ZOEgirl - Unbroken - Different Kind Of Free Album Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZOEgirl - Unbroken - Different Kind Of Free Album Version




Unbroken - Different Kind Of Free Album Version
Invaincu - Une autre sorte de liberté (Version album)
To be unbroken
Être invaincu
To be unbroken
Être invaincu
Fallen to pieces
Tombé en morceaux
(I am undone)
(Je suis défaite)
The things you said
Les choses que tu as dites
(Manipulation)
(Manipulation)
I trusted you like a fool
Je t'ai fait confiance comme une idiote
While you made all the rules
Alors que tu établissais toutes les règles
So you searched me out
Alors tu m'as recherchée
And you took me down
Et tu m'as fait tomber
To be unbroken, what would that be?
Être invaincu, qu'est-ce que ce serait?
If words that were spoken, had not shattered me
Si les mots qui ont été prononcés ne m'avaient pas brisée
If I was unbroken, I'd never know
Si j'étais invaincu, je ne saurais jamais
The beauty of hope, and how far grace will go
La beauté de l'espoir et jusqu'où la grâce va
To be unbroken
Être invaincu
To be unbroken
Être invaincu
The things you found
Les choses que tu as trouvées
(To use against me)
(Pour les utiliser contre moi)
Have lost their sound
Ont perdu leur son
(Where mercy and truth meet)
(Où la miséricorde et la vérité se rencontrent)
I fell to the Father's feet
Je me suis prosternée aux pieds du Père
His words washed all over me
Ses paroles m'ont lavée
And all the scars you made
Et toutes les cicatrices que tu as faites
Watch them fade away
Regarde-les s'estomper
To be unbroken, what would that be?
Être invaincu, qu'est-ce que ce serait?
If words that were spoken, had not shattered me
Si les mots qui ont été prononcés ne m'avaient pas brisée
If I was unbroken, I'd never know
Si j'étais invaincu, je ne saurais jamais
The beauty of hope, and how far grace will go
La beauté de l'espoir et jusqu'où la grâce va
To be unbroken
Être invaincu
To be unbroken
Être invaincu
I've tasted bitter, tasted sweet
J'ai goûté l'amertume, le sucré
Embraced the victory, and some defeat
Embrassé la victoire, et quelques défaites
I've tasted bitter, tasted sweet
J'ai goûté l'amertume, le sucré
I found the beauty in the place they meet
J'ai trouvé la beauté dans l'endroit ils se rencontrent
To be unbroken, what would that be?
Être invaincu, qu'est-ce que ce serait?
If words that were spoken, had not shattered me
Si les mots qui ont été prononcés ne m'avaient pas brisée
If I was unbroken, I'd never know
Si j'étais invaincu, je ne saurais jamais
The beauty of hope, and how far grace will go
La beauté de l'espoir et jusqu'où la grâce va
To be unbroken, what would that be?
Être invaincu, qu'est-ce que ce serait?
If words that were spoken, had not shattered me
Si les mots qui ont été prononcés ne m'avaient pas brisée
If I was unbroken, I'd never know
Si j'étais invaincu, je ne saurais jamais
The beauty of hope, and how far grace will go
La beauté de l'espoir et jusqu'où la grâce va
To be unbroken
Être invaincu
To be unbroken
Être invaincu
To be unbroken
Être invaincu
To be unbroken...
Être invaincu...





Writer(s): Tedd Tjornhom (16565), Christine Conway (16068), Alisa Childers (16069), Lynn Nichols (14563), Kristin Swinford (16070), Marc Byrd (18896)


Attention! Feel free to leave feedback.