Lyrics and translation ZK - La La

La La

Åh-na-na-na-na-na-na, åh-na-na-na-na-na-na
Åh-na-na-na-na-na-na, åh-na-na-na-na-na-na
Åh-na-na-na-na-na-na, åh-na-na-na-na-na-na
Åh-na-na-na-na-na-na, åh-na-na-na-na-na-na
ZK Ha-ha

Frisk ud af jungle'
Og hold døren i åbne'
Lærte barn at råbe
Kugler i deres lomme om de frygter, ikk' at skån' dem
For de har lært ikk' at frygt noget, i ghetto er det helt normalt
Hele livet vil de ryk' noget
Men er der for hinanden når det går galt
Hva' så bro, det nytter ikk' at kig' på
Der krig ude på gaden, så tænd op for den Gingo
Hva' så Gingo, ring lige til Vito
Blokken den er uhh, fus på benito

På gaden ska' du være på-på (På
Gaden ska' du være på-på - forstår du?)
For det ka' hurtig gå lå-lå-lå (For det ka' hurtig gå lå-lå-lå)
På gaden ska' du være på-på (På gaden ska' du være på-på, jaer)
For det ka' hurtig gå lå-lå-lå (For det ka' hurtig gå lå-lå-lå)

Og jeg hører de snakker la-la-la
Og de si'r de pakker la-la-la
Og jeg hører de blaffer la-la-la
Og de si'r de skaffer la-la-la (Åh, la-la)
For jeg stoler ikk' på nogen, stoler kun på mig selv, uh-u-u-uh
Og jeg pisse ligeglad, for jeg passer mig selv
Hvem er du, hvem er du?
(Uh-u-uh, hvem er du, hvem er du?)

Frisk ud af fængsel, ingen at ta' hjem til
Ingen har sendt penge ind
Stolede på sine drenge, kig' hva' de endt med
For han har lært ikk' at sige noget, i ghetto er det helt normalt
Hel' livet har han været på, han var der for dem da det gik galt
La jura jagter mig på scooter, hele livet omringet af de luder'
Min bror han er låst inde bag mure', hører Tupac Shakur på gård tur

På gaden ska' du være på-på (På gaden ska' du være på-på)
For det ka' hurtig gå lå-lå-lå (For det ka' hurtig gå lå-lå-lå)
På gaden ska' du være på-på (På gaden ska' du være på-på, jaer)
For det ka' hurtig gå lå-lå-lå (For det ka' hurtig gå lå-lå-lå)

Og jeg hører de snakker la-la-la
Og de si'r de pakker la-la-la
Og jeg hører de blaffer la-la-la
Og de si'r de skaffer la-la-la (Åh, la-la)
For jeg stoler ikk' på nogen, stoler kun på mig selv, uh-u-u-uh
Og jeg pisse ligeglad, for jeg passer mig selv
Hvem er du, hvem er du?
(Uh-u-uh, hvem er du, hvem er du?)

Når politi rykker ind, ingen taler
Herud' er der ingen regler
Når politi rykker ind, ingen taler
Herud' er det vores regler
De sagde: "Ta' hans sko, bare ta' hans penge"
De sagde: "Ta' hans bil, bare knep det hele"
De sagde: "Gå til den hvis der et problem"
Vi sammen, brænd system, ja brænd system

Og jeg hører de snakker la-la-la
Og de si'r de pakker la-la-la
Og jeg hører de blaffer la-la-la
Og de si'r de skaffer la-la-la (Åh, la-la)
For jeg stoler ikk' på nogen, stoler kun på mig selv, uh-u-u-uh
Og jeg pisse ligeglad, for jeg passer mig selv
Hvem er du, hvem er du?
(Uh-u-uh, hvem er du, hvem er du?)

La La

Oh-na-na-na-na-na-na, oh-na-na-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-na, oh-na-na-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-na, oh-na-na-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-na, oh-na-na-na-na-na-na
ZK Ha-ha

Frais sorti de la jungle
Et tiens la porte ouverte
J'ai appris à l'enfant à crier
Des balles dans leurs poches, s'ils ont peur, ne les épargne pas
Car ils ont appris à ne rien craindre, dans le ghetto c'est tout à fait normal
Toute leur vie, ils vont bouger quelque chose
Mais ils sont là l'un pour l'autre quand ça tourne mal
Quoi qu'il en soit, mon frère, ça ne sert à rien de regarder
Il y a la guerre dans la rue, alors allume le Gingo
Quoi qu'il en soit, Gingo, appelle vite Vito
Le bloc, c'est uh, crache sur Benito

Dans la rue, tu dois être vigilant (Sur)
Dans la rue, tu dois être vigilant - tu comprends ?
Car ça peut vite aller boum-boum-boum (Car ça peut vite aller boum-boum-boum)
Dans la rue, tu dois être vigilant (Dans la rue, tu dois être vigilant, oui)
Car ça peut vite aller boum-boum-boum (Car ça peut vite aller boum-boum-boum)

Et j'entends qu'ils parlent la-la-la
Et ils disent qu'ils emballent la-la-la
Et j'entends qu'ils font du stop la-la-la
Et ils disent qu'ils vont trouver la-la-la (Oh, la-la)
Car je ne fais confiance à personne, je ne fais confiance qu'à moi-même, uh-u-u-uh
Et je m'en fiche, car je me protège moi-même
Qui es-tu, qui es-tu ?
(Uh-u-uh, qui es-tu, qui es-tu ?)

Frais sorti de prison, personne à qui rentrer
Personne n'a envoyé d'argent
Il faisait confiance à ses amis, regarde où ils ont fini
Car il a appris à ne rien dire, dans le ghetto c'est tout à fait normal
Toute sa vie, il a été dans le coup, il était là pour eux quand ça a mal tourné
La police me poursuit en scooter, toute ma vie entouré de ces salopes
Mon frère est enfermé derrière les murs, il écoute Tupac Shakur en promenade

Dans la rue, tu dois être vigilant (Dans la rue, tu dois être vigilant)
Car ça peut vite aller boum-boum-boum (Car ça peut vite aller boum-boum-boum)
Dans la rue, tu dois être vigilant (Dans la rue, tu dois être vigilant, oui)
Car ça peut vite aller boum-boum-boum (Car ça peut vite aller boum-boum-boum)

Et j'entends qu'ils parlent la-la-la
Et ils disent qu'ils emballent la-la-la
Et j'entends qu'ils font du stop la-la-la
Et ils disent qu'ils vont trouver la-la-la (Oh, la-la)
Car je ne fais confiance à personne, je ne fais confiance qu'à moi-même, uh-u-u-uh
Et je m'en fiche, car je me protège moi-même
Qui es-tu, qui es-tu ?
(Uh-u-uh, qui es-tu, qui es-tu ?)

Quand la police arrive, personne ne parle
Ici, il n'y a pas de règles
Quand la police arrive, personne ne parle
Ici, ce sont nos règles
Ils ont dit : « Prends ses chaussures, prends juste son argent »
Ils ont dit : « Prends sa voiture, fais juste tout ça »
Ils ont dit : « Va-y si tu as un problème »
Ensemble, brûlons le système, oui brûlons le système

Et j'entends qu'ils parlent la-la-la
Et ils disent qu'ils emballent la-la-la
Et j'entends qu'ils font du stop la-la-la
Et ils disent qu'ils vont trouver la-la-la (Oh, la-la)
Car je ne fais confiance à personne, je ne fais confiance qu'à moi-même, uh-u-u-uh
Et je m'en fiche, car je me protège moi-même
Qui es-tu, qui es-tu ?
(Uh-u-uh, qui es-tu, qui es-tu ?)