Lyrics and translation ZICO - SEOUL DRIFT
이제
막
열시
붐비는
거리
Уже
десять
вечера,
улицы
переполнены,
컬러풀해
모든
서울시의
글씨
Красочные
все
вывески
Сеула.
Varsity
jacket
드디어
개시
Куртка
Varsity,
наконец-то,
надета,
택도
안
뗐는데
유행
지나있네
Ещё
с
биркой,
а
уже
не
в
моде.
Bring
it
back
Вернём
обратно!
두
번의
크리스마스
이브
Дважды
отменённый
сочельник,
캔슬된
유럽행
비행기
Отменённый
рейс
в
Европу,
Solo
concert
and
fashion
week
Сольный
концерт
и
неделя
моды,
문제
많던
캘린더엔
빨간
엑스뿐
В
моём
проблемном
календаре
лишь
красные
кресты.
이것
봐
멀쩡히
숨
쉬고
있어
Смотри,
я
в
порядке,
дышу
полной
грудью,
Offline,
선
넘으란
소리지
Офлайн,
как
призыв
перейти
черту.
Look
at
this
party
baby
Взгляни
на
эту
вечеринку,
детка,
No
mask,
all
naked
Никаких
масок,
все
обнажены,
몸부림쳐
자유껏
Извивайся
свободно,
지구에
금
갈
때까지
Пока
Земля
не
треснет.
Now
we're
safe
here
Здесь
мы
в
безопасности,
Just
do
me
bad
things
Делай
со
мной
плохие
вещи,
쳇바퀴
그만
굴리고
Хватит
крутиться
как
белка
в
колесе,
시동
걸어
밟아
Заводи
мотор
и
жми
на
газ.
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
I'm
alive,
alive
Я
жив,
жив.
Hop
on
the
beat
В
ритме
бита,
생체
리듬
되찾아
Биоритм
восстановлен,
Today
is
the
day
가려서
뭐해
때와
장소
Сегодня
тот
самый
день,
к
чему
скрывать
время
и
место?
띄어쓰기도
귀찮은데
거릴
두래
Даже
пробелы
ставить
лень,
а
ты
говоришь
о
дистанции,
아무나
스킨십
허용해
Разрешены
любые
прикосновения,
아무나
free
hug
해
Свободные
объятия
для
всех,
Remember
2020
Помнишь
2020?
첫
줄에
멈춘
내
버킷리스트
Мой
список
желаний,
застывший
на
первой
строке,
압축
파일처럼
집에
묶여서
Заперт
дома,
как
сжатый
файл,
글로벌해지는
한국을
지켜만
봤어
Я
мог
лишь
наблюдать,
как
глобализируется
Корея.
이것
봐
멀쩡히
살아남은
널
Смотри,
ты
выжил,
Offline,
선
넘으란
소리지
Офлайн,
как
призыв
перейти
черту.
Look
at
this
party
baby
Взгляни
на
эту
вечеринку,
детка,
No
mask,
all
naked
Никаких
масок,
все
обнажены,
몸부림쳐
자유껏
Извивайся
свободно,
지구에
금
갈
때까지
Пока
Земля
не
треснет.
Now
we're
safe
here
Здесь
мы
в
безопасности,
Just
do
me
bad
things
Делай
со
мной
плохие
вещи,
쳇바퀴
그만
굴리고
Хватит
крутиться
как
белка
в
колесе,
시동
걸어
밟아
Заводи
мотор
и
жми
на
газ.
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
I'm
alive,
alive
Я
жив,
жив.
당일날
파투난
모임들
that's
my
fault,
oh
no
Проваленные
в
тот
же
день
встречи
— это
моя
вина,
о
нет,
그날
작업은
했지만
시원하게
허탕쳤어,
oh
no,
ah
В
тот
день
я
работал,
но
всё
пошло
наперекосяк,
о
нет,
ах,
Now
배
째라는
식
두
손
놓고
자율주행
모드
Теперь
я
пустил
всё
на
самотёк,
руки
прочь,
режим
автопилота,
브레이크
타임
없어
난
코너에
몰릴
때도
Никаких
перерывов,
даже
загнанный
в
угол,
Say
whatever
I
promise
we'll
be
good
Говори
что
угодно,
обещаю,
всё
будет
хорошо.
Look
at
this
Взгляни
на
это,
Look
at
this
Взгляни
на
это,
Look
at
this
Взгляни
на
это,
Look
at
this
party
baby
Взгляни
на
эту
вечеринку,
детка,
No
mask,
all
naked
Никаких
масок,
все
обнажены,
몸부림쳐
자유껏
Извивайся
свободно,
지구에
금
갈
때까지
Пока
Земля
не
треснет.
Now
we're
safe
here
Здесь
мы
в
безопасности,
Just
do
me
bad
things
Делай
со
мной
плохие
вещи,
쳇바퀴
그만
굴리고
Хватит
крутиться
как
белка
в
колесе,
시동
걸어
밟아
Заводи
мотор
и
жми
на
газ.
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
Drift,
drift,
drift,
drift,
drift
away
Дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
дрифтуй,
уносимся
прочь,
I'm
alive,
alive
Я
жив,
жив.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.