ZPU - Ego Luego Existo (Directo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZPU - Ego Luego Existo (Directo)




Ego Luego Existo (Directo)
Ego Luego Existo (En direct)
Ego luego existo
Ego luego existo
Correveidile que esto no es solo un vacile de eso hay miles
Allez dire que ce n'est pas qu'une blague, il y en a des milliers
Ego luego existo
Ego luego existo
Poned pies en polvorosa ante una prosa tan jodida y peligrosa
Prenez vos jambes à votre cou devant une prose aussi foutue et dangereuse
Ego luego existo
Ego luego existo
No pudo ser vamos man si quieres jugar dime con quien
Ça n'a pas pu se faire, mec, si tu veux jouer, dis-moi avec qui
Ego luego existo
Ego luego existo
Mcs hechos ceniza aterrizan contra el suelo tras la paliza
Des MC réduits en cendres s'écrasent au sol après la raclée
Ego luego existo pienso luego juego luego traigo lo mas nuevo
Ego luego existo, je pense donc je joue, puis j'apporte ce qu'il y a de plus récent
Man, lo tuyo esta muy visto
Mec, ce que tu fais est dépassé
A tu novia la conquisto
Je séduis ta copine
Tu eres sobrenatural
Tu es surnaturel
Yo debo ser un dios
Je dois être un dieu
Porque me oye todo cristo
Parce que tout le monde m'écoute
Yo no me ando por las ramas, me las fumo
Je ne tourne pas autour du pot, je les fume
Goldman es un classic como el cronic 2001
Goldman est un classique comme la chronic 2001
Hay alguno que se cree mejor que yo, habria que verlo
Il y en a un qui se croit meilleur que moi, il faudrait le voir
No eres nadie si no tienes myspace ni alguien por tenerlo
Tu n'es personne si tu n'as pas de MySpace, ni quelqu'un parce que tu en as un
No te confundas lo mio es la denuncia
Ne vous méprenez pas, la mienne est une dénonciation
Hoy me quejo de que todos tus homies son unas furcias
Aujourd'hui, je me plains que tous tes potes sont des putes
Joder conmigo? si, tus pajas mentales
Me faire chier ? Oui, tes conneries mentales
Yo mas de un dia en suburbia que de rihanna y su disturbia
Je préfère passer une journée en banlieue qu'avec Rihanna et son cirque
Chavales, bienvenidos al show
Les gars, bienvenue au spectacle
Lo hacemos todo grande como el culo de yei low
On fait tout en grand comme le cul de Yeilove
Mi rima es mi jow tengo el don de la palabra
Ma rime est ma joie, j'ai le don de la parole
Yo le ago a tu piva lo que tu ni con viagra
Je fais à ta meuf ce que tu ne peux même pas faire avec du Viagra
Yo, odio a los raperos que tanto hablan
Moi, je déteste les rappeurs qui parlent trop
Te espera un escenario se presentan sin hablar
Une scène vous attend, ils se présentent sans parler
Con tanto falfulleo que hasta me quedo sin habla
Avec tant de baratin que je reste sans voix
Dando berridos en el micro como si fueran cabras
Ils braillent dans le micro comme des chèvres
Podriais hacer cosas mas guapas con mis sobras
Vous pourriez faire des choses plus cool avec mes restes
Hacer gargaras con sal y leche de mi porra
Faire des gargarismes avec du sel et le lait de ma bite
Donarme salvad a la musica que no se pudra
Faites un don, sauvez la musique qui ne peut pas être pourrie
Tu dale el micro coño antes de que todos corran
Donne-lui le micro avant que tout le monde ne se barre en courant
Que si que si compadre que lo haceis como nadie
Bien sûr, bien sûr, mon pote, vous le faites comme personne
Quita esa cara de malote te va a dar un aire
Enlève cette tête de méchant, tu vas prendre froid
A quien quieren engañar? a este puto gañan?
Qui veulent-ils tromper ? Ce putain de plouc ?
Si yo naci en el sur, por algo, porque alli nacio el rap
Si je suis dans le Sud, c'est pour une raison, c'est que le rap est
Y tiene 30 ahora y miles de planes
Et il a 30 ans maintenant et des milliers de projets
Ya llego mi hora y no parare aunque me disparen
Mon heure est venue et je ne m'arrêterai pas même si on me tire dessus
Si esque no mejoran y el caso que ellos lo saben
C'est qu'ils ne s'améliorent pas et le fait est qu'ils le savent
Ni aunque se bajen el flow por el ares
Même s'ils téléchargent le flow sur Ares
Ego luego existo
Ego luego existo
Correveidile que esto no es solo un vacile de eso hay miles
Allez dire que ce n'est pas qu'une blague, il y en a des milliers
Ego luego existo
Ego luego existo
Poned pies en polvorosa ante una prosa tan jodida y peligrosa
Prenez vos jambes à votre cou devant une prose aussi foutue et dangereuse
Ego luego existo
