ZIP Skład - Do K**ew - translation of the lyrics into German

Do K**ew - ZIP Składtranslation in German




Do K**ew
An die Schlampen
W sumie ten świat jest piękny, tylko ludzie to kurwy
Im Grunde ist diese Welt schön, nur die Leute sind Huren.
ZIP Skład skurwysynu, masz tu ekstremala, świat płynie swoim rytmem jak przestępcza fala, zakłócasz ten rytm, kurwo, to wypierdalaj, ja ogarniam cały ten syf stragan, ludzki bałagan.
ZIP Skład, du Hurensohn, hier hast du Extremes, die Welt fließt in ihrem eigenen Rhythmus wie eine kriminelle Welle, störst du diesen Rhythmus, Schlampe, dann verpiss dich, ich überblicke diesen ganzen Mist, menschliches Chaos.
Ja kocham ten świat, którego ty nienawidzisz, świat, z innej perspektywy, a nie chorej analizy.
Ich liebe diese Welt, die du hasst, die Welt aus einer anderen Perspektive, nicht aus einer kranken Analyse.
Ja jestem podporą, swoje pod kurwo, przy czym, jesteś przyczyną wszystkich przyczyn zmorą.
Ich bin die Stütze, mein unter Schlampe, wobei du die Ursache aller Ursachen bist, ein Albtraum.
Kminisz? (Kminisz?)
Verstehst du? (Verstehst du?)
Ten świat jest piękny tylko ludzie to kurwy.
Diese Welt ist schön, nur die Leute sind Huren.
Pojebały ci się role, to nie ta plansza, możesz grzać dechen, nim wchodzę na bardach, my mamy doświadczenie, ty najwyżej farta, ja ucałuję Ziemię bo to jest nasza matka.
Du hast die Rollen verwechselt, das ist nicht das richtige Spielfeld, du kannst dich verziehen, bevor ich auf die Bühne komme, wir haben Erfahrung, du höchstens Glück, ich werde die Erde küssen, denn sie ist unsere Mutter.
Dopóki nie ma ciebie, wszystko jest super.
Solange du nicht da bist, ist alles super.
Bez smarowania żelem - chuj ci w dupę, ZIP Skład naturales weź się zastanów, ludzie skurwiałe nie mają na nas czarów. (O nie...)
Ohne Gleitgel - fick dich, ZIP Skład, natürlich, überleg mal, verhurte Leute haben keine Zauber auf uns. (O nein...)
Musiałeś kibicować od dawna, rozpadowi tej grupy, niemądrze, lecz nawet kiedy brat oddalił się od brata, sytuacja taka rąk nie wiąże.
Du musst schon lange den Zerfall dieser Gruppe befürwortet haben, unklug, aber selbst wenn sich Bruder von Bruder entfernt hat, bindet eine solche Situation keine Hände.
Ta grupa trzyma się przez lata, dziś też, ma się całkiem dobrze, na tyle ekip którym los figle spłatał, i rozmienili się na grosze.
Diese Gruppe hält sich seit Jahren, auch heute noch, geht es ihr ziemlich gut, im Gegensatz zu vielen Teams, denen das Schicksal übel mitgespielt hat und die sich klein gemacht haben.
Refren
Refrain
Walczysz o godność, a nad głową godło, przyjrzałem się poglądom jesteś elastyczny, niczym kondom ej, ty kurwo twoje ideały sypią się jak stare próchno, populistyczna suko, wszystkie twoje słowa wicher czasu zdmuchnął.
Du kämpfst um Würde, und über deinem Kopf ist ein Wappen, ich habe mir deine Ansichten angesehen, du bist flexibel wie ein Kondom, hey, du Schlampe, deine Ideale zerfallen wie altes morsches Holz, du populistische Hündin, all deine Worte hat der Wind der Zeit weggeblasen.
A ulica krwawi, w krwawej łaźnie pławi, ekstremalny radykalizm na ołtarzu złudzeń niesie swe ofiary, Bogu ducha winni, dziś ich z nami nie ma, bo byli inni.
Und die Straße blutet, badet im Blutbad, extremer Radikalismus auf dem Altar der Illusionen bringt seine Opfer, unschuldige Seelen, heute sind sie nicht mehr bei uns, weil sie anders waren.
Ja to pierdolę co masz w głowie i co o tym powiesz, weź siedź sobie w swoim bagnie nie w nim mi, sam ty draniu, ja mam na to wyjebane, my trzymamy się z dala, nie przejmuję się kasztanem, sumienie mi nie pozwala.
Ich scheiße drauf, was du im Kopf hast und was du dazu sagst, setz dich in deinen eigenen Sumpf, nicht in meinen, du Mistkerl, ich scheiße drauf, wir halten uns fern, ich mache mir keine Sorgen um dich, Kastanie, mein Gewissen erlaubt es mir nicht.
Wszystko szłoby zgodnie z planem gdyby nie te chujozy, zawsze znajdzie się ktoś co na złość chce ci coś podłożyć, chcą się wozić po to by, zaszkodzić bez przyczyny, życie byłoby piękne gdyby nie te skurwysyny.
Alles würde nach Plan laufen, wenn da nicht diese Scheißkerle wären, es findet sich immer jemand, der dir aus Bosheit etwas unterschieben will, sie wollen sich wichtig machen, um ohne Grund zu schaden, das Leben wäre schön, wenn da nicht diese Hurensöhne wären.
Refren
Refrain
Wielu ludzi było mądrych jak sowa, już cię nie ma ten do worka się schował, tamten nie dochował tajemnicy, wspólnicy, ekipę i przejebane na dzielnicy.
Viele Leute waren klug wie eine Eule, du bist schon nicht mehr da, der hat sich im Sack versteckt, jener hat das Geheimnis nicht bewahrt, Komplizen, die Crew und verkackt im Viertel.
To ZIP Skład, jasny kontrast, dostrzegasz kolory, to nie pusta prawda i złudne pozory.
Das ist ZIP Skład, ein klarer Kontrast, du erkennst die Farben, das ist keine leere Wahrheit und trügerischer Schein.
Chcesz, to bądź pierdolonym kotem, uważaj jednak bo milczenie jest złotem. (Tu...)
Wenn du willst, sei ein verdammter Kater, aber pass auf, denn Schweigen ist Gold. (Hier...)
Refren
Refrain
Sample: Rozejrzyj się co człowiek robi.
Sample: Sieh dich um, was der Mensch tut.
Zawiść...
Neid...
Się porobiło.
Ist entstanden.
Rozejrzyj się co człowiek robi.
Sieh dich um, was der Mensch tut.
Zazdrość...
Eifersucht...
Się porobiło.
Ist entstanden.





Writer(s): Wojciech Sosnowski, Rafal Poniedzielski, Marcin Korczak, Miroslaw Powicki, Lukasz Gawel, Tomasz Musiel, Filip Centkowski


Attention! Feel free to leave feedback.