Lyrics and translation ZIAD ZAZA feat. Dizzy - EL LOVE (feat. DizzyTooSkinny)

EL LOVE (feat. DizzyTooSkinny)

معايا الحتة في الطيارة
بنسى وبحبس بسيجارة
العمر عدى خسارة في خسيس
وأنا قلبي حر وزي تشي چيفارا
سفرته على عبارة
وناسيين سوء الفقر بحشيش
معايا الحتة في الطيارة
بنسى وبحبس بسيجارة
وعمري عدى خسارة في خسيس
وأنا قلبي تشي چيفارا
سفرته بالعبارة
وناسيين سوء الفقر بحشيش

عليني عليني
من الفقر خبيني
أصحاب بتخليني
والحظ بيغنيلي
ودليني دليني
يا قلبي دليني
لو تايهة حبيني
ومافيش شيء بيمليني
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love في قلبي
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love في قلبي

حبيتها حياتي وعشقي دولارات
وجيبت فلوس من غير مخدرات
يا زميلي فاكس مين إللي يعاديكوا وتحت رجلي فيش منه رجاء
وإحنا شقينا بس مش في الحرام
وإحنا شقينا وعيشنا في الحارات
وخدت ع التجديف وع الجميلة ما إنتو ماتعرفوش عيشة الكرفان
والأموال تغرينيش
عندي صاحبي وحبيبي
أكيد مافهمتونيش
مشكلتي مش لئيم
عندي القلب وحبيبي
عندكو المدمنين
عندكو معروفين
وما أعزش الغشيم

معايا الحتة في الطيارة
بنسى وبحبس بسيجارة
العمر عدى خسارة في خسيس
وأنا قلبي حر وزي تشي چيفارا
سفرته على عبارة
وناسيين سوء الفقر بحشيش
معايا الحتة في الطيارة
بنسى وبحبس بسيجارة
وعمري عدى خسارة في خسيس
وأنا قلبي تشي چيفارا
سفرته بالعبارة
وناسيين سوء الفقر بحشيش

عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love في قلبي
عشان إنتِ الـ Love في قلبي
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love
عشان إنتِ الـ Love

ЛЮБОВЬ (feat. DizzyTooSkinny)

У меня есть место в самолёте,
Забываюсь и убиваюсь с сигаретой.
Жизнь прошла впустую, в мелочах,
А моё сердце свободно, как у Че Гевары.
Я отправился в путешествие на корабле,
Забывая о проклятой бедности с помощью гашиша.
У меня есть место в самолёте,
Забываюсь и убиваюсь с сигаретой.
И моя жизнь прошла впустую, в мелочах,
А моё сердце — как у Че Гевары.
Я отправился в путешествие на корабле,
Забывая о проклятой бедности с помощью гашиша.

На мне, на мне,
От бедности спрячь меня.
Друзья покидают меня,
А удача мне поёт.
Укажи мне, укажи мне,
Сердце моё, укажи мне,
Если я сбит с пути, полюби меня,
И ничто меня не волнует.
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь в моём сердце.
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь в моём сердце.

Я полюбил её, мою жизнь, и моя страсть — доллары.
И я заработал деньги без наркотиков.
Эй, дружище, помнишь тех, кто был против нас? Они у меня под ногами, и нет им пощады.
Мы добивались сами, но не грабежом.
Мы добивались сами и жили в бедных кварталах.
Я испытал себя в гребле, и, красотка, вы не знаете, каково жить в фургоне.
Деньги соблазняют меня,
Но у меня есть друг, моя любовь.
Вы точно меня не поняли,
Моя проблема не в жадности.
У меня есть сердце и моя любовь,
У вас же — наркоманы,
У вас — только знакомые,
И как же жалок глупец.

У меня есть место в самолёте,
Забываюсь и убиваюсь с сигаретой.
Жизнь прошла впустую, в мелочах,
А моё сердце свободно, как у Че Гевары.
Я отправился в путешествие на корабле,
Забывая о проклятой бедности с помощью гашиша.
У меня есть место в самолёте,
Забываюсь и убиваюсь с сигаретой.
И моя жизнь прошла впустую, в мелочах,
А моё сердце — как у Че Гевары.
Я отправился в путешествие на корабле,
Забывая о проклятой бедности с помощью гашиша.

Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь в моём сердце,
Потому что ты — любовь в моём сердце,
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь,
Потому что ты — любовь.