Lyrics and translation Zkr - Comme un junkie

Comme un junkie

Bellek Track

Jalousie me guette parce que j'veux plus les miettes (non)
Poto, y a pas d'âge pour un tête-à-tête (ouais) ou pour vendre des barrettes
T'as déjà frotté le sol comme la bavette
Arrête le pe-ra t'es pas dans les temps (ouais)
Comme t'es un geux-ra t'es pas dans les plans
On t'fais croire qu'tu peux nous la mettre
Faire le bête c'еst être intelligent, еh
J'veux plus jouer, j'dois laisser du concret avant d'partir
Et l'histoire on la connait par cœur, les faux frères pitié quand t'es parqué
Dans la vie, rien n'est acquis, le job se manie, donc fais gaffe à ta racli, eh
Me trahis pas j'suis rancunier comme un junkie
C'est grâce à mes frérots si j'ai la bonne idée
J'attends la goutte de trop parce que le vin s'est pas vidé
Maman est choquée, ils ont pas toqué (toqué)
Ascenseur bloqué, ients-cli drogués (drogués), los-ki stockés

J'refais les mêmes erreurs, j'ai toujours pas compris
Ils ont pété c'matin, c't'après-midi, ça a déjà repris (non, non, non)
J'ai du pain sur la planche, on sniffe pas la blanche, c'est d'la saloperie (c'est d'la saloperie)
J'la tient par les hanches quand je la penche c'est d'la galanterie
(Eh, petit, y a rien d'bien dans la rue, la vraie)

Eh petit, y a rien d'bien dans la rue, la vraie (yeah)
J'ai trop fait pleurer les miens et j'en suis navré (yeah)
Au début, tout l'monde est là quand faut profiter (yeah)
En cellule, tu seras tout seul entrain d'cogiter (yeah)
Ça fait des années qu'on doit tout casser (yeah)
La frontière et l'passoir, on fait tout passer (yeah)
J'suis parti en retard pour mieux dépasser (yeah)
Le passé me sert j'veux pas l'effacer (yeah)

Le passé me sert j'veux pas l'effacer (non)
Du temps dans ma vie j'en donne pas assez (pas assez)
Pressé donc j'ai commencé par la C (par la C)
Au parquet j'ai d'la cons' mais j'ai pas d'la C
Dans la plus grosse merde on a pas c'est vrai
Qu'on soit en hess ou incarcéré
Tant qu'la mif va bien, mon sort c'est rien
T'façon partout c'est pareil, la paix c'est qu'un rêve
Que mes cauchemars et ma haine on t'enterre
Et les obstacles j'les balayes même les plus balaises
Ils m'ont rendu mauvais, maintenant j'marche par intérêt
Mes sentiments dans du celo, l'avenir j'arrête pas d'y penser (non, non, non)
Business oublies pas comme le vélo, si j'floppe j'retourne manigancer
J'ai cramé leurs vices mais bon j'fais comme si de rien (non)
Le pe-ra commence a devenir mon métier
Ça paye de travailler comme un chien
On s'comprend si tu parles qualité
J'cogite avec mon joint ça l'éteint
T'en voulais aller tiens
Du vécu pas comme ces comédiens
J'voulais améliorer mon quotidien
Nous fait pas l'excité, t'as jamais existé même si t'as existé bah j'men bats les reins

J'refais les mêmes erreurs j'ai toujours pas compris (pas compris)
Ils ont pété c'matin, c't'après-midi, ça a déjà repris (ça a déjà repris)
J'ai du pain sur la planche, on sniffe pas la blanche, c'est d'la saloperie (c'est d'la saloperie)
J'la tiens par les hanches quand je la penche c'est d'la galanterie
(Eh, petit, y a rien d'bien dans la rue, la vraie)

Eh petit, y a rien d'bien dans la rue, la vraie (yeah)
J'ai trop fait pleurer les miens et j'en suis navré (yeah)
Au début, tout l'monde est là quand faut profiter (yeah)
En cellule, tu seras tout seul entrain d'cogiter (yeah)
Ça fait des années qu'on doit tout casser (yeah)
La frontière et l'passoir, on fait tout passer (yeah)
J'suis parti en retard pour mieux dépasser (yeah)
Le passé me sert j'veux pas l'effacer (yeah)

Rien à foutre de leur avis, j'aurais jamais rien fait d'ma vie si j'vivais pour les gens
Rien à foutre de leur avis, j'aurais jamais rien fait d'ma vie si j'vivais pour les gens
J'deviens pas meilleur si j'fais pas d'erreurs demande à mes reufs tout c'qu'on a risqué
J'deviens pas meilleur si j'fais pas d'erreurs demande à mes reufs tout c'qu'on a risqué

