Zhu - Ghost in My Bed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zhu - Ghost in My Bed




Ghost in My Bed
Un fantôme dans mon lit
There's a
Il y a
There's a
Il y a
There is a ghost lying in my sheets
Un fantôme qui dort dans mes draps
I'm not alone when I sleep
Je ne suis pas seul quand je dors
I hear the walls trying to speak
J'entends les murs essayer de parler
There's something haunting me
Quelque chose me hante
She said
Elle a dit
There's a ghost in my bed
Un fantôme dans mon lit
And I don't know if he's alive or dead
Et je ne sais pas s'il est vivant ou mort
There's a ghost in my bed
Un fantôme dans mon lit
"Every night I toss and turn," she said
« Chaque nuit, je me retourne et me retourne », dit-elle
There's a ghost in my head
Un fantôme dans ma tête
She don't know if I come back like you said
Elle ne sait pas si je reviens comme tu l'as dit
There's a ghost in my head
Un fantôme dans ma tête
My bed, my bed, my bed
Mon lit, mon lit, mon lit
She said; Baby, when you're gone I'm scared
Elle a dit : bébé, quand tu es parti, j'ai peur
She said; Baby, when you're gone I'm scared
Elle a dit : bébé, quand tu es parti, j'ai peur
She said; Baby, when you're gone I'm scared
Elle a dit : bébé, quand tu es parti, j'ai peur
And I'll never ever see her again
Et je ne la reverrai plus jamais
There is a ghost lying in my sheets
Un fantôme qui dort dans mes draps
I'm not alone when I sleep
Je ne suis pas seul quand je dors
I hear the walls trying to speak
J'entends les murs essayer de parler
There's something haunting me
Quelque chose me hante
She said
Elle a dit
There's a ghost in my bed
Un fantôme dans mon lit
And I don't know if he's alive or dead
Et je ne sais pas s'il est vivant ou mort
There's a ghost in my bed
Un fantôme dans mon lit
Every night I toss and turn, she said
Chaque nuit, je me retourne et me retourne, dit-elle
There's a ghost in my head
Un fantôme dans ma tête
She don't know if I come back like you said
Elle ne sait pas si je reviens comme tu l'as dit
There's a ghost in my head
Un fantôme dans ma tête
My bed, my bed, my bed
Mon lit, mon lit, mon lit
There's a ghost in my bed
Un fantôme dans mon lit
There's a ghost in my bed
Un fantôme dans mon lit
She said; Baby, when you're gone I'm scared
Elle a dit : bébé, quand tu es parti, j'ai peur
She said; Baby, when you're gone I'm scared
Elle a dit : bébé, quand tu es parti, j'ai peur
She said; Baby, when you're gone I'm scared
Elle a dit : bébé, quand tu es parti, j'ai peur
And I'll never ever see her again
Et je ne la reverrai plus jamais





Writer(s): j.stell, m.bell, s. zhu


Attention! Feel free to leave feedback.