Lyrics and translation ZHOUMI - Rewind (Feat. TAO of EXO)

Rewind (Feat. TAO of EXO)

Stop, rewind, rewind
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Stop, rewind, play

指针还在原地徘徊 困在时间迷宫的爱
那未来又和过去倒带 说了早安黑夜就来
谁带我穿越到过去 把现实都忘记
来挽回所有曾经 让我再拥抱你

纷乱的那回忆 叫人昏迷
（一起走过四季）爱慢慢变清晰 yeah
找回那些片段 你付出的爱 我愿去等待 oh yeah
每一幕让我不想离开 oh

Now stop and rewind 那年的夏天
时间定格幸福的画面 和你微笑的脸
Stop and play it 任时间的超载 oh girl
多想你回心转意拥入我怀里
像梦般甜蜜 让爱继续 it's time to rewind

Stop, rewind, rewind
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Stop, rewind, play

原来的你背对我哭泣 说分手你转身离去
而我的心也没有勇气 伸出手用力抓紧你
全世界剩冰冷空气 和我呐喊回音
不相信失去了你 心却还是如一

或许我曾错过 某些细节
（时间往前一点） 找变化的起点 yeah
那些爱的碎片 我也想努力去拼凑完全 oh yeah
不让爱再选择离别

Now stop and rewind 那年的冬天
时间定格温暖的光线 有你在我身边
Stop and play it 任时间的超载 oh girl
多想你回心转意拥入我怀里
像梦般甜蜜 让爱继续 it's time to rewind

现在起 时间的变奏曲
你的心 （会珍惜） 给的感动藏心底

我的时间又逆时针 go
痕迹不断出现在我左右
你把你的痕迹留在我身边
这让我沉浸在那回忆里无法逃脱
你笑容带着甜蜜很美丽
那时候的回忆是多么的想你
在脑海盘旋好清晰
时间如果可以倒带那赶快 go
穿越过去不要逃跑我们停留在这一刻

Now stop and rewind 时间已停摆
走到你我离别的悲哀 心还是被伤害
Stop and play it 不管过去未来 oh girl
仍期待流泪的你能回过头来
不要在掩埋 挽回这爱 it's time to rewind

Stop, rewind, rewind
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Stop

Rewind (Feat. TAO of EXO)

Arrête, rembobine, rembobine
Arrête, rembobine, rembobine, rembobine, rembobine
Arrête, rembobine, joue

L'aiguille est toujours au même endroit, errant, coincée dans le labyrinthe de notre amour
Le futur est un retour en arrière du passé, j'ai dit bonjour et la nuit est arrivée
Qui m'emmènera dans le passé pour que j'oublie le présent ?
Pour rattraper tout ce que nous avons vécu, pour que je puisse te serrer dans mes bras à nouveau

Ces souvenirs confus me font perdre conscience
(Nous avons traversé les quatre saisons ensemble) l'amour devient de plus en plus clair, oui
Je retrouve ces fragments, l'amour que tu as donné, je suis prêt à attendre, oh oui
Chaque scène me donne envie de rester, oh

Maintenant arrête et rembobine, l'été de cette année-là
Le temps a figé le tableau de notre bonheur, ton visage souriant
Arrête et joue, malgré le temps qui défile, oh mon amour
J'aimerais tant que tu changes d'avis et que tu te jettes dans mes bras
Comme un rêve sucré, que l'amour continue, il est temps de rembobiner

Arrête, rembobine, rembobine
Arrête, rembobine, rembobine, rembobine, rembobine
Arrête, rembobine, joue

Tu me tournais le dos en pleurant, tu as dit "au revoir" et tu es partie
Mon cœur n'avait pas le courage de tendre la main et de te serrer fort
Il ne reste que l'air froid dans le monde, et mes cris qui résonnent
Je ne crois pas avoir perdu, mais mon cœur reste le même

Peut-être que j'ai manqué certains détails
(Reviens en arrière un peu dans le temps) pour trouver le point de départ du changement, oui
Ces fragments d'amour, j'essaie de les rassembler, de les reconstruire, oh oui
Pour que l'amour ne choisisse pas la séparation

Maintenant arrête et rembobine, l'hiver de cette année-là
Le temps a figé la lumière chaude, tu étais à mes côtés
Arrête et joue, malgré le temps qui défile, oh mon amour
J'aimerais tant que tu changes d'avis et que tu te jettes dans mes bras
Comme un rêve sucré, que l'amour continue, il est temps de rembobiner

À partir de maintenant, la mélodie du temps
Ton cœur (saisira l'occasion) la tendresse que tu as donnée se cache au fond de mon cœur

Mon temps tourne à nouveau dans le sens inverse, go
Les traces apparaissent sans cesse autour de moi
Tu as laissé tes empreintes près de moi
Cela me plonge dans ces souvenirs dont je ne peux m'échapper
Ton sourire est doux et magnifique
À cette époque, je voulais tant te revoir
Les souvenirs tournent dans ma tête, si clairs
Si le temps pouvait revenir en arrière, allez, go
Voyageons dans le passé, ne fuyons pas, restons à ce moment

Maintenant arrête et rembobine, le temps est en pause
J'arrive à la tristesse de notre séparation, mon cœur est toujours blessé
Arrête et joue, peu importe le passé ou l'avenir, oh mon amour
J'espère toujours que tu te retourneras, malgré tes larmes
Ne cache plus rien, retrouve cet amour, il est temps de rembobiner

Arrête, rembobine, rembobine
Arrête, rembobine, rembobine, rembobine, rembobine
Arrête