Lyrics and translation ZOMBIEZ feat. Der Zirkel & Elias Fogg - SAGAWA

SAGAWA

Hallo meine Schöne, wieso ich dich grad anspreche? (Hi)
Du passt zu meiner Fritteuse, denke pausenlos ans Essen
Schlachte sie nur höchst persönlich, hol das Beste aus dem Menschen
Koche mit großem Vergnügen, mach Suppe aus deinen Schenkeln
Weiber sind wie Schuhe, die eine bequem, die anderе schöner
Ich traf sie in der U-Bahn, hab siе mit paar Stilettos geködert
Die Farbe deines Tattoos war ein Grund warum ich zupacke
Für das Rezept was ich gut las, warst du die fehlende Zutat

Schenkelknochen liegen auf dem Tellerrand, ich zücke die Sehnen weg
Noch ein bisschen Kopf, ein bisschen Niere, bisschen Herz, ah
Male davon Manga-Panels, Stillleben von geknebelten Mädels an den Wänden seh die Herdflammen brennen
Sagawa Issei, voller Wahn, filetiere deinen Körper, radikal aber sicher, ey, ey
Verticke Menschen-Körperteile auf der schwarzen Messe
Bin ein japanischer Killer - Oyome (お嫁)
Säh die Asche deiner Tochter mit dem Mob aus Urnen
Wir kochen heut dein Fleisch
Shokuykousai (食欲)

Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei

Wir verspeisen einen Körper bei lebendigem Leibe
Zerkleinern in einem Mörser heut menschliches Fleisch
Knorpel, knacken, knirschen, Fetisch (Fetisch)
Fleisch filetiert deine höchste Ästhetik
Knorpel, knacken, knirschen, Fetisch (Fetisch)
Fleisch filetiert deine höchste Ästhetik

Alles Leben was mich umgibt
Meine Gang Kannibalen, kommen mit einem Schnitt
Bin großer Fan von Armin M., weil ich den Geschmack von Menschenfleisch kenn' (Ja)
Hannibal Lecter (Ey), dreimal sechs, Abschaum der Menschheit (Ey)
Ich entfern dir dein Hirn bei lebendigem Leib
Bleibt nur ein Loch in deinem Kopf
Bin verliebt in ein Leib, dass filmreife Verwesen des Fleisch
Dieser Duft in der Luft ist mit nichts zu vergleichen
Hätte ich 'ne Wahl würde ich mich als Schwein wählen (Aha)
Meine wahren satanische Zeichen
Offenbare das Mahl den Schamanen und vergrabe die Leichen

Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei

Wir verspeisen einen Körper bei lebendigem Leibe
Zerkleinern in einem Mörser heut menschliches Fleisch

Deine Alte tot, die Mikrowellenscheibe rot
Schmier' mir ihr Gehirn so wie Humus auf eine Scheibe Toast
Ich steche Omas ab und schnüffel' an ihr'n Dam'nbinden
Entstell ihren Intimbereich und brate die Schamlippen (Yeah)
Die Küche voller Dampf und die Wohnung riecht nach Fisch und Fotze, Pisse, Kotze
Deine Augen trän'n wenn du nur hörst was ich so koche
Ich schäl' die Haut einer Studentin wie 'ne Banana
Man könnte denken dass dieser Sagawa mein Papa war

Bin ein Kannibal' wie Hannibal Lecter
Finde Frauen so wie Sagawa lecker
Drücke ab mit meinem Ballermann
Baretta bis das Blut von dieser Nutte an der Wand aussieht wie ein Mandala
Ja, dass törnt mich an, du siehst diesen Dude mit der Zombiez-Crew
Und blutigen Huren bald in einem Mangaband - Mangaka
Glaub nicht dass ich 'nen Schaden hab, ich weiß, dass es obszön klingt
Weil ich Weiber deliziös find', probier' doch auch einfach
Und schneid dir mal eine Scheibe ab, geheime Rezeptur von diesem Sagawa

Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei

Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Kannibal
Sagawa Issei

SAGAWA

Salut ma belle, pourquoi est-ce que je t'aborde comme ça ? (Salut)
Tu irais bien avec ma friteuse, je pense constamment à manger
Je ne les massacre que personnellement, je tire le meilleur de l'homme
Je cuisine avec un grand plaisir, je fais de la soupe avec tes cuisses
Les femmes sont comme des chaussures, l'une confortable, l'autre plus jolie
Je l'ai rencontrée dans le métro, je l'ai appâtée avec une paire de talons aiguilles
La couleur de ton tatouage était une des raisons pour lesquelles je t'ai embarquée
Pour la recette que je lisais, tu étais l'ingrédient manquant

Des fémurs reposent sur le bord de l'assiette, je retire les tendons
Encore un peu de tête, un peu de rein, un peu de cœur, ah
J'en peins des cases de mangas, des natures mortes de filles ligotées sur les murs, je vois les flammes du foyer brûler
Sagawa Issei, plein de folie, je filete ton corps, radicalement mais sûrement, eh, eh
Je vends des parties de corps humains à la messe noire
Je suis un tueur japonais - Oyome (お嫁)
Je ramasserais les cendres de ta fille avec la foule des urnes
On cuisine ta viande aujourd'hui
Shokuykousai (食欲)

Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei

On dévore un corps vivant
On broie de la chair humaine dans un mortier aujourd'hui
Du cartilage, ça craque, ça grince, un fétiche (Fétiche)
La viande fileté, ton esthétique suprême
Du cartilage, ça craque, ça grince, un fétiche (Fétiche)
La viande fileté, ton esthétique suprême

Toute vie qui m'entoure
Mon gang de cannibales, arrive en un éclair
Je suis un grand fan d'Armin M., parce que je connais le goût de la chair humaine (Ouais)
Hannibal Lecter (Eh), trois fois six, la lie de l'humanité (Eh)
Je t'enlève le cerveau de ton vivant
Il ne reste qu'un trou dans ta tête
Je suis amoureux d'un corps, la décomposition digne d'un film de la chair
Cette odeur dans l'air est incomparable
Si j'avais le choix, je serais un cochon (Aha)
Mes vrais signes sataniques
Je révèle le repas aux chamanes et j'enterre les corps

Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei

On dévore un corps vivant
On broie de la chair humaine dans un mortier aujourd'hui

Ta vieille est morte, la vitre du micro-ondes est rouge
Étale-moi son cerveau comme du houmous sur une tranche de pain grillé
Je poignarde grand-mère et je renifle ses serviettes hygiéniques
Je défigure son intimité et fais frire ses lèvres vaginales (Ouais)
La cuisine est pleine de vapeur et l'appartement sent le poisson et la chatte, la pisse, la merde
Tes yeux pleurent rien qu'à entendre ce que je cuisine
Je pèle la peau d'une étudiante comme une banane
On pourrait croire que ce Sagawa était mon père

Je suis un cannibale comme Hannibal Lecter
Je trouve les femmes délicieuses comme Sagawa
Je tire avec mon flingue
Baretta jusqu'à ce que le sang de cette salope sur le mur ressemble à un mandala
Ouais, ça m'excite, tu vois ce mec avec le crew Zombiez
Et des putes ensanglantées bientôt dans un manga - Mangaka
Ne crois pas que j'ai un problème, je sais que ça semble obscène
Parce que je trouve les femmes délicieuses, essaie donc toi aussi
Et coupe-toi une tranche, la recette secrète de ce Sagawa

Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei

Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Cannibale
Sagawa Issei