenga
dangyeonhaejyeo
D'une
certaine
manière,
c'est
devenu
normal
Niga
yeope
itneunde
Tu
es
là,
à
mes
côtés
Neoneun
yeongicheoreom
sarajyeoman
ganeunde
Mais
tu
disparais
comme
un
fantôme
Pyeonanhage
saenggakhaesseo
Je
me
suis
dit
que
c'était
normal
Amureohji
anhasseo
baby
(niga
gyeote
isseodo)
Que
ça
ne
me
faisait
rien,
bébé
(même
si
tu
étais
là)
Mollasseosseo
jeomjeom
meoreojyeo
gagiman
haneunde
neon
Je
ne
m'étais
pas
rendu
compte
que
tu
t'éloignais
de
plus
en
plus,
mais
toi
Babocheoreom
Comme
un
idiot
Neol
mannan
ihuro
naega
dallajingeon
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
j'ai
changé
Mianhande
amugeotdo
eopseo
Je
suis
désolé,
mais
il
n'y
a
rien
à
faire
Wonlae
ireon
nomiraneun
geol
algo
mannan
geojanha
Je
savais
dès
le
départ
que
j'étais
un
homme
comme
ça
Geunde
wae
nal
bakkwoyahae
Mais
pourquoi
dois-tu
me
changer
?
Anhae
Je
ne
comprends
pas
Je
beoreut
gae
mot
juji
Je
ne
peux
pas
changer
ces
mauvaises
habitudes
I
daeume
neogachi
joheun
saram
manna
haengbokhae
J'espère
que
tu
trouveras
quelqu'un
de
bien
et
que
tu
seras
heureuse
I
pray
for
you
and
wish
Je
prie
pour
toi
et
je
te
souhaite
Motdoen
beoreut
cheoreom
dwaebeorin
geuge
Comme
une
mauvaise
habitude,
tu
es
devenue
une
évidence
Ijen
namdeulcheoreom
doeji
anheunge
Je
ne
te
vois
plus
comme
les
autres
Eoneunsaenga
dangyeonhaejyeo
D'une
certaine
manière,
c'est
devenu
normal
Niga
yeope
itneunde
Tu
es
là,
à
mes
côtés
Neoneun
yeongicheoreom
sarajyeoman
ganeunde
Mais
tu
disparais
comme
un
fantôme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.