Lyrics and translation ZOO feat. Marala & TAKTEL - Llepolies (feat. Marala & TAKTEL)
Mel
i
cotó,
bresquilla
a
mos
redó
Miel
et
coton,
pêche
ronde
sur
mes
lèvres
Una
tallada
de
meló
entre
el
teu
nas
i
el
teu
mentó
Une
tranche
de
melon
entre
ton
nez
et
ton
menton
Fruits
saborosos
cobrint-te
els
ossos
Des
fruits
savoureux
recouvrant
tes
os
Focs
fatus,
paladars
fogosos
Feux
follets,
palais
ardents
Jo
em
menge
la
figa
de
la
gota
de
la
mel
Je
dévore
la
figue
de
la
goutte
de
miel
Eva
i
Adán
i
l'edén
sencer
Ève
et
Adam
et
tout
l'Éden
Confabule
amb
la
serp,
sinuosament,
Je
confabule
avec
le
serpent,
sinueusement,
Per
recórrer
els
camins
inescrutables
del
plaer
Pour
parcourir
les
chemins
impénétrables
du
plaisir
Mil
dimonis
a
la
panxa
Mille
démons
dans
mon
ventre
Em
ballen
la
dança
de
l'enyorança
del
cotompel
Me
dansent
la
danse
de
l'ennui
du
cotompel
A
les
artèries
se
m'enganxa
una
fina
pasta
de
taronja
i
de
caramel
Une
fine
pâte
d'orange
et
de
caramel
s'accroche
à
mes
artères
La
magrana
esclata
i
em
somriu
La
grenade
éclate
et
me
sourit
La
boca
feta
aigua
feta
riu
La
bouche
faite
d'eau
faite
de
rivière
Hi
ha
un
banquet
incendiari
Il
y
a
un
banquet
incendiare
Muntat
al
teu
cos
Construit
sur
ton
corps
Capital
mundial
de
la
fam
i
el
caliu
Capitale
mondiale
de
la
faim
et
de
la
chaleur
Llepolia,
com
cou,
com
pica,
com
vicia
Lèche-moi,
comme
ça
brûle,
comme
ça
pique,
comme
ça
rend
accro
El
trident
del
dimoni
m'acarícia
Le
trident
du
démon
me
caresse
I
la
llepolia
em
clava
les
dents
Et
la
lèche-moi
me
plante
ses
dents
Mala
alegria
la
llepolia
Mauvaise
joie
la
lèche-moi
De
l'arbre
de
la
fruita
prohibida
De
l'arbre
du
fruit
défendu
De
l'ullal
de
la
santa
brutícia
Du
puits
de
la
sainte
saleté
Que
m'allibera
de
totes
les
creus
Qui
me
libère
de
toutes
les
croix
Aigua-llimó,
dutxeta
de
suquet
d'Onan
Eau-citron,
douche
de
jus
d'Onan
Els
meus
deliris
regalimant
Mes
délires
coulent
Baixant
per
la
cuixa,
taronja
de
sang
Descendant
le
long
de
ta
cuisse,
orange
de
sang
I
maduixa,
la
llengua
vol
carn,
com
la
carn
Et
fraise,
la
langue
veut
de
la
viande,
comme
la
viande
Peres
llimoneres
brillants
Poires
citronnées
brillantes
Mugrons
de
cirera,
meló
de
tot
l'any
Boutons
de
cerise,
melon
de
toute
l'année
Galló
i
més
galló,
pell
i
polpa
Gallon
et
plus
de
gallon,
peau
et
pulpe
Tots
els
pèls
de
punta
ni
culpa
ni
Adán
Tous
les
poils
sur
la
pointe
ni
culpabilité
ni
Adam
Un
desert
per
la
cintura
Un
désert
autour
de
ta
taille
Cauen
per
la
comissura
Tombe
de
la
commissure
Llàgrimes
de
zona
oscura
Larmes
de
zone
obscure
Somnis
de
raïm
i
fromage:
confitûre
Rêves
de
raisin
et
de
fromage
: confiture
La
fruita
més
selecta
del
planeta
Le
fruit
le
plus
sélect
de
la
planète
Amb
la
matèria
prima
més
fineta
del
bancal
Avec
la
matière
première
la
plus
fine
du
jardin
Orbite
pel
teu
cos
com
un
cometa
J'orbite
autour
de
ton
corps
comme
une
comète
Menú
complet,
amor
carnal
Menu
complet,
amour
charnel
Llepolia,
com
cou,
com
pica,
com
vicia
Lèche-moi,
comme
ça
brûle,
comme
ça
pique,
comme
ça
rend
accro
El
trident
del
dimoni
m'acarícia
Le
trident
du
démon
me
caresse
I
la
llepolia
em
clava
les
dents
Et
la
lèche-moi
me
plante
ses
dents
Mala
alegria
la
llepolia
Mauvaise
joie
la
lèche-moi
De
l'arbre
de
la
fruita
prohibida
De
l'arbre
du
fruit
défendu
De
l'ullal
de
la
santa
brutícia
Du
puits
de
la
sainte
saleté
Que
m'allibera
de
totes
les
creus
Qui
me
libère
de
toutes
les
croix
Bon
appétit
mes
camarades
Bon
appétit
mes
camarades
Apologia
del
pecat,
el
cos
és
sagrat:
Apologie
du
péché,
le
corps
est
sacré :
Fregueu-vos
Frotte-toi
Bon
appétit
mes
camarades
Bon
appétit
mes
camarades
Apologia
del
pecat,
el
cos
és
sagrat:
Apologie
du
péché,
le
corps
est
sacré :
Toqueu-vos
Touche-toi
Bon
appétit
mes
camarades
Bon
appétit
mes
camarades
Apologia
del
pecat,
el
cos
és
sagrat:
Apologie
du
péché,
le
corps
est
sacré :
Llepeu-vos
Lèche-toi
Bon
appétit
mes
camarades
Bon
appétit
mes
camarades
Apologia
del
pecat,
el
cos
és
sagrat:
Apologie
du
péché,
le
corps
est
sacré :
Ameu-vos
Aime-toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.