ZHOUMI - 爱上你 (Loving You) (Feat. f(Victoria)) - translation of the lyrics into German




爱上你 (Loving You) (Feat. f(Victoria))
Verliebt in Dich (Loving You) (Feat. f(Victoria))
睁开眼想的是你 期待甜蜜的光临
Ich öffne die Augen und denke an dich, erwarte die süße Ankunft
时间定格在原地 Oh Oh Oh Oh Oh
Die Zeit bleibt stehen, Oh Oh Oh Oh Oh
我最关心的你 此刻会出现在哪里
Du, die mir am wichtigsten ist, wo wirst du jetzt sein?
Du Du Du Du Du, Du Du Du Du
Du Du Du Du Du, Du Du Du Du
我向左走还是向右走 为爱放慢了节奏
Soll ich nach links oder nach rechts gehen, verlangsame den Rhythmus für die Liebe
假装在街角等候 Oh Oh Oh Oh Oh
Tue so, als würde ich an der Straßenecke warten, Oh Oh Oh Oh Oh
幻想浪漫的感受 不期而遇的街头
Stelle mir romantische Gefühle vor, eine zufällige Begegnung auf der Straße
爱是满分的拥有
Liebe ist ein vollkommener Besitz
命中注定 爱上你
Es ist vorherbestimmt, mich in dich zu verlieben
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
Wie in einem Märchen, so unglaublich, du bist meine schönste Landschaft
爱有种奇妙的魔力 My Love
Liebe hat eine wundersame Magie, My Love
能够感觉到 彼此默契
Ich kann unsere stille Übereinstimmung spüren
爱上你 让幸福成为我们的专利
Mich in dich zu verlieben, macht Glück zu unserem Vorrecht
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Niemand kann es ersetzen, der Austausch von Blicken ist die Bestätigung der Liebe
Love Love Love Love
Love Love Love Love
收音机有首歌曲 吸引了我注意力
Im Radio läuft ein Lied, das meine Aufmerksamkeit erregt
多想唱歌给你听 Oh Oh Oh Oh Oh
Ich möchte so gerne für dich singen, Oh Oh Oh Oh Oh
想象着动人旋律好让你对我着迷
Stelle mir eine bewegende Melodie vor, damit du dich in mich verliebst
Du Du Du Du Du, Du Du Du Du
Du Du Du Du Du, Du Du Du Du
我为了你恋上喝咖啡 寻找你爱的滋味
Ich habe mich deinetwegen in Kaffee verliebt, suche nach dem Geschmack, den du liebst
Sugar 要加多几倍 Oh Oh Oh Oh Oh
Zucker, muss mehrfach hinzugefügt werden, Oh Oh Oh Oh Oh
发呆也成了陶醉 想着你甜蜜入睡
Tagträumen wird zum Genuss, denke an dich und schlafe süß ein
爱是如此的对味
Liebe ist so stimmig
命中注定 爱上你
Es ist vorherbestimmt, mich in dich zu verlieben
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
Wie in einem Märchen, so unglaublich, du bist meine schönste Landschaft
爱有种奇妙的魔力 My Love
Liebe hat eine wundersame Magie, My Love
能够感觉到 彼此默契
Ich kann unsere stille Übereinstimmung spüren
爱上你 让幸福成为我们的专利
Mich in dich zu verlieben, macht Glück zu unserem Vorrecht
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Niemand kann es ersetzen, der Austausch von Blicken ist die Bestätigung der Liebe
Love Love Love Love
Love Love Love Love
空气中 忽然有种莫名的感动
In der Luft liegt plötzlich eine unerklärliche Rührung
就让我牵着你的手往前走 爱就在你我心中
Lass mich deine Hand nehmen und vorwärts gehen, die Liebe ist in unseren Herzen
Love Love Love Love
Love Love Love Love
命中注定 爱上你
Es ist vorherbestimmt, mich in dich zu verlieben
命中注定 爱上你
Es ist vorherbestimmt, mich in dich zu verlieben
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
Wie in einem Märchen, so unglaublich, du bist meine schönste Landschaft
爱有种奇妙的魔力 My Love
Liebe hat eine wundersame Magie, My Love
能够感觉到 彼此默契
Ich kann unsere stille Übereinstimmung spüren
爱上你 让幸福成为我们的专利
Mich in dich zu verlieben, macht Glück zu unserem Vorrecht
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Niemand kann es ersetzen, der Austausch von Blicken ist die Bestätigung der Liebe
Love Love Love Love
Love Love Love Love





Writer(s): Zhoumi, Yong Hoon Jo, Jae Myoung Lee


Attention! Feel free to leave feedback.