ZHOUMI - Love Tonight (Feat. TAO of EXO) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZHOUMI - Love Tonight (Feat. TAO of EXO)




Love Tonight (Feat. TAO of EXO)
L'amour ce soir (Feat. TAO de EXO)
午夜的迷霧慢慢散去 十二點鐘聲將我喚醒
La brume de minuit se dissipe lentement, le son de minuit me réveille
穿梭在那人群裡 現在需要尋找些刺激
Je me faufile dans la foule, j'ai besoin de trouver des sensations fortes maintenant
誰能抵抗鮮紅的氣息 擦身而過的人請小心
Qui peut résister à l'aura rouge vif, fais attention aux gens qui croisent ton chemin
我已發出了邀請 誰準備讓我偷走彷徨的心
J'ai envoyé une invitation, qui est prêt à laisser son cœur errant me le voler
這瞬間的交會 犯下致命的罪
Ce croisement instantané, commettre un péché mortel
聞到心跳動的滋味
Je sens le goût des battements de cœur
就和我一起
Viens avec moi
在今夜 Oh Tonight 放肆的去愛
Ce soir Oh Tonight, abandonne-toi à l'amour
瘋狂的 Oh Tonight 就舞動這節拍
Sois fou Oh Tonight, danse au rythme
Woo 要痛快 woo 別等待
Woo, sois libre, woo, n'attends pas
我和你 Tonight 要催眠般的愛
Toi et moi Tonight, un amour hypnotique
Yes, You're my secret lover
Oui, tu es mon amant secret
黑色的夜幕即將來臨
La nuit noire est sur le point de tomber
你的心被遺忘在哪裡
est ton cœur ?
愛又在半信半疑
L'amour est à nouveau incertain
故事的結局我就咬(要)定你
Je te tiens fermement à la fin de l'histoire
愛有時像魔鬼 卻美的很純粹
L'amour est parfois comme un démon, mais il est si pur
尋找著下一個同類
À la recherche d'un autre comme moi
就和我一起
Viens avec moi
在今夜 Oh Tonight 放肆的去愛
Ce soir Oh Tonight, abandonne-toi à l'amour
瘋狂的 Oh Tonight 就舞動這節拍
Sois fou Oh Tonight, danse au rythme
Woo 要痛快 woo 別等待
Woo, sois libre, woo, n'attends pas
我和你 Tonight 要催眠般的愛
Toi et moi Tonight, un amour hypnotique
咬一口愛的甜蜜 不露痕跡
Prends une bouchée de la douceur de l'amour, sans laisser de trace
就讓你死心塌地 Secret lover
Je te ferai tomber amoureux, Amant secret
咬一口愛的甜蜜 不露痕跡
Prends une bouchée de la douceur de l'amour, sans laisser de trace
就讓你死心塌地 Secret lover
Je te ferai tomber amoureux, Amant secret
跟著我要的Swag 和我的Step
Suis mon Swag et mes pas
有你的Stage (You got it baby)
Ta scène (You got it baby)
相信我一起來 把心門打開 不要關起來
Crois-moi, ouvre les portes de ton cœur, ne les ferme pas
你視線 愛戀一點一點 如火般蔓延
Tes yeux, l'amour s'enflamme petit à petit comme un feu
要知道愛比想像更快 加入期待別讓我等待
Sache que l'amour est plus rapide que tu ne le penses, joins-toi à l'attente, ne me fais pas attendre
在今夜 Oh Tonight! 瘋狂的 Oh Tonight!
Ce soir Oh Tonight ! Sois fou Oh Tonight !
就現在 Oh Tonight (My secret lover)
Maintenant Oh Tonight (My secret lover)
佔據愛 Oh Tonight 就舞動這節拍
Prends possession de l'amour Oh Tonight, danse au rythme
Woo 要痛快 woo 別等待
Woo, sois libre, woo, n'attends pas
Hey 釋放你的愛 (Oh Baby 別再等待)
Hey, libère ton amour (Oh Baby, n'attends plus)
就現在 Oh Tonight (woo)
Maintenant Oh Tonight (woo)
佔據愛 Oh Tonight (Freak out, Freak out) 就舞動這節拍
Prends possession de l'amour Oh Tonight (Freak out, Freak out), danse au rythme
Woo 要痛快 woo 別等待
Woo, sois libre, woo, n'attends pas
Hey 釋放你的愛
Hey, libère ton amour
要催眠般的愛
Un amour hypnotique





Writer(s): Hyun Hwang, Zhoumi


Attention! Feel free to leave feedback.