Lyrics and translation Zkr - Freestyle 5min #12

Freestyle 5min #12

Nouveau Roubaix, Nouveau Roubaix, gros, maintenant, c'est bon, ils s'y sont fait bro
J'te promets la lune avec une pince-étau, j'suis un Roubaisien, j'suis pas toujours réglo
Mehsah à la prod' (Mehsah à la prod')
Douzième freestyle, toujours en live du N.V.R, moi, j'ai pas bougé comme si c'était ici qu'j'me voyais vieillir
J'deviens pas schyzo', j'rappe à cœur ouvert, j'voyage léger, c'est pas vingt grammes de shit qui pourraient m'alourdir

À Roubaix, y a pas d'arrondissement, maintenant qu'j'suis papa, j'comprends pourquoi les darons disent "non"
La taule, c'est Euro Disney, bien avant Koh Lantess
Sous Hollandaise, ça fait l'grand-huit avеc des yoyos ficelés
Certains еn viennent, d'autres y retournent, la roue n'veut pas stopper
C'est mieux d'les vendre à la commande, au moins, faut pas stocker, OP? Okay
On s'tape des farfalles à cause des baqueux farfelus, j'vais finir menotté, la te-tê sur un phare sale
En GÀV, on boit que la briquette, on mange que l'paquet d'LU
La vie vaut pas grand chose quand j'vois le prix d'un pare-balles
J'ai envie d'la détaille vu comment la plaquette pue
Réchauffement, la planète sue, j'veux rien d'autre à part être sûr
Le mal acquis vient de nos mains et l'bien qu'y a dans nos vies vient des douâas de nos mères
Maman n'voulait pas l'argent que j'mettais dans son sac à main
Rafale de schlags, j'ai zappé la commande de Benjamin
N'aie pas peur, prends pas tes bes-j' en main, nique zebi la CR, c'est un nettoyant deux en un
Des années t'attendent au tournant si t'es gourmand
Le comble pour un détenu, c'est de devoir tourner à Tournai
Des fois, j'esquive la poisse de justesse, c'est d'l'adrénaline, pas du stress
Viennent ler-par dans tous les sens, autant dire: "Nique la justice"
Tout c'qui m'inspire se trouve juste ici donc j'n'irai pas là-bas, j'vais où ma place se justifie
L'intelligence sert à maîtriser les défauts, elle sert aussi à multiplier les dépôts
En dépit d'ceux qui me croyaient con, est-ce que j'le suis si j'ai déçu ceux qui me croyaient bon?
J'ai beaucoup trop d'rancœur pour en avoir un grand, ouais
Prends c'que t'as à prendre si c'est aux gens qu'tu l'rendras
Si seulement on savait de quoi la durée dépendra
Si t'as pas les couilles, peut-être qu'l'argent te défendra
À gauche, j'vois un braqueur en plastique qui s'prend pour Faïd
À droite, j'vois un intermédiaire qui s'prend pour un caïd
Et au fait, pour les amendes, non, y a pas qu'la police
Et quand Dieu m'punit, jusqu'à la lie, j'bois la calice
Y aura toujours du nouveau tant qu'y aura du niveau
P't-être que les mecs que j'inspire deviendront des rivaux
Nan, on posera pas une carrière avec des rivés, ouais
On surveille nos arrières avec le dos griffé, nan
J's'rai pas l'arabe de compagnie qui sert aux clichés
Mon père devait faire des calculs avant d'aller au guichet
À sa place, j'serai dégarni, j'suis bête, l'ancien mentait
J'sais pas comment j'ai pu l'croire, même le succès m'a pas changé, t'as pu l'voir
Comme on snappe pas, ils n'savent pas nos victoires
Les frontières sont les cicatrices de l'histoire
Et nos cœurs, des territoires aux lois contradictoires
Mais chacun sa trajectoire
J'rappe de l'espoir dans de la mélancolie, il était temps, mon talent d'folie prend un élan joli
Et si j'm'en vais, j'les laisse nostalgique comme Drogba
Fils de pute, si tu m'aimes pas, jette-moi un sort comme Pogba
Et l'autre ancien là-bas, nan, j'le sers pas, j'connais ses n'veux
Demain, j'ai clip sinon, j'aurais même pas coupé mes ch'veux
Y a qu'ce putain d'bracelet qui m'arrive à la cheville
J'suis un homme, j'suis pas meilleur qu'un autre donc j'prends tous les avis, nan, nan, nan
Nan, j'suis pas un artiste, vu qu'mon art, c'est d'l'or, est-ce qu'on peut dire qu'j'suis un ortiste?
Le temps détruit les liens, qui dit liaison dit lésion, illusion, collision
Quand nos armes se rejettent, c'est trop tard pour reset
Envoie une lingette, j'vais nettoyer les restes sur la pesette
J's'rai jamais connu comme Jordan et sa basket, ici, tout l'monde connaît le mitard et sa barquette