Как наркоман

Bellek Track

Ревность преследует меня, потому что я больше не хочу крошек (нет)
Братан, нет возраста для встречи один на один (да) или для продажи наркотиков
Ты уже тёрся об пол, как слюнявчик
Хватит пороть чушь, ты не успеваешь (да)
Ты не нищий, ты не вписываешься в планы
Мы заставим тебя думать, что ты можешь нас уделать
Прикидываться дурачком — значит быть умным, эй
Я больше не хочу играть, я должен оставить что-то конкретное, прежде чем уйду
И историю мы знаем наизусть, фальшивые братья жалеют тебя, когда ты за решёткой
В жизни ничто не даётся просто так, работа делается, так что следи за своим языком, эй
Не предавай меня, я злопамятен, как наркоман
Благодаря моим братьям у меня хорошая идея
Я жду последней капли, потому что вино ещё не допито
Мама в шоке, они спятили (спятили)
Лифт за stuck, обдолбанные малолетки (обдолбанные), припрятанные деньги

Я повторяю те же ошибки, я до сих пор не понял
Они накурились утром, сегодня днём всё началось сначала (нет, нет, нет)
У меня много работы, мы не нюхаем кокаин, это дрянь (это дрянь)
Я держу её за бёдра, когда наклоняю, это галантность
(Эй, малыш, на улице нет ничего хорошего, правда)

Эй, малыш, на улице нет ничего хорошего, правда (да)
Я заставил своих близких слишком много плакать, и мне жаль (да)
В начале все здесь, когда нужно веселиться (да)
В камере ты будешь один думать (да)
Мы должны всё разрушить уже много лет (да)
Граница и лазейка, мы всё проносим (да)
Я начал поздно, чтобы превзойти (да)
Прошлое служит мне, я не хочу его стирать (да)

Прошлое служит мне, я не хочу его стирать (нет)
Я не уделяю своей жизни достаточно времени (недостаточно)
Я спешил, поэтому начал с кокаина (с кокаина)
В суде у меня есть совесть, но нет кокаина
В самой большой заднице у нас нет, это правда
Будь мы в бегах или в тюрьме
Пока с моей семьёй всё в порядке, моя судьба — ничто
В любом случае, везде всё одинаково, мир — это всего лишь мечта
Чтобы мои кошмары и моя ненависть похоронили тебя
И препятствия я сметаю, даже самые большие
Они сделали меня плохим, теперь я действую из корысти
Мои чувства запечатаны, я не перестаю думать о будущем (нет, нет, нет)
Бизнес не забывается, как езда на велосипеде, если я разбогатею, я вернусь, чтобы управлять
Я ненавидел их пороки, но я делаю вид, что ничего не произошло (нет)
Преступления начинают становиться моей профессией
Работать как собака — это выгодно
Мы поймём друг друга, если ты говоришь о качестве
Я думаю со своим косяком, это гасит его
Ты хотел уйти, вот, держи
Реальная жизнь, а не как у этих актёров
Я хотел улучшить свою повседневную жизнь
Не надо из себя строить, ты никогда не существовал, даже если ты и существовал, я всё равно надрать тебе задницу

Я повторяю те же ошибки, я до сих пор не понял (не понял)
Они накурились утром, сегодня днём всё началось сначала (началось сначала)
У меня много работы, мы не нюхаем кокаин, это дрянь (это дрянь)
Я держу её за бёдра, когда наклоняю, это галантность
(Эй, малыш, на улице нет ничего хорошего, правда)

Эй, малыш, на улице нет ничего хорошего, правда (да)
Я заставил своих близких слишком много плакать, и мне жаль (да)
В начале все здесь, когда нужно веселиться (да)
В камере ты будешь один думать (да)
Мы должны всё разрушить уже много лет (да)
Граница и лазейка, мы всё проносим (да)
Я начал поздно, чтобы превзойти (да)
Прошлое служит мне, я не хочу его стирать (да)

Плевать на их мнение, я бы никогда ничего не добился в своей жизни, если бы жил ради людей
Плевать на их мнение, я бы никогда ничего не добился в своей жизни, если бы жил ради людей
Я не стану лучше, если не буду ошибаться, спроси моих братьев, чем мы рисковали
Я не стану лучше, если не буду ошибаться, спроси моих братьев, чем мы рисковали