Lyrics and translation Zhu - Good Life

Good Life

Life is all about you and not at all about you
Now, that's two opposing thoughts and yet both of them are true
How can you experience everything you choose to do
While observing the experience you're having from a higher view
See, it's the question, not the answer, that's the higher view
Otherwise, you couldn't differentiate between the two
Awareness? But of who?
You think you hurt me, but I promise I was letting you
They say we're all one, but where have we been headed to
I'd rather die free than have to live inside a petting zoo
I am the journey that I'm getting to
I could be it all, I'll make a good life
Let me lose my mind
It's the only way to love
Only way to, only way to love
I could be it all, I'll make a good life
Let me lose my mind
It's the only way to love
Only way to, only way to love
Gratitude is my destination
My destiny is perfectly aligned with this location
I am the map, so I travel back in time
I have everything I want 'cause my imagination is mine
But mind is not enough for me, 'cause I am not my mind
I could see it all, but never get to see I'm truly blind
I could be it all, but all identities intertwine
The moon is only bright 'cause it reflects the sun's shine
I could be it all, I'll make a good life
Let me lose my mind
It's the only way to love
Only way to, only way to love
It's not the human race, it's just the human race
There's nothing left to chase, we do not run this place
But both medicine and poison's an acquired taste
So I started taking selfies of somebody else's face
(Tell me something)
(What is more genius than a child's laughter?)
(Are we not simply the children of this world?)

Bonne Vie

La vie est tout pour toi, et pourtant rien ne t'appartient
Maintenant, ce sont deux pensées opposées, mais pourtant toutes les deux vraies
Comment peux-tu faire l'expérience de tout ce que tu choisis de faire
Tout en observant l'expérience que tu vis d'un point de vue supérieur
Tu vois, c'est la question, pas la réponse, qui est le point de vue supérieur
Autrement, tu ne pourrais pas faire la différence entre les deux
La conscience ? Mais de qui ?
Tu penses m'avoir fait du mal, mais je te promets que je te laissais faire
On dit que nous sommes tous un, mais où allons-nous ?
Je préfère mourir libre que de devoir vivre dans un zoo où on caresse les animaux
Je suis le voyage que je suis en train de faire
Je pourrais être tout, je vais créer une belle vie
Laisse-moi perdre la tête
C'est la seule façon d'aimer
La seule façon d'aimer, la seule façon d'aimer
Je pourrais être tout, je vais créer une belle vie
Laisse-moi perdre la tête
C'est la seule façon d'aimer
La seule façon d'aimer, la seule façon d'aimer
La gratitude est ma destination
Mon destin est parfaitement aligné avec cet endroit
Je suis la carte, alors je voyage dans le temps
J'ai tout ce que je veux parce que mon imagination est mienne
Mais l'esprit ne suffit pas pour moi, parce que je ne suis pas mon esprit
Je pourrais tout voir, mais jamais voir que je suis vraiment aveugle
Je pourrais être tout, mais toutes les identités s'entremêlent
La lune n'est brillante que parce qu'elle reflète la lumière du soleil
Je pourrais être tout, je vais créer une belle vie
Laisse-moi perdre la tête
C'est la seule façon d'aimer
La seule façon d'aimer, la seule façon d'aimer
Ce n'est pas la race humaine, c'est juste la race humaine
Il n'y a plus rien à chasser, nous ne dirigeons pas cet endroit
Mais la médecine et le poison sont un goût acquis
Alors j'ai commencé à me prendre en selfie avec le visage de quelqu'un d'autre
(Dis-moi quelque chose)
(Qu'est-ce qui est plus génial que le rire d'un enfant ?)
(Ne sommes-nous pas simplement les enfants de ce monde ?)