Lyrics and translation ZICO feat. Rain - Summer Hate (Feat. Rain)
Good
morning
하마터면
달
뜰
때까지
쿨쿨쿨
잠잘
뻔
Доброе
утро,
я
почти
сплю
до
восхода
Луны.
택배
아저씨
초인종
소리에
기상
가까스로
Курьер
Мистер
дверной
звонок
звук
близкий
к
погоде
부재중
전화
다섯통,
잠금
패턴
또
안
맞고
Пять
пропущенных
звонков,
шаблон
блокировки
не
подходит
어제
남긴
피자는
맛없어
그냥
이나
닦자
Пицца,
которую
я
оставил
вчера,
очень
вкусная,
давай
просто
вытрем
ее.
Dazzling,
dazzling,
dazzling
세게
뙤약볕
내리쬐
Ослепительно,
ослепительно,
ослепительно
жестко
아침형
인간들
진심으로
리스펙
Люди
утреннего
типа
искренне
шепелявят.
불쾌지수
지붕킥
please
give
me
some
시금치
Мерзкий
указательный
удар
по
крыше
пожалуйста
дайте
мне
немного
шпината
움직일
엄두도
안
나
(Z-I-C-O)
Я
не
могу
пошевелиться
(З-И-К-О).
궁시렁거리는
와중에
뭘
입고
나갈지
피팅
중이야
Я
примеряю
то,
что
надену
посреди
ночи.
주차장은
또
왜
이리
멀어
발끝에서부터
힘이
쭉
빠져
Почему
парковка
так
далеко
от
твоих
ног?
몇
주째
내비는
먹통인
데다가
에어컨
바람마저
미지근하지
Кондиционер
теплый.
I
want
to
run
way
미친
하루를
시작해
Я
хочу
убежать,
чтобы
начать
твой
сумасшедший
день.
우예
차라리
Да,
я
бы
предпочел.
비나
쏟아졌음
좋겠다
Как
бы
я
хотел,
чтобы
шел
проливной
дождь.
It′s
so
freaking
hot
땀이
삐질
나
Здесь
чертовски
жарко
и
потно
서둘러
찾아야
돼
태양을
피할
방법
Нам
нужно
поторопиться
и
выяснить,
как
избежать
солнца.
가는
곳마다
사람이
꽉
차
Иду
туда,
где
парень
сыт
по
горло.
서울의
열기는
당최
식을
줄
몰라
Я
не
знаю,
будет
ли
жара
в
Сеуле
лучшей.
I
hate
this
summer
day,
yeah
Я
ненавижу
этот
летний
день,
да
I
hate
this
summer
day,
yeah
Я
ненавижу
этот
летний
день,
да
주말이
오기만
기다리는
것도
이제는
오래전
일
Давно
пора
было
дождаться
выходных.
땀
흘리며
놀기엔
너무
안
받쳐
줘
체력이
Не
так
уж
трудно
играть
с
потом.
네가
가라
하와이
sorry
난
바닷물
allergy
Ты
отправляешься
на
Гавайи
извини
у
меня
аллергия
на
соленую
воду
아쉬운
대로
여름
노래
크게
틀고
웹서핑
Летняя
песня
громкая
и
серфинг
в
интернете
как
зануда
Exit,
exit
인터넷
창
열면
더
숨
막혀
Выход,
выход
из
интернет-окна
еще
больше
захлебывается,
когда
вы
его
открываете
무슨
영문인지
모조리
뿔났어
Меня
так
волнует,
что
такое
английский.
That's
not
cool,
how
about
you?
일단
냉수
한
잔
쭉
Это
не
круто,
а
как
насчет
тебя?
- один
раз
стакан
холодной
воды.
시간
참
더럽게
안
가
yeah
Время
действительно
грязное
не
уходи
да
애벌레처럼
장판에
붙어
딱
한
겹만
남은
허물을
벗어
Приклейте
его
на
лист,
как
гусеницу,
и
снимите
мусор,
оставив
только
один
слой.
몇
년째
솔로
그래서
뭐?
옆구리
시리지
않잖아
전혀
Годы
одиночества-и
что?
- ты
совсем
не
на
стороне.
헬게이트
열렸네
활짝
오렌지색
도시는
반짝
Врата
ада
открыты,
широкий
оранжевый
город
сверкает.
참았던
짜증이
왈칵!
다들
애써
즐기는
척
재고
있지
탈주각
right?
Я
был
раздражен:
все
пытаются
притвориться,
что
наслаждаются
прорывом
акций,
так
ведь?
우예
차라리
Да,
я
бы
предпочел.
비나
쏟아졌음
좋겠다
Как
бы
я
хотел,
чтобы
шел
проливной
дождь.
It′s
so
freaking
hot
땀이
삐질
나
Здесь
чертовски
жарко
и
потно
서둘러
찾아야
돼
태양을
피할
방법
Нам
нужно
поторопиться
и
выяснить,
как
избежать
солнца.
가는
곳마다
사람이
꽉
차
Иду
туда,
где
парень
сыт
по
горло.
서울의
열기는
당최
식을
줄
몰라
Я
не
знаю,
будет
ли
жара
в
Сеуле
лучшей.
I
hate
this
summer
day,
yeah
Я
ненавижу
этот
летний
день,
да
I
hate
this
summer
day,
yeah
Я
ненавижу
этот
летний
день,
да
칠
팔월만
되면
숨이
막혀
yeah
Семь
августа,
я
не
могу
дышать,
да
Mama
said
가만있으면
안
덥대
Мама
сказала,
что
будет
не
жарко,
если
ты
все
еще
там.
그늘진
곳은
내
얼굴밖에
없네
Единственное
темное
место
- мое
лицо.
Is
anybody
there?
사람
살려
(꿱!)
Есть
здесь
кто-нибудь?
사람
살려
(꿱!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ji Yong Park, Ji Ho Woo
Attention! Feel free to leave feedback.