Lyrics and translation ZOO feat. SFDK - Sereno

Sereno

Quién más, quién menos buscó, alguna vez
Bien en su niñez, bien en su vejez
Bien por timidez o miedo al veneno
A la rigidez del juicio ajeno

Un corazón bueno, un hombro imparcial
Huir del simulacro: teatro, es puro teatro
Un circo artificial, superficial, pésimo
De policial tristeza, de pena terrenal

¿Quién dejó al azar lo elemental?
Amistad, cuidados, amores no declarados
Dejé de lado el bien por alejar el mal
Mediocridad de manual, pobreza espiritual, vil legado

Todos los principios olvidados
Y lo vio mamá, y lo vio mi hermano
Y yo callé más y callé mejor
Y maté al autor que se flipó y olvidó lo humano

Mil errores caben en un día, alguien aparece y abre alguna puerta
Suéltalo y vacía, llora una tormenta, vamos a brindar y a celebrar
Ritual pagano

De saciar las almas con leyes no escritas
Incondicional: ¿qué necesitas?
De cuidar brujitos y brujitas
Paz para el sereno, por ser amistad bendita

Y en las malas y en las buenas
Las de cal y las de arena
Sé con quién puedo contar

No quiero echaros de menos, mueran la reja y la pena
Venga el sereno y reparta bondad

Un alma diáfana una larga calle
Nada nuevo ya ves
Una frase certera es la que hará de llave
No es poco que aquí todos caben, el pecho la amplitud de una nave

Así que vete tú a saber a qué me sabe
Nada sabe peor que las verdades, fosas abisales
Bailan las losas, avísales
Así no se tropieza cuando sale, ahorrar en males

Lo ha visto mi mujer, lo ha visto el Oscar
Otros se golpean el tórax pero no están
Se alza la cuesta el suicidio de Stan
Me siento como Sting, no vayas al rojo, Roxanne

Alguna frase nace buena de entre lo que borro,
Vaya trabajo, bro
Ser el sereno de un ogro
Una sonrisa triste bajo el gorro

Una navaja abierta bajo el forro
La luz que da sentido a lo que narro y
Con sus consejos, me modela en barro
Por qué recojo más de lo que barro

Por qué to lo que toco lo desgarro,
Por qué, por qué no nos prendemos un cigarro
Y que por lo menos dé luz al camino
Migas de pan dejé entre los guijarros

No perdamos el que vinimos
Sólo hay un mundo y tenemos que amarlo
Como a la casa en la que vivimos

Y en las malas y en las buenas
Las de cal y las de arena
Sé con quién puedo contar

No quiero echaros de menos, mueran la reja y la pena
Venga el sereno y reparta bondad

Y en las malas y en las buenas
Las de cal y las de arena
Sé con quién puedo contar

No quiero echaros de menos, mueran la reja y la pena
Venga el sereno y reparta bondad

Сержант

Кто ещё, кто меньше искал, когда-либо
В своём детстве, или в старости
Или из застенчивости или страха перед ядом
Перед жесткостью чужого суда

Доброе сердце, беспристрастное плечо
Бежать от симуляции: театр, это театр
Искусственный цирк, поверхностный, ужасный
С печалью полиции, с земной скорбью

Кто оставил элементарное на волю случая?
Дружба, забота, не объявленная любовь
Я забросил добро, чтобы отдалиться от зла
Убожество руководства, духовное нищенство, злое наследие

Все принципы забыты
И мама это видела, и мой брат видел
И я молчал больше и молчал лучше
И убил автора, который обманывал и забыл о человеческом

Тысячи ошибок умещаются в день, кто-то появляется и открывает дверь
Отпусти и опустоши, выплачься, давай выпьем и отпразднуем
Языческий ритуал

Насыщать души неписанными законами
Безоговорочно: что тебе нужно?
Заботиться о ведьмах и колдунах
Мир сержанту, за благословенную дружбу

И в плохие дни, и в хорошие
В солнечные и ненастные дни
Я знаю, на кого могу рассчитывать

Не хочу скучать по вам, пусть умрут решетка и боль
Пусть придёт сержант и раздаст добро

Чистая душа на длинной улице
Ничего нового, видишь
Меткая фраза - вот ключ
Не мало, что тут все помещаются, грудь - простор, как у корабля

Поэтому ты не знаешь, что я чувствую
Ничего не может быть хуже правды, бездонных могил
Плиты танцуют, сообщи им
Так не спотыкаются, когда выходят, экономят на бедах

Моя жена это видела, Оскар это видел
Другие бьют себя в грудь, но их нет
Вздымается склон, самоубийство Стэна
Я чувствую себя как Стинг, не ходи на красный, Роксана

Какая-то фраза рождается хорошей из того, что я вычеркиваю,
Вот это да, брат
Быть сержантом в огра
Грустная улыбка под шапкой

Открытый нож под подкладкой
Свет, придающий смысл тому, что я рассказываю, и
Его советы лепят меня из глины
Поэтому я собираю больше, чем выметаю

Почему все, к чему прикасаюсь, я разрываю,
Почему, почему не зажжем сигарету
И пусть она хотя бы осветит путь
Хлебные крошки я оставил среди камней

Не будем терять того, кем мы пришли
Есть только один мир, и мы должны любить его
Как дом, в котором мы живем

И в плохие дни, и в хорошие
В солнечные и ненастные дни
Я знаю, на кого могу рассчитывать

Не хочу скучать по вам, пусть умрут решетка и боль
Пусть придёт сержант и раздаст добро

И в плохие дни, и в хорошие
В солнечные и ненастные дни
Я знаю, на кого могу рассчитывать

Не хочу скучать по вам, пусть умрут решетка и боль
Пусть придёт сержант и раздаст добро