Zhu - Cocaine Model - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zhu - Cocaine Model




Cocaine Model
Modèle de cocaïne
I asked her, "Can I have your number?"
Je lui ai demandé : "Puis-je avoir ton numéro ?"
Looks like blue must be your color
On dirait que le bleu est ta couleur
Love the way you wear that dress
J'adore la façon dont tu portes cette robe
Even though your hair's a mess
Même si tes cheveux sont en désordre
She said it's Isabel Marant
Elle a dit que c'était Isabel Marant
And I got everything you want
Et j'ai tout ce que tu veux
Only question's, "Can you hang?"
La seule question est : "Peux-tu rester ?"
Will you come and entertain?
Viendras-tu te divertir ?
I will, I will, I will
Je le ferai, je le ferai, je le ferai
Never forget the thrill
Je n'oublierai jamais le frisson
We know, we know, we know
On sait, on sait, on sait
What we came for
Ce qu'on est venu chercher
What we came for
Ce qu'on est venu chercher
(They don't got it like that)
(Ils n'ont pas ça)
(Where you from)
(D'où es-tu)
(They don't got it like that)
(Ils n'ont pas ça)
(Where you from)
(D'où es-tu)
If you give me what I want
Si tu me donnes ce que je veux
I'll give it to you right back
Je te le rendrai tout de suite
If you give me what I want
Si tu me donnes ce que je veux
I'll give it to you right back
Je te le rendrai tout de suite
She told me was from Morocco
Elle m'a dit qu'elle était du Maroc
By the way of South Chicago
En passant par le sud de Chicago
Graduated in The Bay
Diplômée dans la baie
Had her birthday in LA
Elle a fêté son anniversaire à Los Angeles
Said I had to go to Paris
Elle a dit qu'il fallait que j'aille à Paris
Private jet on her parents
Jet privé de ses parents
Asked me if I wanna roll
Elle m'a demandé si je voulais rouler
I said, "If you take me home"
J'ai dit : "Si tu me ramènes à la maison"
I will, I will, I will
Je le ferai, je le ferai, je le ferai
Never forget the thrill
Je n'oublierai jamais le frisson
We know, we know, we know
On sait, on sait, on sait
What we came for
Ce qu'on est venu chercher
What we came for
Ce qu'on est venu chercher
(They don't got it like that)
(Ils n'ont pas ça)
(Where you from)
(D'où es-tu)
(They don't got it like that)
(Ils n'ont pas ça)
(Where you from)
(D'où es-tu)
If you give me what I want
Si tu me donnes ce que je veux
I'll give it to you right back
Je te le rendrai tout de suite
If you give me what I want
Si tu me donnes ce que je veux
I'll give it to you right back
Je te le rendrai tout de suite
If you give me what I want
Si tu me donnes ce que je veux
I'll give it to you right back
Je te le rendrai tout de suite
If you give me what I want
Si tu me donnes ce que je veux
I'll give it to you right back
Je te le rendrai tout de suite





Writer(s): STEVEN ZHU


Attention! Feel free to leave feedback.