Lyrics and translation ZHU feat. Evergreen - Hometown Girl

Hometown Girl

You'll never be my hometown girl
There's nothing like her in this world
I'm tired of the get around girls
Ain't nothing like my hometown girl
J'ai trop d'écrans qui s'allument dans la tête
Trop de spots qui clignotent pour que ca reste honnête
Et plus ca t'entasse moins y'a de choses qui restent
Ce s'ra jamais mieux que ce dernier soir
Que cette autre qui rode dans ma mémoire
T'as beau t'imposer poser ta peau en angle froid sur la mienne
Quelque chose me manque
Pour être entièrement ici
La lumière me dérange
Depuis que je suis parti
You'll never be my hometown girl
There's nothing like her in this world
I'm tired of the get around girls
Ain't nothing like my hometown girl
Tu ne seras jamais cette inconnue
Qui ne sait pas qui ne sait pas qui n'a jamais su
Ce qu'elle était pour moi ce qu'elle est devenue
Et puis tu traces tu traces tu traces tu traces
Mais c'est jamais assez pour bien remplir l'espace
Qui s'étend tout autour de nous
Les peaux se superposent
Mais tout passe à travers (Never be the same)
Il manque quelque chose
Pour retenir la matière (I can't make you change)
You'll never be my hometown girl
There's nothing like her in this world
I'm tired of the get around girls
Ain't nothing like my hometown girl
Never be my...
Never be my...

Fille de ma ville natale

Tu ne seras jamais ma fille de ma ville natale
Il n'y a personne comme elle au monde
Je suis fatigué des filles faciles
Rien ne vaut ma fille de ma ville natale
J'ai trop d'écrans qui s'allument dans ma tête
Trop de spots qui clignotent pour que ça reste honnête
Et plus ça t'entasse moins y'a de choses qui restent
Ce sera jamais mieux que ce dernier soir
Que cette autre qui rode dans ma mémoire
T'as beau t'imposer poser ta peau en angle froid sur la mienne
Quelque chose me manque
Pour être entièrement ici
La lumière me dérange
Depuis que je suis parti
Tu ne seras jamais ma fille de ma ville natale
Il n'y a personne comme elle au monde
Je suis fatigué des filles faciles
Rien ne vaut ma fille de ma ville natale
Tu ne seras jamais cette inconnue
Qui ne sait pas qui ne sait pas qui n'a jamais su
Ce qu'elle était pour moi ce qu'elle est devenue
Et puis tu traces tu traces tu traces tu traces
Mais c'est jamais assez pour bien remplir l'espace
Qui s'étend tout autour de nous
Les peaux se superposent
Mais tout passe à travers (Never be the same)
Il manque quelque chose
Pour retenir la matière (I can't make you change)
Tu ne seras jamais ma fille de ma ville natale
Il n'y a personne comme elle au monde
Je suis fatigué des filles faciles
Rien ne vaut ma fille de ma ville natale
Jamais être ma...
Jamais être ma...