Freestyle 5min #13 - Bonus - Zkr translation in German

Freestyle 5min #13 - Bonus

(Bellek track)
C'est reparti, on dirait bien
Nouveau Roubaix, nouveau Roubaix, gros
Eh, t'as reconnu le mode opératoire

C'est pour les reufs, les reuss qui ont pas attendu l'13
Qui sont là depuis l'5, qui connaissent tous mes 16
Si t'insistes, on t'assiste, on s'approprie les restes
Un dabiste, un cariste pour décharger les Frets
Mon Glock a du charisme pour dégager les traîtres
On remonte les valises, la bagagerie est prête
Remballe ta cassette, cassos, on va t'filocher et tomber sur ta cachette, fastoche
Ça vient d'Rotter' ou Cadix selon les addictions
J'ai d'l'ambition, j'me contente pas d'un salaire fixe
J'suis en mission, ils m'font les sources du MI6

Allergique au bruit du clavier en audition
Entre péchés et défauts, j'peux pas faire l'addition
Attention, chez moi, les choquer, c'est une tradition
Tes poches et ta bouche sont en contradiction
(Va pas vendre ta mère pour un contrat d'édition)
Pour toi, tu bosses fort, pour les petits d'chez moi, t'es en retard
Une poignée d'mains, les bonshommes, j'les reconnais au regard
On dépose au point A, direction le B, on repart
J'm'assoierai à la table d'en face pour manger leurs parts
Une plume d'orfèvre, dis-toi qu't'écoutes un mec hors pair

Ta gueule, tu m'hebel maintenant qu'j'suis bankable
Ça fait péter les porcs, explose les banques au gaz
On va péter les scores, comme les lutteurs du Caucase
J'leur mets que des cocards, j'ai des punch' au beurre noir
Ils veulent nous voir couler, qu'on suffoque, qu'on meure noyés
Tous les mois, j'ai un proche qui s'retrouve à tournoyer, l'officier judiciaire est sournois
Il m'reste un petit stick pour gratter un truc artistique
Faisons l'armistice, sinon, y aura la balistique
Encore un parpaing qui a craqué l'élastique
Au pied du sapin, pose des parts en plastique

Dans nos lois, pour la vengeance, on a le droit du sang (le droit du sang)
Dans leurs lois, pour la sentence, on a le poids du temps (le poids du temps)
Dans nos choix, l'intelligence a pris la voie du vent (la voie du vent)
Dans nos joies, on repense pas assez au froid du banc
T'as vu toi, dans la vraie vie, t'es la proie des gens (eh)
T'as vu, moi, j'peux m'balader seul sur les Champs
J'suis pas à l'aise, s'te plaît arrête de lécher
J'fais qu'naviguer sur un océan de péchés
On parle pas de billets de 100 si on parle en pistache (j'parle pas de billets de 100)
On parle d'une flaque de sang et du sol qui s'tache

30 ans avant, on aurait fait pire que les postiches
On aurait pas mis que des perruques et des moustaches
J'fais pas d'rap business, j'finirai dans l'Guinness
Dis-toi qu'y a des enfants qui sont déjà morts dès qu'ils naissent
Qu'est-ce tu veux faire d'un peuple qui a peur des punaises?
C'est dur de pas t'venger le temps qu'Dieu les punisse
J'leur casse les reins comme Ounas (comme Ounas)
Quand j'défends les miens comme Bafo'
Et là, c'est pas tes rappeurs tout nazes (Tes rappeurs tout nazes)
Merci ZK pour les travaux

Nouveau Roubaix, Nouveau Roubaix, gros
T'as reconnu le mode opératoire
Trafic maritime, contenaire farci
J'arrêterai la musique le cœur noirci

Là c'est le 13, tu peux garder ta force
Wesh, t'as capté l'changement d'ambiance ou pas?

C'est reparti, on dirait bien que j'vais rapper cinq minutes
J'suis comme les couilles de ton père, j'ai d'l'inspi' sans limites
C'est la débrouille, on s'en sort dans tous les azimuts
Pour pas soutenir une tuerie, mes gosses n'ont plus d'Happy Meal
Mais c'est pas plus mal, j'ai bien appris, maintenant j'assimile (j'assimile)
J'ai trop perdu, maintenant j'accumule
J'vends des CD à dix euros et des kil' à six mille
J'te raconte c'que j'vis maintenant et j'te fais pas d'simul'
La pauvreté développe ma fibre artistique, eh
Pourquoi j'me sens Français qu'dans les statistiques?