Ouais, c'est encore le mec du Nord sous Hollandaise
J'avoue qu'pour la 12, ils ont attendu
Bellek track
Quand j'me plie, j'ai mal, j'suis menotté les bras tendus
Nouveau Roubaix, Nouveau Roubaix, gros
On vient chez toi pour faire un contrôle fiscal
Nouveau Roubaix, gros
On vient chez toi pour faire un contrôle fiscal

J'avoue qu'pour la 12, t'as bien attendu, quand j'écris, j'ai mal, j'le fais souvent les nerfs tendus
Sale vendu, c'est pas quelques billets qui vont nous attendrir, je me porte bien, j'ai pas signé avant d'lire
Ppe-fra lyricale, chirurgicale, j'donne pas la clé d'mon cœur, c'est une serrure vitale
Des couteaux dans l'dos à avoir une déchirure discale, on vient chez toi pour faire un contrôle fiscal
Une paire de TN, d'Asics sur un fil élec', laisse pas traîner ton fils ou c'est la rue qui l'élève
Ils m'disaient qu'j'arriverai pas et bah si, les mecs, un train d'vie malhonnête, faut rentab' les kilomètres
J'me fis au semblant d'vérité qu'on peut m'faire croire, chez nous, l'héro', l'amné', c'est des produits du terroir
Et dans mes déboires, il reste que ceux du début, ici, les clients sont durs, ils laissent pas d'pourboire
Dieu merci, j'pense de moins en moins au lendemain, rendement obligatoire sinon change de khedma
Pour m'défendre, dans mon dos, j'retire un khodmi, j'suis l'plus p'tit mais j'porte plus comme la fourmi
Le tournis, j'espère que tu m'écoutes assis, j'peux pas oublier l'passé quand Persie m'guettait comme Passi
Une passoire frontalière, les faits divers froids, nan, ce n'est pas qu'une récolte printanière
J'me revois chauffer l'client pour qu'il prenne double, respecte quand t'as la vue avant qu'elle ne devienne trouble
Un bonnet à deux trous, une vengeance à deux roues, viens chez moi, j't'accueille comme il faut, j'me gare pas à deux rues
En plus, dans les lieux, t'auras toujours du taff comme pour le mec qui s'occupe de ranger les coupes du Réal
J'aurais pu m'appeler "QDR": que du réel, eux, personne les regarde, c'est comme les tapins du VL
J'roule pas en Audi de "PL", merci la France, j'avais des pompes grâce aux APL
J'viens d'Roubaix, pas d'ATL, sinon, j'pense que mon corps s'rait déjà sous la pe-elle
