Lyrics and translation Zone - 証
なぜ僕はここにいるのか?
どしゃぶりの雨の中で
почему
я
здесь,
под
проливным
дождем?
明日の為に僕はいるのか?
何ができるのか?
что
мы
можем
сделать?
誰か教えて
誰か気付いて
誰か僕にその答えを
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне.
人の渦迷い込んで
見上げたビルの狭間で
водоворот
людей
в
пространстве
здания,
где
я
потерялся
и
посмотрел
вверх.
小さく見えたちぎれた空に
のみ込まれそうで
я
вот-вот
упаду
в
крошечное,
разбитое
небо.
誰か教えて
誰か気付いて
誰か僕にその答えを
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне.
今
僕が生きる
自分の居場所
探し求めて叫んでる
теперь
я
кричу,
требуя
свое
место,
чтобы
жить.
迷い疲れても
叫び疲れても
もう逃げたくはないよ...
Я
больше
не
хочу
убегать,
даже
если
я
устану
и
буду
кричать,
и
устану...
何も無いこの部屋の隅
うずくまり
疲れ果てて
в
углу
этой
комнаты
ничего
нет,
она
сидит
на
корточках,
измученная.
眠る事さえおびえていた
傷付いた僕に...
я
боялась
даже
спать
с
ушибленной
головой...
誰か教えて
誰か気付いて
誰か僕にその答えを
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне.
今
僕が生きる
自分の居場所
探し求めて叫んでる
теперь
я
кричу,
требуя
свое
место,
чтобы
жить.
迷い疲れても
叫び疲れても
もう逃げたくはないよ...
Я
больше
не
хочу
убегать,
даже
если
я
устану
и
буду
кричать,
и
устану...
もし
僕が死んで
涙を流す人がいるなら...×××××
если
я
умру
и
кто-то
разорвет
меня
...
涙が左の鼓動を揺らす
震え上がる
証を
слезы
сотрясают
сердцебиение
слева,
дрожащее
свидетельство.
僕はここにいる
今生きている
叫び続けて進む...
я
здесь,
я
жив,
я
продолжаю
кричать
и
двигаться
дальше...
Rate the translation
1
僕の手紙
2 secret base ~君がくれたもの~
3 一雫
4 true blue
5 GOOD DAYS
6 笑顔日和
7 glory colors ~風のトビラ~
8 太陽のKiss
9 卒業
10 H・A・N・A・B・I ~君がいた夏~
11 恋々・・・
12 白い花
13 証
14 夢ノカケラ・・・
15 世界のほんの片隅から
16 大爆発 NO.1
17 believe in love
2 secret base ~君がくれたもの~
3 一雫
4 true blue
5 GOOD DAYS
6 笑顔日和
7 glory colors ~風のトビラ~
8 太陽のKiss
9 卒業
10 H・A・N・A・B・I ~君がいた夏~
11 恋々・・・
12 白い花
13 証
14 夢ノカケラ・・・
15 世界のほんの片隅から
16 大爆発 NO.1
17 believe in love
Attention! Feel free to leave feedback.