Lyrics and translation Zkr - Comme toi

Comme toi

Non j'ai pas changé moi
J'y peux rien si trop vite, j'évolue
Y a la scène pour l'adrénaline
Non, j'ai plus besoin d'aller voler
Donner c'est donner, sauf pour mon cœur
Moi, si j'suis qu'une pute
Si j'leur donne mon corps, ça va dans les deux sens
J'ai pas trouvé la frontière, entre les deux France
Et c'est pas des punchs pour les deux d'tension
Ta dette est réglée et déjà la quittance

Violents sont les moyens d'obtention
Faut d'la consistance dans la pitance
On s'retrouve en promenade comme des jubilés d'potence
J'prends pas le juge au sérieux, j'sais déjà qui a l'omnipotence
Et détrompe-toi, même si t'es plus à côté d'moi
Je parle de toi en bien, et j'garderai pour moi c'qui m'déçoit
Leurs besoins ont la mémoire courte
Leur ingratitude est sourde
Comme toi, j'ai attendu, j'ai tourné
J'ai v'la les énigmes à résoudre

Et j'ferai pas tout en une journée
Les politiques vont détourner
Les lois seront contournées
Et après, c'est nous les voyous
J'me refais sur deux trois cailloux
Ou sur des punchs qu'j'avais dans deux trois cahiers
Bref, pas d'mention dans leurs casiers
Pourtant ils parlent de la calle
Nous à part la route frère, on n'a rien taillé
On prend les quiches de toutes les tailles

On verra combien on a ravitaillé
Si déjà, on rentre au bercail
Et j'suis renfermé comme un cercueil
Pour qu'mon corps s'habitue au bois
Mais j'suis convoité comme un larfeuille
J'fume une feuille, j'écris quatre feuilles
Y a des affaires pas chères, c'est la Foir'Fouille
Donc viens prendre ta cons' et va t'faire foutre
(Ouais) T'inquiète, c'est d'la foudre
Qu'ce soit la beuh-her ou la poudre

La vie d'chacun un fix pas les AirPods
J'profite de la liberté sabotée
Comme un you-voy qui a la fiche Interpol
Comme un convoi sur le ring d'Antwerpen
J'écris des sons qui tournent des années
Pourtant j'les ai écrits en une heure

Sache que mes enfants n'se douteront jamais
Qu'leur papa a déjà dormi dehors
Tellement nos vies sont des films
On se souvient plus d'nos crimes
C'est les gens qui les rappellent
Pas l'temps de manger un bout, d'allumer une clope
Ici quand les schlags sont en rafale

Et attend une minute
J'n'ai pas encore tout atteint, alors on continue
Secteur rempli d'inspecteurs
C'est en taule qu'on finit
Là-bas qu'on est punis
Colle-nous pas, on t'éteint

Dites à ceux qui dirigent comme des crétins
D'se mettre à la place du peuple une minute
Et y aura peut-être moyen qu'on discute
En nous épargnant les disquettes
Faut les contacts à la source en direct
Parce qu'avec les intermédiaires y a des disputes
J'n'ai pas encore tout atteint, alors on continue

Как ты

Нет, я не изменился
Я ничего не могу поделать, если развиваюсь слишком быстро
Есть сцена для адреналина
Нет, мне больше не нужно идти воровать
Давать - значит давать, кроме как свое сердце
Я, если я просто шлюха
Если я отдаю им свое тело, это работает в обе стороны
Я не нашел границы между двумя Франциями
И это не панчи для обеих сторон
Твой долг погашен, и расписка уже здесь

Жестоки способы добычи
Нужна густота в баланде
Мы оказываемся на прогулке, как юбиляры виселицы
Я не воспринимаю судью всерьез, я уже знаю, у кого всемогущество
И не обольщайся, даже если ты больше не со мной
Я говорю о тебе хорошо и оставлю при себе то, что меня разочаровывает
У их потребностей короткая память
Их неблагодарность глуха
Как и ты, я ждал, я крутился
У меня куча загадок, которые нужно решить

И я не сделаю все за один день
Политики будут увиливать
Законы будут обходиться
И после этого мы - бандиты
Я зарабатываю на двух-трех камнях
Или на панчах, которые у меня были в двух-трех тетрадях
Короче, никаких упоминаний в их досье
И все же они говорят об улице
Кроме дороги, брат, мы ничего не проложили
Мы берем киски всех размеров

Посмотрим, сколько мы пополнили
Если мы вообще вернемся домой
И я закрыт, как гроб
Чтобы мое тело привыкло к дереву
Но меня желают, как кошелек
Я курю один лист, пишу четыре листа
Есть дешевые вещи, это барахолка
Так что иди возьми свою суку и иди к черту
(Да) Не волнуйся, это молния
Будь то трава или порошок

Жизнь каждого - это не AirPods
Я наслаждаюсь саботированной свободой
Как путешественник с карточкой Интерпола
Как конвой на кольцевой дороге Антверпена
Я пишу песни, которые крутятся годами
Хотя я написал их за час

Знай, что мои дети никогда не узнают
Что их папа когда-то спал на улице
Настолько наши жизни - это фильмы
Мы больше не помним о своих преступлениях
Это люди напоминают нам о них
Некогда поесть, закурить сигарету
Здесь, когда пули летят очередями

И подожди минутку
Я еще не всего достиг, так что мы продолжаем
Сектор, кишащий инспекторами
В тюрьме мы кончим
Там нас наказывают
Не трогай нас, мы тебя потушим

Передайте тем, кто правит как кретины
Чтобы они на минуту поставили себя на место народа
И тогда, возможно, мы сможем поговорить
Избавив нас от обвинений
Нужны прямые контакты с источником
Потому что с посредниками бывают споры
Я еще не всего достиг, так что мы продолжаем