Lyrics and translation Zone - JET

JET

風は今38℃で二人を運んでいく
砂漠をかすめて海に出たら
オレンジみたいな太陽に
溶けて一つになろう
当たり前のmoodじゃ
タマシイもおなかを減らすの
勇ましい声聞かせてみて
ガラスのため息をちょうだい
涙よフワフワと
浮かんでって雨雲になれ
カワイくないあなたの嘘
ザアザア降りで洗い流すの
あなたの空を自由に泳ぐ
JETの夢に飛び乗ろう
風は今38℃で二人を運んでいく
虹のアーチをすり抜けたら
サファイアの星の彼方へ
このまま消えていこう
昨日よりも明日は
胸のヒビワレ大きくなれ
コッパみじん壊したなら
Updateのわたしがいる
広い宇宙をヒトリジメして
JETの夢に飛び乗ろう
まだ誰も知らないキセキの扉を開きに行こう
月のマーチで未来を奏で
疲れたらヤシの木陰で
そっとkissして
風は今38℃で二人を運んでいく
砂漠をかすめて海に出たら
オレンジみたいな太陽に
溶けて一つになろう

JET

Le vent à 38°C nous transporte tous les deux
En frôlant le désert, nous atteindrons la mer
Sous le soleil orangé
Nous fondons et ne faisons plus qu'un
Une humeur ordinaire
Notre âme a aussi faim
Fais-moi entendre ta voix courageuse
Offre-moi le souffle du verre
Larmes, flottez doucement
Devenez des nuages de pluie
Tes mensonges sans intérêt
Je les emporte sous une pluie torrentielle
Je nage librement dans ton ciel
Montons à bord du rêve de JET
Le vent à 38°C nous transporte tous les deux
Si nous traversons l'arche-en-ciel
Nous irons au-delà des étoiles de saphir
Disparaisons ensemble
Demain sera pire qu'hier
Les fissures dans mon cœur s'agrandissent
Si je suis brisé en mille morceaux
Un nouveau moi apparaîtra
Je monopolise l'univers
Montons à bord du rêve de JET
Allons ouvrir la porte secrète
Jouons l'avenir au rythme de la lune
Si je suis fatigué, à l'ombre d'un palmier
Embrasse-moi doucement
Le vent à 38°C nous transporte tous les deux
En frôlant le désert, nous atteindrons la mer
Sous le soleil orangé
Nous fondons et ne faisons plus qu'un