Lyrics and translation Zkr feat. Koba LaD - Poursuite
Ouh
(Bellek
track)
Ух
(трасса
Беллек)
Aïe
ah,
aïe
ah,
aïe,
aïe,
aïe,
aïe
Ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай
Les
mains
sales
comme
les
geôles
du
central
Грязные
руки,
как
тюремщики
центрального
офиса.
Les
galères
viennent
toutes
en
même
temps,
on
dirait
qu′elles
parlent
entre
elles
Галеры
приходят
все
одновременно,
кажется,
что
они
разговаривают
друг
с
другом
Pas
ici
qu'tu
parles
d′entraide
(ouh),
ça
t'fait
des
coups
d'pute
en
scred
(ouh)
Не
здесь,
когда
ты
говоришь
о
взаимопомощи
(Ой),
это
заставляет
тебя
трахаться
в
скреде
(ой)
Voiture
chargée,
rien
n′est
caché,
j′suis
d'vant
la
BAC
en
stress
Загруженная
машина,
ничего
не
спрятано,
я
рекламирую
бункер
в
стрессе
Donc
j′me
casse
en
vitesse,
poursuite
dans
les
rues
d'Roubaix
Поэтому
я
мчусь
на
скорости,
преследуя
улицы
Рубе
J′prends
2-3
sens
interdits,
gauche-droite,
ils
peuvent
plus
m'trouver
Я
беру
2-3
запрещенных
чувства,
слева
направо,
они
больше
не
могут
меня
найти
J′ai
trop
eu
les
poches
trouées
donc
j'ai
pas
les
mains
trouées
У
меня
слишком
много
дырявых
карманов,
так
что
у
меня
нет
дырявых
рук
De
cicatrices,
j'suis
tatoué,
détaille
pas
l′joint
Douai
Из
шрамов,
у
меня
татуировка,
не
описывающая
печать
Дуэ
Un
million
pour
mes
gars,
ça
suffit
pas
(ça
suffit
pas)
Одного
миллиона
для
моих
парней
недостаточно
(этого
недостаточно)
Y
a
des
choses
qui
s′pardonnent,
qui
s'oublient
pas
Есть
вещи,
которые
прощают
друг
друга,
которые
не
забываются
Elle
m′dit
qu'j′suis
pas
fidèle
comme
un
briquet
(sale
pute)
Она
говорит
мне,
что
я
не
верен,
как
зажигалка
(грязная
шлюха)
Qui
fait
toutes
les
poches
de
la
cité
Который
обшаривает
все
карманы
города
Même
quand
c'est
pas
d′la
ppe-f',
y
a
tout
qui
part
Даже
когда
это
не
СИЗ,
все
уходит.
Certains
jouent
du
violon,
d'autres
d′la
guitare
Некоторые
играют
на
скрипке,
другие
на
гитаре
Poursuite,
ça
cavale
vite
comme
des
guépards
Погоня,
они
бегают
быстро,
как
гепарды
Elle
m′dit
qu'j′suis
pas
fidèle
comme
un
briquet
Она
говорит
мне,
что
я
не
верен,
как
зажигалка.
Qui
fait
toutes
les
poches
de
la
cité
Который
обшаривает
все
карманы
города
Même
quand
c'est
pas
d′la
ppe-f',
y
a
tout
qui
part
Даже
когда
это
не
СИЗ,
все
уходит.
Des
millions
d′auditeurs
mais
j'suis
dans
l'binks
Миллионы
слушателей,
но
я
нахожусь
в
binks
Tu
veux
d′la
zep
dans
l′Nord,
y
a
ZKR
Хочешь
Зеп
на
Севере,
там
ЗКР
Une
croix
pour
trouver
le
juste
milieu
Крест,
чтобы
найти
золотую
середину
Ça
visser
grave
de
tous
les
côtés
Это
серьезно
завинчивается
со
всех
сторон
Même
quand
c'est
pas
d′la
ppe-f',
y
a
tout
qui
part
Даже
когда
это
не
СИЗ,
все
уходит.
Moi,
cette
pute
de
chance
me
sourit
à
l′envers
Эта
счастливая
шлюха
улыбается
мне
в
ответ.
J'sais
plus
trop
si
c′est
l'œil
des
gens,
en
tout
cas,
j'ai
cartonne
l′RS
(l′RS
tres)
Я
слишком
много
знаю,
если
это
глаза
людей,
во
всяком
случае,
у
меня
есть
карта
рупий
(очень
большая
рупия)
Plein
d'zéros
dans
l′compte
mais
j'suis
dans
l′binks
В
счете
полно
нулей,
но
я
в
бинксе
Si
j'veux,
j′m'emménage
sur
les
Champs
mais
j'préfère
les
barbec′
du
tieks
Если
я
захочу,
я
перееду
на
поля,
но
я
предпочитаю
цимбек
в
тиексе
C′est
moi
à
midi
pile
mais
j'suis
plus
là
si
y
a
les
bleus
(si
y
a
les
keufs)
Это
я
в
полдень,
но
меня
больше
нет,
если
есть
синяки
(если
есть
кефы)
J′suis
dans
l'BM,
j′passe
les
rapports
avec
la
boule
Я
в
БМ,
общаюсь
с
мячом.
