Why (Color-Blind) - ZHOUMI translation in German

Why (Color-Blind)

不要选择逃避眼前的你
继续口是心非的甜蜜
想看着你身影却看不清
爱的光芒早已经退去

你眼中发光的世界里
在我看来变的模糊不清
如此接近又如此的迷离
无法抗拒 Yeah 孤独的心

看不见你
Why 爱曾有的过去 Oh Why Why Why
Why 不断欺骗自己 Oh Why Why
睁开了眼睛 还想抓紧你
Why 你又离我而去 Oh Why Why Why

你每一个表情 看似无意
我的心开始因你焦急
手机留言讯息 说我爱你
你的心我瞬间看不明

你的唇还在甜言蜜语
有再多的话我也听不进
彼此早已说着不同言语
越是靠近 Yeah 越是怀疑

看不见你
Why 爱曾有的过去 Oh Why Why Why
Why 不断欺骗自己 Oh Why Why
睁开了眼睛 还想抓紧你
Why 你又离我而去 Oh Why Why Why

Woo 我的心里依旧有你(依旧有你) 爱的光芒一如往昔(那些甜蜜的曾经)
让我看着你 看着你 看着你 记忆中的你

还想看清
Why 流星般的回忆 Oh Why Why Why
Why 留下爱的痕迹 Oh Why Why
闭上了眼睛 让梦去飞行
Why 不想要失去你 Oh Why Why Why

Oh Why Why Why

Warum (Farbenblind)

Wähl nicht die Flucht vor dir, die vor mir steht
Setz die süße Verstellung fort
Ich will deine Gestalt sehen, doch sehe sie nicht klar
Das Licht der Liebe ist längst verblasst

In der leuchtenden Welt deiner Augen
Wird für mich alles verschwommen und unklar
So nah und doch so trügerisch
Kann nicht widerstehen, Yeah, dem einsamen Herzen

Ich sehe dich nicht
Warum, die Vergangenheit, die unsere Liebe hatte, Oh Warum Warum Warum
Warum, belüge ich mich ständig selbst, Oh Warum Warum
Ich öffne die Augen, will dich noch festhalten
Warum, verlässt du mich wieder, Oh Warum Warum Warum

Jeder deiner Gesichtsausdrücke, scheinbar absichtslos
Mein Herz beginnt, sich um dich zu sorgen
Die Nachricht auf dem Handy sagt „Ich liebe dich“
Dein Herz kann ich plötzlich nicht verstehen

Deine Lippen sprechen noch süße Worte
Doch egal wie viele Worte, ich höre nicht mehr hin
Wir sprechen längst verschiedene Sprachen
Je näher wir kommen, Yeah, desto mehr zweifle ich

Ich sehe dich nicht
Warum, die Vergangenheit, die unsere Liebe hatte, Oh Warum Warum Warum
Warum, belüge ich mich ständig selbst, Oh Warum Warum
Ich öffne die Augen, will dich noch festhalten
Warum, verlässt du mich wieder, Oh Warum Warum Warum

Woo, in meinem Herzen bist immer noch du (immer noch du), das Licht der Liebe strahlt wie einst (diese süße Vergangenheit)
Lass mich dich ansehen, dich ansehen, dich ansehen, die du aus meiner Erinnerung

Ich will noch klar sehen
Warum, Erinnerungen wie Sternschnuppen, Oh Warum Warum Warum
Warum, hinterlässt du Spuren der Liebe, Oh Warum Warum
Ich schließe die Augen, lasse den Traum fliegen
Warum, will ich dich nicht verlieren, Oh Warum Warum Warum

Oh Warum Warum Warum