ZOEgirl - She - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZOEgirl - She




She
Она
She grew up without very much
Она росла практически без ничего,
She didn't know who her father was
Не знала даже, кто её отец.
She met a boy and her heart he stole
Встретила парня, он сердце ей разбил,
So she gave him all her body and her sole
И всего себя ему она открыла.
She's not ready to face
Она не готова встретиться лицом к лицу
The outcome of their mistake
С последствиями своей ошибки.
It's brought her nothing but pain
Это принесло ей только боль,
And she's too young for this fate
Она слишком молода для такой судьбы.
She's alone
Она одна,
Caught up in the undertow
Поймана в ловушку подводным течением,
Where it takes her no one knows
Куда оно несёт - неизвестно никому,
That's how it goes
Так происходит,
That's how it goes
Так происходит,
When we throw stones
Когда мы бросаем камни.
People denied and criticized
Люди отказывали и критиковали,
They sent her away isolated
Отослали её прочь, изолировали.
Caught in a bad dream, her plea rejected
Пойманная в свой кошмар, она молила,
They left her alone and neglected
Но её оставили одну, забыли.
They put her out on display
Они выставили её на всеобщее обозрение,
Showcasing all her mistakes
Демонстрируя все её ошибки.
She's worn out and she's afraid.
Она измучена и напугана.
Why does it always happen this way?
Почему всё всегда происходит именно так?
She's alone
Она одна,
Caught up in the undertow
Поймана в ловушку подводным течением,
Where it takes her no one knows
Куда оно несёт - неизвестно никому,
That's how it goes
Так происходит,
That's how it goes
Так происходит,
When we throw stones
Когда мы бросаем камни.
She went to them for help
Она пришла к ним за помощью,
But blindly they cast the first stone
Но они, ослеплённые, бросили первый камень.
The could have taken her in
Они могли бы принять её,
Instead they left her on her own
Но вместо этого оставили её одну,
All alone
Совсем одну.
She's alone
Она одна,
Caught up in the undertow
Поймана в ловушку подводным течением,
Where it takes her no one knows
Куда оно несёт - неизвестно никому,
That's how it goes
Так происходит,
That's how it goes
Так происходит.
She's alone
Она одна,
Caught up in the undertow
Поймана в ловушку подводным течением,
Where it takes her no one knows
Куда оно несёт - неизвестно никому,
That's how it goes
Так происходит,
That's how it goes (That's how it goes)
Так происходит (Так происходит).
She's alone
Она одна,
Caught up in the undertow
Поймана в ловушку подводным течением,
Where it takes her no one knows
Куда оно несёт - неизвестно никому,
That's how it goes
Так происходит,
That's how it goes
Так происходит.
When we throw stones at the wounded
Когда мы бросаем камни в раненых,
We throw stones at the brokenhearted
Мы бросаем камни в разбитые сердца,
When we throw stones at the wounded
Когда мы бросаем камни в раненых.
That's how it goes
Так происходит,
That's how it goes
Так происходит.
That's how it goes when we throw stones
Так происходит, когда мы бросаем камни,
We throw stones
Мы бросаем камни,
When we throw stones
Когда мы бросаем камни
At the wounded
В раненых.
Yeah, that's how it goes
Да, так происходит,
When we throw stones
Когда мы бросаем камни.





Writer(s): Tedd Tjornhom (16565), Christine Conway (16068), Alisa Childers (16069), Lynn Nichols (14563), Kristin Swinford (16070)


Attention! Feel free to leave feedback.