À
l'hôtel
avec
une
chienne,
ma
sacoche,
j′l'emmène
dans
les
chiottes
(dans
les
chiottes)
В
отеле
с
сукой,
моей
сумкой,
я
отвожу
ее
в
уборную
(в
уборную).
Elle
peut
m'voler,
j′la
garde
sur
moi
même
si
c′est
chiant
(même
si
ça
m'gêne)
Она
может
украсть
меня,
я
держу
ее
при
себе,
даже
если
это
отвратительно
(даже
если
мне
это
мешает)
Mon
reuf,
on
parle
ce
soir,
là,
j′ai
pas
l'temps,
faut
qu′j'taille
en
balle
Мой
реуф,
мы
поговорим
сегодня
вечером,
у
меня
нет
времени,
мне
нужно
поиграть
в
мяч.
En
c′moment,
le
four
débite,
j'sors
un
album
fin
d'cet
été
Прямо
сейчас,
когда
печь
уходит,
я
выпускаю
альбом
в
конце
этого
лета
Toi,
tu
crois
qu′la
vie
est
belle,
viens
voir
les
dessous
du
métier
Ты
думаешь,
что
жизнь
прекрасна,
приходи
и
посмотри
на
низы
ремесла.
Ils
viennent
de
saisir
ma
caisse,
c′est
ma
belle-sœur
qu's′est
fait
pétée
Они
только
что
захватили
мой
ящик,
это
моя
невестка,
которую
трахнули
Certains
jouent
du
violon,
d'autres
d′la
guitare
Некоторые
играют
на
скрипке,
другие
на
гитаре
Poursuite,
ça
cavale
vite
comme
des
guépards
Погоня,
они
бегают
быстро,
как
гепарды
Elle
m'dit
qu′j'suis
pas
fidèle
comme
un
briquet
Она
говорит
мне,
что
я
не
верен,
как
зажигалка.
Qui
fait
toutes
les
poches
de
la
cité
Который
обшаривает
все
карманы
города
Même
quand
c'est
pas
d′la
ppe-f′,
y
a
tout
qui
part
Даже
когда
это
не
СИЗ,
все
уходит.
Des
millions
d'auditeurs
mais
j′suis
dans
l'binks
Миллионы
слушателей,
но
я
нахожусь
в
binks
Tu
veux
d′la
zep
dans
l'Nord,
y
a
ZKR
Хочешь
Зеп
на
Севере,
там
ЗКР
Une
croix
pour
trouver
le
juste
milieu
Крест,
чтобы
найти
золотую
середину
Ça
visser
grave
de
tous
les
côtés
Это
серьезно
завинчивается
со
всех
сторон
Même
quand
c′est
pas
d'la
ppe-f',
y
a
tout
qui
part
Даже
когда
это
не
СИЗ,
все
уходит.
Wesh
Koba,
à
Roubaix,
il
fait
gris
comme
à
Évry
Уэш
Коба,
в
Рубе
темно,
как
в
Эври
Ils
leur
arrivent
rien
d′bon,
normal,
ils
sont
aigris
С
ними
не
происходит
ничего
хорошего,
ничего
нормального,
они
расстроены.
Ici,
si
on
construit
un
empire
sur
des
débris
Здесь,
если
мы
построим
империю
на
обломках
Pleure
sur
des
cadavres,
rarement
acquittés
Плачет
над
трупами,
редко
оправдывается
Avenir
inquiétant
mais
j′compte
que
sur
Dieu
pour
m'aider
Тревожное
будущее,
но
я
надеюсь,
что
Бог
поможет
мне
Quand
j′pense
aux
billets
de
tous
ces
clients
Когда
я
думаю
о
билетах
всех
этих
клиентов
C'est
tellement
dur
de
n′pas
céder
Так
трудно
не
уступить.
De
pas
craquer,
sa
mère
la
pute
Чтобы
не
расплакаться,
его
мать-шлюха
Certains
jouent
du
violon,
d'autres
d′la
guitare
Некоторые
играют
на
скрипке,
другие
на
гитаре
Poursuite,
ça
cavale
vite
comme
des
guépards
Погоня,
они
бегают
быстро,
как
гепарды
Elle
m'dit
qu'j′suis
pas
fidèle
comme
un
briquet
Она
говорит
мне,
что
я
не
верен,
как
зажигалка.
Qui
fait
toutes
les
poches
de
la
cité
Который
обшаривает
все
карманы
города
Même
quand
c′est
pas
d'la
ppe-f′,
y
a
tout
qui
part
Даже
когда
это
не
СИЗ,
все
уходит.
Des
millions
d'auditeurs
mais
j′suis
dans
l'binks
Миллионы
слушателей,
но
я
нахожусь
в
binks
Tu
veux
d′la
zep
dans
l'Nord,
y
a
ZKR
Хочешь
Зеп
на
Севере,
там
ЗКР
Une
croix
pour
trouver
le
juste
milieu
Крест,
чтобы
найти
золотую
середину
Ça
visser
grave
de
tous
les
côtés
Это
серьезно
завинчивается
со
всех
сторон
Même
quand
c'est
pas
d′la
ppe-f′,
y
a
tout
qui
part
Даже
когда
это
не
СИЗ,
все
уходит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.