Les ambitions si hautes, pendues au lampadaire, les actions plus authentiques que tout ce que l'homme peut dire
En cellule, y a peu d'air, encore moins d'pudeur, j'bosse mais c'est plus l'heure, un cache-cou, un polaire
Faudra salir pour le salaire, t'sais bien, c'est pas à Roubaix qu'on va mettre de la crème solaire
Bouge de là soulard, joint d'zetla, molard, un milliard de vues, c'est juste un lourd en dollars
Quand on leur parle du calvaire des Ouïghours, ces fils de putes répondent en hochant un "oui" sourd
Ça vient des hauts champs du Nouveau Roubaix, eh, on a même donné de l'inspi' au mulier
C'est ceux que j'ai aimés qui viendront m'humilier, en fait, j'crois qu'ça veut rien dire d'avoir le même nom
Au fond, j'suis toujours le même con, pas dur à trouver, j'suis toujours dans les mêmes coins
J'suis p't-être pas un diamant, en tout cas, toi, t'es du zircon
On veut des parpaings palpables, nan, pas des Bitcoins
En plus, vu l'blase, nan, j'ai pas confiance, la 7ayat, ça va vite, les frères, faut pas qu'on pionce
J'ai eu une belle enfance pleine d'insouciance, avant d'avoir l'adolescence pleine d'inconscience
Faudra s'y faire autant qu'l'eau mouille et qu'le ciel est bleu
Si tu vois un frère dans la merde et bah, selek-le, même s'il s'ra ingrat
Cœur blessé, c'est pas grave, liasses cellophanées, sparadraps
Les ragots du trottoir, c'est pour les putes du trottoir, ça fait plaisir, la dangerosité d'la plume est notoire
J'garde ma salive pour le notaire, tellement vicieux d'vant les gens, j'aurais dû me taire
J'écris d'la merde, j'suis pas Voltaire, y a presque plus rien, pied au plancher jusqu'à Rotter'
Eh, j'espère ne plus devoir le faire, nique sa mère la taule, nique sa mère le four
Nique sa mère le rap, nique sa mère le foot, ça les matrixe, ils en deviennent fous
Et nique sa mère les sous, ça les matrixe, ils en deviennent faux car d'un coup, ils d'viennent beaux
Viens choppe ta Shop & Go, si y a 3arbi sous roche, crois-moi, c'est plus vicieux qu'une anguille
Fais gaffe, on va t'voler si tu nous fais languir (fais gaffe, on va t'voler) si tu nous fais languir
Bientôt platine, j'suis même pas inscrit à la SACEM, la rue avant l'pe-ra, ça fait d'jà des années qu'on s'assume

