ZIEN4L - Vum Vum - translation of the lyrics into Russian

Vum Vum - ZIEN4Ltranslation in Russian




Vum Vum
Вум Вум
قوليلي ازاي كل ده مش زيف
Скажи мне, как всё это не фальшивка
قوليلي قلبك فين
Скажи мне, где твоё сердце
بتوديني ل فين
Куда ты меня ведёшь
كل شيء قولته مفهوم بتحكي في ايه
Всё, что ты сказала, понятно, о чём ты говоришь
الحب اجيبه منين
Где мне найти любовь
واخرتها هوصل فين
И куда я в итоге приду
chica vum vum فاهمة
chica vum vum, понимаешь
ف اخر اليوم لينا مكالمة
В конце дня у нас будет звонок
هتجن في ثانية واقوم
Ты сойдешь с ума за секунду, а я встану
محبتش اقولها في مكالمة
Не хотел говорить об этом по телефону
واللي جي رايح جي
И что будет, то будет
عشان يا زميلي مجيش بالزن
Потому что, дружище, я не прихожу с пустыми руками
واتعلمت اقش ازاي
И я научился красиво говорить
وسيبت كله لأجل الفن
И оставил всё ради искусства
وسيبت كله لأجل الفن
И оставил всё ради искусства
خمسة يازميلي متجننيش
Пятёрка, дружище, не своди меня с ума
قبل ما تتم عملت حسابها
Прежде чем это произошло, я всё просчитал
كل اللي محتاجه بس اعيش
Всё, что мне нужно, это просто жить
ولو مفيش جنيه في الجيب
И даже если в кармане нет ни копейки
برضو متجبنيش في قعدة في بيت
Всё равно не приглашай меня посидеть дома
ماشي في ضلمة ازميلي
Иду в темноте, дружище
مفيش في ايدي غير الوقت
У меня нет ничего, кроме времени
كله جاي يضيع وقت
Все приходят тратить время
وعقلي مش هيشيلني طول ما انا مرتبك
И мой разум не выдержит, пока я нервничаю
وبجد كان نفسي افهمك
И правда, я хотел тебя понять
وبجد كان نفسي اني افهم
И правда, я хотел понять
بس خلاص انتهي الفيلم
Но всё, фильм закончился
يا قلبي كش ملك
Моё сердце, шах и мат
وبدأت احس
И я начал чувствовать
اني واقع من فوق جبل
Что падаю с горы
وبدأت احس
И я начал чувствовать
ان كل شيئ اتردم
Что всё разрушено
ولا مفيش أمان
И нет безопасности
ماتعشمنيش ف الناس و تقول سلام
Не давай мне надежду на людей и говори "прощай"
كل الكلام اتقال
Все слова сказаны
وعشان مفتح ليها فهمت القصه من زمان
И потому, что я открыт для тебя, я давно понял эту историю
طب ايه يا حلوة اشجيني
Ну что, красавица, вдохнови меня
قدامك كلميني
Передо мной, поговори со мной
عشان مش هاتشوفيني
Потому что ты меня больше не увидишь
حبيت اعيش مميز
Я хотел жить особенным
واعيشها بأفضلية
И жить с преимуществом
شوفت اللي اداني الحب
Я видел того, кто дал мне любовь
واعيشها بأولوية
И жить с приоритетом
باينه في عينيكو النية
Видно в ваших глазах намерение
او لا لا لا
О нет, нет, нет
اخطفكم بالأزياء
Похищаю вас нарядами
بحب اعيش في سلام
Люблю жить в мире
واوقات بكون too mad
А иногда бываю слишком безумным
زميلي هنا و هناك
Мой друг здесь и там
ومبتجوش ع البال
И вы не приходите на ум
قالتلي استناك
Она сказала мне, жди меня
بس ماحستهاش
Но я этого не почувствовал
حبيت اعيش مميز
Я хотел жить особенным
حبيت اعيش مميز
Я хотел жить особенным
حبيت اعيش مميز
Я хотел жить особенным
واعيشها بأفضلية
И жить с преимуществом





Writer(s): Zien4l


Attention! Feel free to leave feedback.