Lyrics and translation ZOE Kypri feat. Slumba Bear - Someday

Someday

We ain′t no where
We are somewhere in-between
Running against the wind is never an easy thing
The pain won't kill you
But it will make you believe it can
His words tell a different story
But I′ve been inside the mind of that man
Inside the mind of that man
Someday we'll talk about it
Someday we'll joke about it
Someday we′ll talk about it
Someday
But that day aint today
Someday we′ll talk about it
Someday we'll laugh about it
Someday we′ll talk about it
Someday
Someday
Maybe i'll feel better in the morning?
Maybe i′ll feel better in the morning?
I'll see that sun come shining through
Although
I′m not next to you
I'll feel better in the morning

Un jour

On n'est nulle part
On est quelque part entre les deux
Courir contre le vent n'est jamais facile
La douleur ne te tuera pas
Mais elle te fera croire qu'elle le peut
Ses mots racontent une autre histoire
Mais j'ai été dans l'esprit de cet homme
Dans l'esprit de cet homme
Un jour, on en parlera
Un jour, on en rira
Un jour, on en parlera
Un jour
Mais ce jour n'est pas aujourd'hui
Un jour, on en parlera
Un jour, on en rira
Un jour, on en parlera
Un jour
Un jour
Peut-être que je me sentirai mieux demain matin ?
Peut-être que je me sentirai mieux demain matin ?
Je verrai le soleil briller à travers
Bien que
Je ne sois pas à côté de toi
Je me sentirai mieux demain matin