Trois cents shlags dans la SIM, ça tient pas (dans la SIM, ça tient pas)

Фристайл 5 мин #12

Новый Рубе, Новый Рубе, братан, теперь все, они свыклись с этим
Я обещал тебе луну с тисками, я из Рубе, я не всегда честен
Месса на бите (Месса на бите)
Двенадцатый фристайл, все еще в прямом эфире из N.V.R, я не двигался с места, как будто именно здесь я видел себя стареющим
Я не схожу с ума, я читаю рэп с открытым сердцем, я путешествую налегке, это не двадцать граммов травы, которые могли бы меня отяготить

В Рубе нет районов, теперь, когда я отец, я понимаю, почему предки говорят "нет"
Тюрьма - это Евро Дисней, задолго до Ко Ланты
Под голландкой - это американские горки с привязанными йо-йо
Некоторые приходят к этому, другие возвращаются, колесо не хочет останавливаться
Лучше продавать их по предзаказу, по крайней мере, не нужно хранить, OP? Окей
Мы едим бабочек из-за чокнутых богачей, в конце концов меня свяжут, голова на грязной фаре
В GÀV мы пьем только сигареты, едим только пачки LU
Жизнь ничего не стоит, когда я вижу цену на бронежилет
Я хочу продать ее поштучно, судя по тому, как воняет тарелка
Глобальное потепление, планета потеет, я не хочу ничего, кроме уверенности
Плохое исходит из наших рук, а хорошее, что есть в нашей жизни, исходит из молитв наших матерей
Мама не хотела денег, которые я клал ей в сумочку
Шквал ударов, я пропустил заказ Бенджамина
Не бойся, не бери свои вещи в руки, трахни CR, это очиститель два в одном
Годы ждут тебя за углом, если ты жадный
Худшее для заключенного - это быть вынужденным ездить в Турне
Иногда я избегаю неудач в последний момент, это адреналин, а не стресс
Приходят лер-пары во всех смыслах, столько же, сколько сказать: "К черту правосудие"
Все, что меня вдохновляет, находится прямо здесь, поэтому я не пойду туда, я пойду туда, где мое место оправдано
Интеллект служит для того, чтобы контролировать недостатки, он также служит для умножения депозитов
Несмотря на тех, кто считал меня тупицей, неужели я такой, если разочаровал тех, кто считал меня хорошим?
У меня слишком много обид, чтобы иметь большую, да
Бери то, что тебе нужно, если это для людей, которым ты это вернешь
Если бы мы только знали, от чего будет зависеть продолжительность
Если у тебя нет яиц, может быть, деньги тебя защитят
Слева я вижу пластикового грабителя, который возомнил себя Файдом
Справа я вижу посредника, который возомнил себя главарем
И кстати, насчет штрафов, нет, это не только полиция
И когда Бог наказывает меня, я пью чашу до дна
Всегда будет что-то новое, пока будет уровень
Может быть, ребята, которых я вдохновляю, станут соперниками
Нет, мы не будем делать карьеру с заклепками, да
Мы прикрываем тылы с исцарапанной спиной, нет
Я не буду комнатным арабом, который служит для клише
Моему отцу приходилось делать расчеты, прежде чем идти к кассе
На его месте я был бы лысым, я глуп, старик лгал
Не знаю, как я мог ему поверить, даже успех меня не изменил, ты же видел
Поскольку мы не делаем снимки, они не знают наших побед
Границы - это шрамы истории
А наши сердца - это территории с противоречивыми законами
Но у каждого свой путь
Я читаю рэп о надежде в меланхолии, пришло время, мой безумный талант принимает красивый оборот
И если я уйду, я оставлю их тосковать, как Дрогба
Сукин сын, если ты меня не любишь, наложи на меня чары, как Погба
А тот старик там, нет, я ему не служу, я знаю его намерения
Завтра у меня клип, иначе я бы даже не подстригся
Только этот чертов браслет доходит до моей лодыжки
Я человек, я не лучше других, поэтому принимаю все советы, нет, нет, нет
Нет, я не художник, поскольку мое искусство - это золото, можно ли сказать, что я - золотой?
Время разрушает связи, кто говорит связь, говорит повреждение, иллюзия, столкновение
Когда наше оружие отбрасывает друг друга, слишком поздно сбрасывать настройки
Дай мне салфетку, я вытру остатки на весах
Меня никогда не узнают, как Джордана и его кроссовки, здесь все знают одиночную камеру и ее лодку

Да, это снова тот самый парень с Севера под голландкой
Признаюсь, двенадцатого они ждали
Беллек трек
Когда я наклоняюсь, мне больно, меня заковали в наручники с вытянутыми руками
Новый Рубе, Новый Рубе, братан
Мы пришли к тебе, чтобы провести налоговую проверку
Новый Рубе, братан
Мы пришли к тебе, чтобы провести налоговую проверку