Pathétiques, leurs besoins sont amnésiques
Amenez mandat, faut un mental athlétique
J'suis futé, toujours près du thé, kickeur réputé
J'détourne pas l'œil du butin tellement j'suis buté
J'préfère carrément retourner en taule qu'avec mon ex
Rime intemporelle comme si j'grattais sur un Codex
On est les pires ennemis du Code pénal, faut du polycoton pas du latex
L'argent facile, ça rend trop vénal, j'écris des punchlines artisanales
J'viens d'la jungle comme Decimo Zareypi Izaya
V'là le sperme dans l'industrie qu'les artistes avalent

On vient d'en bas, on monte la pente comme l'Himalaya
J'la respecte, j'rentrerai pas devant Yemma Faya
Ma fille fera cours à la maison grâce à Monsieur Attal
Tu reverras plus jamais ton biff une fois qu'on t'met la kal'
L'erreur c'est de mettre du cœur où ils mettent que d'l'intérêt
Ils veulent pas d'nous, donc on va pas faire semblant d's'insérer
Quand faut assumer, ils sont bons qu'à s'rejeter la balle
J'débite comme une kal' ou un FAL, j'ai mis le mode rafale
Poto, fais beleck à ta folle, j'suis ceux dont elle raffole
Au début, ces p'tits bâtards pensaient qu'j'étais un troll

Pas prêt pour la mort, ça fait drôle quand tu la frôles
Nique les sentiments, ça t'envoie dans l'trou gentiment
Roubaix c'est l'Afghanistan, j'habite sur un autre continent
Y en a qui ont fait 500 000 pendant qu't'étais confiné
Ils pensaient qu'j'allais flopper, eux, c'est des cons finis à la pisse
J'suis l'meilleur parolier comme Jadakiss
Mes potes n'ont pas d'CB, j'rends service, je décaisse
Les brebis du lobby, j'les appelle les Salakis
On cherche à taper un saraf, on est des saraqzit
Z.K, ça fait longtemps, tu dates, qu'est-ce que ça raconte?

Mais en vrai, ils veulent juste savoir c'que le rap, ça ramène
Rien qu'j'khemem, si j'retombe, en vrai c'est la honte
Dans la tombe, on n'a plus d'ten3ech, on porte plus d'temen
J'suis vers Mulhouse, on parle de shmaks, on parle de tamiens
Et de l'herbe andalouse qui remontera dans un camion
On connaît l'mode opératoire, comme les frères à Lyon
Si mon fils déraille, j'le renie comme le père de Damien
En cellule, j'fumais d'la frappe qui sortait d'un fion
On vient du nord, on t'accueille bien comme les frères d'Amiens
Merde alors, le goût d'mon rap fait un malheur, c'est du Leerdammer

Chez moi c'est l'horreur, y a du Jack et des Jeff Dahmer
C'est la rue, y a du crack et des schlags qui meurent
Merde alors, j'crois qu'c'est mort
J'trouverai sûrement la paix sur une terre d'ailleurs
J'ai confiance qu'en ma folie et ma paire de yeuks (59 carats)
J'ai le ventre plein, j'dois vite digérer (j'ai bien mangé)
Sinon j'vais ne3ess sur mes lauriers
Et là j'avais d'la haine à libérer (j'ai pas changé)
Après celle-là, tu pourras pas rapper comme moi

Après celle-là, tu pourras pas rapper comme moi
T'as reconnu le mode opératoire
500 000 en espèces, c'est pas la mer à boire
Nouveau Roubaix, nouveau Roubaix, gros
C'est Zkr, faudra s'y faire, gros
J'les boirai toujours comme un verre d'eau

Freestyle 5min #13 - Bonus

(Bellek Track)
Es geht wieder los, man könnte meinen
Neues Roubaix, neues Roubaix, Alter
Eh, du hast die Vorgehensweise erkannt

Das ist für die Brüder, die Schwestern, die nicht auf die 13 gewartet haben
Die seit der 5 dabei sind, die alle meine 16er kennen
Wenn du darauf bestehst, helfen wir dir, wir nehmen uns die Reste
Ein Dabist, ein Gabelstaplerfahrer, um die Fracht zu entladen
Meine Glock hat Charisma, um die Verräter zu beseitigen
Wir holen die Koffer hoch, das Gepäck ist bereit
Pack deine Kassette weg, du Penner, wir werden dich beschatten und deine Verstecke finden, ganz einfach
Das kommt aus Rotterdam oder Cadiz, je nach Sucht
Ich habe Ehrgeiz, ich begnüge mich nicht mit einem festen Gehalt
Ich bin auf Mission, sie spielen mir die Quellen des MI6 vor

