Lyrics and translation ZHOUMI - Why (Color-Blind) (Korean Version)

Why (Color-Blind) (Korean Version)

Neol bichudeon bichi eoduwojyeo
Neoneun anirago malhaedo
Nae nun ape bichin ne moseubeun
Imi saegi baraebeorigo

Ne nun sok bitnaneun sesangi
Nae nuneneun boijiga anha
Urin imi seoro dareun geoseul
Bogo isseo yeah algo isseo

Bol su eobseo
Why neowa bwatdeon bicheul
Oh why why why
Why neowa nanun bicheul
Oh why why
Nuneul gameumyeon seonmyeonghan neoreul
Why deoneun bol su eobseo
Oh why why why

Uimi eomneun jeom jeom geu sogeseo
Neoneun dareun uimireul bogo
Ne maldeureun jeom jeom saegeul irheo
Eodum soge jitge heuteojyeo

Nareul muldeurin ne ipsuri
Deoneun nal kkumkkuge haji anha
Urin imi seoro dareun mareul
Hago isseo yeah deutgo isseo

Bol su eobseo
Why neowa bwatdeon bicheul
Oh why why why
Why neowa nanun bicheul
Oh why why
Nuneul gameumyeon seonmyeonghan neoreul
Why deoneun bol su eobseo
Oh why why why

Woo nae mamsogen ajik isseo
Neoreul gamssajudeon geu bit
(Nuneul gameumyeon boyeo)
Naege boyeojwo boyeojwo boyeojwo
Gieok sogui neol

Bogo inni
Why neowa bwatdeon bicheul
Oh why why why
Why neowa nanun bicheul
Oh why why
Nuneul gamajwo kkumkkul su itge
Why neoreul irchi anke
Oh why why why

Oh why why why
Oh why why why

Why (невосприимчивость к цвету) (корейская версия)

Я смотрел на тебя с отвращением
Но ты не говорила об этом
Я упрямо ждал тебя
Скрывая свои эмоции

Ты такой, какой я люблю
Но я не могу быть с тобой
Мы должны быть вместе
Я хочу этого, но... что-то не так

Почему я
Почему я должен видеть вещи так?
Боже, почему, почему, почему
Почему я должен видеть вещи по-другому?
Боже, почему, почему
Почему я должен видеть тебя так?
Почему я должен так смотреть на вещи?
Боже, почему, почему, почему

Когда я закрываю глаза, я беспокоюсь
Ты видишь мир, который я вижу
Когда ты говоришь, я постоянно слышу ложь
Я не могу сказать, когда ты говоришь правду

Ты игнорируешь меня
Но я не собираюсь сдаваться
Мы должны быть вместе
Я желаю этого, но... что-то не так

Почему я
Почему я должен видеть вещи так?
Боже, почему, почему, почему
Почему я должен видеть вещи по-другому?
Боже, почему, почему
Почему я должен видеть тебя так?
Почему я должен так смотреть на вещи?
Боже, почему, почему, почему

Но я чувствую себя странно
Я хочу, чтобы ты была счастлива
(Чтобы увидеть мир как я)
Покажи мне себя, покажи мне себя, покажи мне себя
Покажи себя

Я не могу сделать это
Почему я должен видеть вещи так?
Боже, почему, почему, почему
Почему я должен видеть вещи по-другому?
Боже, почему, почему
Покажи мне мир таким, какой он есть
Почему я не могу коснуться тебя?
Боже, почему, почему, почему

О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему