Lyrics and translation ZOMBIEZ feat. Crystal F - BLUT

BLUT

Es geht uns gut, denn es regnet Blut
Es ist ganz egal wie weh es tut
Wenn du Nähe suchst, wirst du um Vergebung rufen
Die Leichen stapeln sich heißt nur die Familie wird groß
Bruder frag doch Anton, Satan sagt: "Sie verdienen den Tod"

Es geht mir tausendmal besser, ja, nach dem hundertsten Stich
Da liegt ein trauriges Etwas leblos unter dem Tisch
In meiner Faust ist ein Messer und meine Lunge sie sticht
Ich hab gesagt ich bin speziell (Speziell) und jetzt wunderste dich?
Hab alles für den Ernstfall vorbereitet (Ich bin nicht dumm)
Knochensäge, Chlor und Bleiche (Ja, schlau)
Doch zuerst schieb ich das Tor zur Seite (Ich lass es regnen)
Und tanz ein Regentanz vor deinem Kind im Regen aus sei'm Blut

Wenn es mir kurz gut geht, dann nur im Blutregen
Oder wenn ich nicht hungrig bin
Ey, auf meiner Brust sitzt eine Schrotflinte
Doch mich umbringen wäre unsinnig
Ich reiß sie aus seiner Hand und beiß' ihm in sein'n Hals
Und 'ne Blutfontäne spritzt durch die Gegend und beruhigt die Seele von White
Welche Seele? Pech und Schwefel, Dreck und Elend, mein Garten Eden
Such kein brennendes Licht
Denn ich leg' mich hinein [?] rhesus-negativ, Bitch bin zufrieden
Öffne den Mund wenn es regnet, weil ich weiß dass Blut dicker als Wasser ist
Und das erste Mal dass ich an meinem Tod glücklich war
War als er auf meine lila Haut prasselte

Ich krieg Schweißausbrüche vor der Halbmondsichel
Digga, Weißgold glitzern meine Schneidezähne
Bin von innen verwest, Digga, finde kein' Weg
In mir drinnen nur Schnee, Blut gerinnt in meinen Ven'n
Zombie immer mein Emblem, bitte nimm mir meine Seele
Wir sind Kinder aus der Leere, Black Nimmersatt, ey
Rot ist der Regentropfen, boshafte Wesen wollen hoch
Atmosphäre nur vermodert auf ewig, ja, ja
Hänge mit den Ghouls, schenke dir mein Blut (Ja, ja, ja)
666-Tattoo, Hexengruß (Ja, ja, ja)

Meine vor Wut kochende Ghouls hocken zwischen Ruß und Bluttropfen
Passanten wollen wegrennen, doch wir beißen zu an den Fußknochen
Grunzenden, jagende, dunkle Gestalten mit Hunger im Magen
Doch nun hoffen wir, wird nach der ewigen Ebbe die blutige Flut auf uns zukommen
Blutrote Maske und Ziegenbart
Folge mir, komm mit ins Niemandsland (Ja)
Fick deine falschen Verwandten, den hier in der Gruft ist dein Familiengrab (Ja)
Jeder der möchte hat hier 'nen Platz (Ja)
Werde ein Member der Gruft der Clique, gib mir die Unterschrift (Los)
Mit dem Blut aus deiner offenen Pulsader und komm mit

Es geht uns gut, denn es regnet Blut
Es ist ganz egal wie weh es tut
Wenn du Nähe suchst, wirst du um Vergebung rufen
Die Leichen stapeln sich heißt nur die Familie wird groß
Bruder frag doch Anton, Satan sagt: "Sie verdienen den Tod"

BLUT

On va bien, parce qu'il pleut du sang
On s'en fiche de la douleur
Si tu cherches la proximité, tu supplieras de pardon
Les cadavres s'empilent, cela signifie que la famille grandit
Frère, demande à Anton, Satan dit : "Ils méritent la mort"

Je vais mille fois mieux, oui, après la centième piqûre
Un truc triste gît sans vie sous la table
Un couteau dans mon poing et mes poumons piquent
J'ai dit que j'étais spécial (Spécial) et maintenant tu t'étonnes ?
J'ai tout préparé pour le cas d'urgence (Je ne suis pas stupide)
Scie à os, chlore et eau de Javel (Oui, intelligent)
Mais d'abord, je pousse le portail (Je fais pleuvoir)
Et je danse une danse de la pluie devant ton enfant sous la pluie de son sang

Quand je vais bien un instant, c'est seulement sous la pluie de sang
Ou quand je n'ai pas faim
Hé, un fusil à pompe est sur ma poitrine
Mais me tuer serait stupide
Je le lui arrache des mains et lui mord la gorge
Et un jet de sang éclabousse tout autour et calme l'âme de White
Quelle âme ? Malheur et soufre, saleté et misère, mon jardin d'Éden
Ne cherche pas une lumière brûlante
Parce que je me couche dedans [?] rhésus négatif, salope, je suis satisfait
Ouvre la bouche quand il pleut, parce que je sais que le sang est plus épais que l'eau
Et la première fois que j'ai été heureux de ma mort
C'était quand il a coulé sur ma peau violette

J'ai des sueurs froides devant le croissant de lune
Mec, l'or blanc brille sur mes dents d'avant
Je suis pourri de l'intérieur, mec, je ne trouve pas de chemin
Seulement de la neige en moi, le sang coagule dans mes veines
Zombie toujours mon emblème, s'il te plaît, prends-moi mon âme
On est des enfants du vide, Black Nimmersatt, mec
Le rouge est la goutte de pluie, les êtres malveillants veulent monter
L'atmosphère est juste pourrie à jamais, oui, oui
J'traîne avec les goules, je te donne mon sang (Oui, oui, oui)
Tatouage 666, salutations de sorcière (Oui, oui, oui)

Mes goules bouillonnantes de rage se cachent entre la suie et les gouttes de sang
Les passants veulent s'enfuir, mais on mord les os du pied
Des silhouettes grondantes, chassant, sombres avec la faim dans l'estomac
Mais maintenant on espère que, après la marée basse éternelle, la marée sanglante viendra nous submerger
Masque rouge sang et barbe de chèvre
Suis-moi, viens avec moi dans le no man's land (Oui)
Baise tes faux parents, celui qui est ici dans la crypte est ton tombeau de famille (Oui)
Tout le monde qui veut a une place ici (Oui)
Deviens un membre de la crypte de la clique, donne-moi la signature (Vas-y)
Avec le sang de ton artère ouverte et viens avec moi

On va bien, parce qu'il pleut du sang
On s'en fiche de la douleur
Si tu cherches la proximité, tu supplieras de pardon
Les cadavres s'empilent, cela signifie que la famille grandit
Frère, demande à Anton, Satan dit : "Ils méritent la mort"