Allergisch gegen das Geräusch der Tastatur bei der Anhörung
Zwischen Sünden und Fehlern kann ich keine Addition machen
Vorsicht, bei mir ist es Tradition, Leute zu schockieren
Deine Taschen und dein Mund stehen im Widerspruch
(Verkaufe nicht deine Mutter für einen Verlagsvertrag)
Für dich arbeitest du hart, für die Kleinen bei mir bist du spät dran
Ein Händedruck, die Männer erkenne ich am Blick
Wir liefern an Punkt A, Richtung B, und fahren wieder los
Ich setze mich an den Tisch gegenüber, um ihre Anteile zu essen
Eine Feder wie ein Goldschmied, sag dir, du hörst einen Kerl, der seinesgleichen sucht

Halt die Klappe, du nervst mich jetzt, wo ich bankable bin
Das lässt die Bullen hochgehen, sprengt die Banken mit Gas
Wir werden die Punkte knacken, wie die Ringer aus dem Kaukasus
Ich verpasse ihnen nur blaue Flecken, ich habe Punches mit schwarzer Butter
Sie wollen uns untergehen sehen, dass wir ersticken, dass wir ertrinken
Jeden Monat wird ein Bekannter von mir herumgewirbelt, der Gerichtsvollzieher ist hinterhältig
Ich habe noch einen kleinen Stick, um etwas Künstlerisches zu kritzeln
Lasst uns Waffenstillstand machen, sonst gibt es Ballistik
Noch ein Baustein, der das Gummiband zum Reißen brachte
Am Fuße des Tannenbaums legt er Plastikanteile ab

In unseren Gesetzen haben wir für die Rache das Recht des Blutes (das Recht des Blutes)
In ihren Gesetzen haben wir für das Urteil das Gewicht der Zeit (das Gewicht der Zeit)
In unseren Entscheidungen hat die Intelligenz den Weg des Windes eingeschlagen (den Weg des Windes)
In unseren Freuden denken wir nicht genug an die Kälte der Bank
Hast du gesehen, im echten Leben bist du die Beute der Leute (eh)
Hast du gesehen, ich kann alleine auf den Champs spazieren gehen
Ich fühle mich nicht wohl, bitte hör auf zu schleimen
Ich navigiere nur auf einem Ozean von Sünden
Wir reden nicht von 100er-Scheinen, wenn wir von Pistazien sprechen (ich rede nicht von 100er-Scheinen)
Wir reden von einer Blutlache und dem Boden, der sich verfärbt

Vor 30 Jahren hätten wir es schlimmer getrieben als die Imitationen
Wir hätten nicht nur Perücken und Schnurrbärte aufgesetzt
Ich mache kein Rap-Business, ich werde im Guinness-Buch landen
Sag dir, dass es Kinder gibt, die schon bei der Geburt sterben
Was willst du mit einem Volk machen, das Angst vor Wanzen hat?
Es ist schwer, sich nicht zu rächen, während Gott sie bestraft
Ich breche ihnen das Kreuz wie Ounas (wie Ounas)
Wenn ich die Meinen verteidige wie Bafo'
Und das sind nicht deine ganzen miesen Rapper (Deine ganzen miesen Rapper)
Danke ZK für die Arbeit

Neues Roubaix, neues Roubaix, Alter
Du hast die Vorgehensweise erkannt
Seehandel, vollgestopfter Container
Ich werde die Musik mit einem schwarzen Herzen aufgeben

Das ist die 13, du kannst deine Kraft behalten
Hey, hast du den Stimmungswechsel mitbekommen oder nicht?

Es geht wieder los, man könnte meinen, ich werde fünf Minuten rappen
Ich bin wie die Eier deines Vaters, ich habe Inspiration ohne Grenzen
Das ist die Improvisation, wir kommen in allen Bereichen klar
Um keine Töterei zu unterstützen, haben meine Kinder keine Happy Meals mehr
Aber das ist nicht schlimmer, ich habe gut gelernt, jetzt assimiliere ich (ich assimiliere)
Ich habe zu viel verloren, jetzt häufe ich an
Ich verkaufe CDs für zehn Euro und Kilos für sechstausend
Ich erzähle dir, was ich jetzt lebe, und ich mache dir nichts vor
Die Armut entwickelt meine künstlerische Ader, eh
Warum fühle ich mich nur in den Statistiken als Franzose?

