Zkr - Mode Opératoire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zkr - Mode Opératoire




Mode Opératoire
Образ действий
(Bellek Track)
(Bellek Track)
Nouveau Roubaix, nouveau Roubaix, gros
Новый Рубе, новый Рубе, детка,
Cer-per, faudra s'y faire
Сер-пер, придется с этим смириться.
T'as reconnu le mode opératoire
Ты узнала мой образ действий.
J'viens d'où ça sent la pisse, des endroits sales
Я из места, где воняет мочой, из грязных мест,
Des seringues sur le sol, l'enfer, c'est les nôtres
Шприцы на полу, ад - это наша жизнь.
On force les barrages, on scie les menottes
Мы прорываемся через кордоны, перепиливаем наручники,
On baise les salopes comme Jonathan Daval
Мы трахаем ублюдков, как Джонатан Дэвал.
J'suis l'espoir d'la ville comme Jonathan David
Я - надежда города, как Джонатан Дэвид.
On supervise, on redescend à vide
Мы контролируем, мы возвращаемся с пустыми руками.
J'ai plus d'mémoire à cause d'la weed
У меня больше нет памяти из-за травы,
Et j'ai même plus d'bol à cause d'la one
И у меня больше нет удачи из-за дури.
J'laisse toujours un billet à la douane
Я всегда оставляю купюру на таможне.
Y a qu'l'État qui m'raquette
Только государство трясет меня,
Y a qu'eux qui m'la mettent (hachek)
Только они меня имеют. (хачек)
Pour l'reste, j'pourrais trouver un lance-roquettes
В остальном, я мог бы найти ракетницу
Pour mon fils, ma bataille, j'te fais une Balavoine
Ради своего сына, моя битва, я делаю тебе балавоин.
Habillé en noir
Одетый в черное,
Fie-toi à nos habits, on n'est pas des moines
Не смотри на нашу одежду, мы не монахи.
Ne m'demande pas conseil
Не проси у меня совета.
Sucer pour monter, nan, c'est pas mon domaine
Сосать, чтобы подняться? Нет, это не мое.
J'suis parano l'dimanche soir
Я параноик в воскресенье вечером,
J'brûle les sacs, j'compte la recette d'la semaine
Сжигаю пакеты, считаю выручку за неделю.
Quartier sponso' par la CAF
Район спонсирует CAF,
J'suis connu chez les stups et la SNEP
Я известен в наркоконтроле и SNEP.
C'est pas ta routine donc tu snappes
Это не твоя рутина, поэтому ты снимаешь,
Pour mon train d'vie, t'inquiète pas
О моем образе жизни не волнуйся.
J'ai l'même mode opératoire
У меня тот же образ действий,
Faudra s'y faire ou nique ta mère
Придется с этим смириться или пойти к черту.
J'suis parano l'dimanche soir
Я параноик в воскресенье вечером,
J'brûle les sacs, j'compte la recette d'la semaine
Сжигаю пакеты, считаю выручку за неделю.
Quartier sponso' par la CAF
Район спонсирует CAF,
J'suis connu chez les stups et la SNEP
Я известен в наркоконтроле и SNEP.
C'est pas ta routine donc tu snappes
Это не твоя рутина, поэтому ты снимаешь,
Pour mon train d'vie, t'inquiète pas
О моем образе жизни не волнуйся.
J'ai l'même mode opératoire
У меня тот же образ действий,
Faudra s'y faire ou nique ta mère
Придется с этим смириться или пойти к черту.
Quartier sponsorisé par la CAF (et les allocs)
Район спонсируется CAF пособиями),
Connu chez la SNEP et les keufs (et les salopes)
Известен в SNEP и у ментов ублюдков).
On est trop criminels pour le PAF
Мы слишком криминальны для PAF.
Nique sa mère les meufs, ramène-nous des fafs
К черту мусоров, принесите нам бабок.
J'fume la Beldia, pas la mousse
Я курю бельдию, а не пену,
Viseur holographique, pas des balles en mousse
Голографический прицел, а не пули из поролона.
J'peux tourner pour toi par bravoure
Я могу за тебя заступиться из храбрости,
Frère, j'peux même te tuer par amour
Брат, я могу даже убить тебя из любви.
C'est l'troisième opus, j'suis reparti pour un tour
Это третий опус, я снова в туре.
La vie, c'est court quand on s'tue pour un four
Жизнь коротка, когда убиваешься за печь.
J'ai choqué la France, on m'prenait pour un fou
Я шокировал Францию, меня принимали за сумасшедшего.
Fou, fou (on m'prenait pour un fou)
Сумасшедший, сумасшедший (меня принимали за сумасшедшего).
Fourré dans des bons bails et des plans foireux
Втянут в хорошие дела и хитрые планы.
(Fourré dans des bons bails et des plans foireux)
(Втянут в хорошие дела и хитрые планы).
Il m'faut un docker et un policier véreux
Мне нужен докер и продажный полицейский.
(Il m'faut un docker et un policier véreux)
(Мне нужен докер и продажный полицейский).
J'viens d'baix-Rou, quand c'est fermé, on fait sauter l'verrou (paw)
Я из нижнего Рубе, когда закрыто, мы выбиваем замок (пау).
J'suis parano l'dimanche soir
Я параноик в воскресенье вечером,
J'brûle les sacs, j'compte la recette d'la semaine
Сжигаю пакеты, считаю выручку за неделю.
Quartier sponso' par la CAF
Район спонсирует CAF,
J'suis connu chez les stups et la SNEP
Я известен в наркоконтроле и SNEP.
C'est pas ta routine donc tu snappes
Это не твоя рутина, поэтому ты снимаешь,
Pour mon train d'vie, t'inquiète pas
О моем образе жизни не волнуйся.
J'ai l'même mode opératoire
У меня тот же образ действий,
Faudra s'y faire ou nique ta mère
Придется с этим смириться или пойти к черту.
J'suis parano l'dimanche soir
Я параноик в воскресенье вечером,
J'brûle les sacs, j'compte la recette d'la semaine
Сжигаю пакеты, считаю выручку за неделю.
Quartier sponso' par la CAF
Район спонсирует CAF,
J'suis connu chez les stups et la SNEP
Я известен в наркоконтроле и SNEP.
C'est pas ta routine donc tu snappes
Это не твоя рутина, поэтому ты снимаешь,
Pour mon train d'vie, t'inquiète pas
О моем образе жизни не волнуйся.
J'ai l'même mode opératoire
У меня тот же образ действий,
Faudra s'y faire ou nique ta mère
Придется с этим смириться или пойти к черту.
T'as reconnu le mode opératoire
Ты узнала мой образ действий.
Faudra s'y faire ou nique ta mère
Придется с этим смириться или пойти к черту.
Nouveau Roubaix, nouveau Roubaix, gros
Новый Рубе, новый Рубе, детка.
(Nouveau Roubaix, nouveau Roubaix, gros)
(Новый Рубе, новый Рубе, детка).





Writer(s): Mohamed Fezari, Zacharya Souissi, Nicolas Eloy


Attention! Feel free to leave feedback.