Признаюсь, двенадцатого ты долго ждал, когда я пишу, мне больно, я часто делаю это на нервах
Грязный продавец, не несколько купюр разжалобят нас, я хорошо себя веду, я не подписывал, пока не прочитал
Лирическая пизда, хирургическая, я не даю ключа от своего сердца, это жизненно важный замок
Ножи в спину, чтобы получить грыжу межпозвоночного диска, мы идем к тебе, чтобы провести налоговую проверку
Пара TN, Asics на проводе, не оставляй сына без присмотра, иначе его воспитает улица
Они говорили, что у меня ничего не получится, но нет, ребята, нечестный образ жизни, нужно окупить километры
Я полагаюсь на видимость правды, в которую меня могут заставить поверить, у нас героин, амнезия - это местные продукты
И в моих злоключениях остались только те, что были в начале, здесь клиенты суровые, чаевых не оставляют
Слава богу, я все меньше думаю о завтрашнем дне, обязательная отдача, иначе меняй хедму
Чтобы защитить себя, за спиной я вытаскиваю ходми, я самый маленький, но несу больше всех, как муравей
Головокружение, надеюсь, ты слушаешь меня сидя, я не могу забыть прошлое, когда Перси караулил меня, как Пасси
Дырявая граница, жуткие новости, нет, это не просто весенний урожай
Я снова вижу себя нагревающим клиента, чтобы он взял двойную порцию, уважай, пока у тебя есть зрение, пока оно не помутнело
Шапка с двумя дырками, месть на двух колесах, приходи ко мне, я встречу тебя как полагается, я не паркуюсь за два квартала
К тому же в этих местах у тебя всегда будет работа, как у парня, который расставляет кубки Реала
Я мог бы назвать себя "QDR": только реальность, на них никто не смотрит, как на шлюх VL
Я не катаюсь на Audi "PL", спасибо Франции, у меня были туфли благодаря APL
Я из Рубе, а не из ATL, иначе, думаю, мое тело уже было бы под землей
Амбиции такие высокие, висят на фонаре, действия более подлинные, чем все, что может сказать человек
В камере мало воздуха, еще меньше скромности, я работаю, но уже пора, балаклава, флисовая куртка
Придется запачкаться ради зарплаты, знаешь ли, не в Рубе мы будем мазаться солнцезащитным кремом
Убирайся отсюда, пьяница, косяк зелья, задница, миллиард просмотров - это всего лишь куча долларов
Когда им говорят о страданиях уйгуров, эти сукины дети отвечают глухим "да"
Это из высоких полей Нового Рубе, эй, мы даже вдохновили мульера
Те, кого я любил, придут унижать меня, на самом деле, я думаю, что не имеет значения, иметь ли одно и то же имя
В глубине души я все тот же придурок, меня несложно найти, я все время в одних и тех же местах
Может быть, я не бриллиант, но ты, во всяком случае, циркон
Нам нужны ощутимые шлакоблоки, а не биткоины
К тому же, видя шумиху, нет, я не уверен, жизнь коротка, братья, мы не должны облажаться
У меня было прекрасное детство, полное беззаботности, прежде чем наступило подростковое безрассудство
К этому придется привыкнуть так же, как к тому, что вода мокрая, а небо голубое
Если ты видишь брата в беде, помоги ему, даже если он будет неблагодарен
Разбитое сердце - не беда, пачки в целлофане, пластыри
Тротуарные сплетни - это для тротуарных шлюх, приятно, что опасность пера общеизвестна
Я приберегаю свою слюну для нотариуса, настолько порочен перед людьми, что мне следовало бы промолчать
Я пишу дерьмо, я не Вольтер, почти ничего не осталось, педаль в пол до Роттердама
Эй, надеюсь, мне больше не придется этого делать, к черту тюрьму, к черту духовку
К черту рэп, к черту футбол, это матрица, они сходят с ума
И к черту деньги, это матрица, они становятся фальшивыми, потому что внезапно становятся красивыми
Иди, хватай свою Shop & Go, если подвох, поверь мне, это хитрее, чем угорь
Осторожно, мы тебя ограбим, если ты заставишь нас ждать (осторожно, мы тебя ограбим), если ты заставишь нас ждать
Скоро платиновый, я даже не зарегистрирован в SACEM, улица до оперы, мы уже много лет отвечаем за себя

Триста ударов в SIM-карте, это не держится (в SIM-карте, это не держится)