Erbärmlich, ihre Bedürfnisse sind vergesslich
Bringt einen Haftbefehl, man braucht eine athletische Mentalität
Ich bin clever, immer in der Nähe des Tees, bekannter Kicker
Ich wende den Blick nicht von der Beute ab, so stur bin ich
Ich gehe lieber zurück in den Knast als zu meiner Ex
Zeitloser Reim, als würde ich auf einem Codex kritzeln
Wir sind die schlimmsten Feinde des Strafgesetzbuches, man braucht Polycotton, kein Latex
Das schnelle Geld macht zu käuflich, ich schreibe handwerkliche Punchlines
Ich komme aus dem Dschungel wie Decimo Zareypi Izaya
Schau dir das Sperma in der Industrie an, das die Künstler schlucken

Wir kommen von unten, wir erklimmen den Hang wie den Himalaya
Ich respektiere sie, ich werde nicht vor Yemma Faya reingehen
Meine Tochter wird dank Herrn Attal zu Hause unterrichtet
Du wirst dein Geld nie wiedersehen, wenn wir dir die Kalaschnikow ansetzen
Der Fehler ist, Herz zu zeigen, wo sie nur Interesse zeigen
Sie wollen uns nicht, also werden wir nicht so tun, als ob wir uns integrieren
Wenn es darum geht, Verantwortung zu übernehmen, sind sie nur gut darin, sich den Ball zuzuschieben
Ich rede wie eine Kalaschnikow oder ein FAL, ich habe den Schnellfeuer-Modus eingeschaltet
Kumpel, pass auf deine Süße auf, ich bin der, auf den sie steht
Am Anfang dachten diese kleinen Bastarde, ich wäre ein Troll

Nicht bereit für den Tod, es ist komisch, wenn du ihn streifst
Scheiß auf die Gefühle, das schickt dich sanft ins Loch
Roubaix ist Afghanistan, ich wohne auf einem anderen Kontinent
Es gibt welche, die 500.000 gemacht haben, während du eingesperrt warst
Sie dachten, ich würde floppen, die sind mit Pisse fertig
Ich bin der beste Texter wie Jadakiss
Meine Kumpels haben keine Kreditkarte, ich tue ihnen einen Gefallen, ich zahle aus
Die Schafe der Lobby nenne ich Salakis
Wir wollen einen Saraf abziehen, wir sind Saraqzit
Z.K, das ist lange her, du bist alt, was gibt's Neues?

Aber in Wirklichkeit wollen sie nur wissen, was der Rap einbringt
Ich denke nur nach, wenn ich wieder falle, ist es echt eine Schande
Im Grab haben wir keine Kraft mehr, wir tragen keine Last mehr
Ich bin in der Nähe von Mulhouse, wir reden von Schlägern, wir reden von Tamiens
Und von andalusischem Gras, das in einem Lastwagen hochkommt
Wir kennen die Vorgehensweise, wie die Brüder in Lyon
Wenn mein Sohn entgleist, verleugne ich ihn wie der Vater von Damien
In der Zelle rauchte ich Stoff, der aus einem Arschloch kam
Wir kommen aus dem Norden, wir empfangen dich gut wie die Brüder aus Amiens
Verdammt, der Geschmack meines Raps ist ein Hit, das ist Leerdammer

Bei mir ist es der Horror, es gibt Jack und Jeff Dahmer
Das ist die Straße, es gibt Crack und Junkies, die sterben
Verdammt, ich glaube, es ist vorbei
Ich werde sicherlich Frieden auf einer anderen Erde finden
Ich vertraue nur auf meinen Wahnsinn und meine Klöten (59 Karat)
Ich habe einen vollen Bauch, ich muss schnell verdauen (ich habe gut gegessen)
Sonst werde ich auf meinen Lorbeeren einschlafen
Und da hatte ich Hass, den ich loswerden musste (ich habe mich nicht verändert)
Nach dem hier wirst du nicht wie ich rappen können, meine Süße

Nach dem hier wirst du nicht wie ich rappen können
Du hast die Vorgehensweise erkannt
500.000 in bar, das ist kein Hexenwerk
Neues Roubaix, neues Roubaix, Alter
Das ist Zkr, damit musst du klarkommen, Alter
Ich werde sie immer wie ein Glas Wasser trinken