Ego luego existo
No pudo ser vamos man si quieres jugar dime con quien
Ça n'a pas pu se faire, mec, si tu veux jouer, dis-moi avec qui
Ego luego existo
Ego luego existo
Mcs hechos ceniza aterrizan contra el suelo tras la paliza
Des MC réduits en cendres s'écrasent au sol après la raclée
Te gusta hacer rap facilon del monton
Tu aimes faire du rap facile du commun des mortels
Dame una torta al craneo que me quede mongo del to
Donne-moi un coup de poing au crâne pour que je devienne complètement con
Yo me cojo un vacilon de hierva y de ron
Je me prends une bonne dose d'herbe et de rhum
Y en un freestyle de esos de mierda que hago te subo el liston
Et dans un de ces freestyles de merde que je fais, je mets la barre haute
Bien alto afuera y en la pecera parto
Bien haut dehors et dans la poire, je pars
Tengo malas maneras como los hermanos dalton
J'ai de mauvaises manières comme les frères Dalton
Cabron como un infarto
Salaud comme une crise cardiaque
Me encierro en mi cuarto
Je m'enferme dans ma chambre
Si, al monstruo lo aparto para que no la lie tanto
Oui, j'écarte le monstre pour qu'il ne fasse pas trop de dégâts
Por eso explota en el papel y sale de esta forma man
C'est pour ça qu'il explose sur le papier et sort de cette façon, mec
Cuando lo escuchan por primera vez, normal no se lo creen
Quand ils l'entendent pour la première fois, c'est normal qu'ils n'y croient pas
Sin infeccion ni canesten
Sans infection ni mycose
Una leccion para tres
Une leçon pour trois
Amputacion de genitales si, despues de comer
Amputation des parties génitales, oui, après avoir mangé
Sin ser mas que un ser sencillo y corriente
Sans être plus qu'un être simple et ordinaire
Puedo tener al publico hay abajo pendiente
Je peux avoir le public en haleine
Y no es que sea el ultimo primo pero lo ago excelente
Et ce n'est pas que je sois le dernier des mohicans, mais je le fais à merveille
Por eso os lo dedico a todos mis oyentes
C'est pour ça que je le dédie à tous mes auditeurs
Mucho mc fragil y tierno como bambi
Beaucoup de MC fragiles et tendres comme Bambi
Yo soy el terror de las calles como ted bandi
Je suis la terreur des rues comme Ted Bundy
Anti marti anti andi y lucas soy como unas martis que te pueden reeducar
Anti-Marti, anti-Andy et Lucas, je suis comme une paire de pompes qui peuvent te remettre dans le droit chemin
Puta ya es tarde (ZPU apestas) si, tu madre la del puticlub
Salope, c'est trop tard (ZPU, tu pues) oui, ta mère, celle de la maison close
Mi rap es una luz como ice cube
Mon rap est une lumière comme Ice Cube
Un reportaje de guerra como caponei
Un reportage de guerre comme Capone-N-Noreaga
Y no de agua yo una saga
Et pas d'eau, moi une saga
Tu cual éxito fugaz de lady gaga
Toi, tu es un succès éphémère comme Lady Gaga
Apaga escucha ponte orejas de mickey mouse
Éteins, écoute, mets-toi des oreilles de Mickey Mouse
Resulta que tu disco se parece mas al house
Il s'avère que ton disque ressemble plus à de la house
Ya casi no te escucho porque oirte es un infierno
Je ne t'entends presque plus parce que t'écouter est un enfer
Cuando voy tierno lo que menos quiero oir es techno
Quand je suis tendre, la dernière chose que je veux entendre, c'est de la techno
Soy un crack, como homer simpson
Je suis un crack, comme Homer Simpson
Ago rap sacando la verdad a flote como grison
Je fais du rap en faisant remonter la vérité à la surface comme Grisom
Yo y el puto largo somos el mismo moviendo la pelvis
Moi et le putain de Largo, on est pareils quand on remue du bassin
Soy feroz como un gepardo
Je suis féroce comme un guépard
Soy el terror de los mcs
Je suis la terreur des MC
Ego luego existo
Ego luego existo
Correveidile que esto no es solo un vacile de eso hay miles
Allez dire que ce n'est pas qu'une blague, il y en a des milliers
Ego luego existo
Ego luego existo
Poned pies en polvorosa ante una prosa tan jodida y peligrosa
Prenez vos jambes à votre cou devant une prose aussi foutue et dangereuse
Ego luego existo
Ego luego existo
No pudo ser vamos man si quieres jugar dime con quien
Ça n'a pas pu se faire, mec, si tu veux jouer, dis-moi avec qui
Ego luego existo
Ego luego existo
Mcs hechos ceniza aterrizan contra el suelo tras la paliza
Des MC réduits en cendres s'écrasent au sol après la raclée





Writer(s): Juan Francisco Prieto Sanchez, Isaac Aroca Gomez, Javier Aracil Romero


Attention! Feel free to leave feedback.