Lyrics and translation ZPU - Infamia

Infamia

[Estribillo]
Shh, Shh, el mundo es una infamia,
Cárcel donde nadie escucha mi dolor mi rabia,
Demonios que te engañan y convencen con su labia,
Shh, Shh, de Occidente a Arabia,

Vivo en un tablero donde hay manos que me mueven,
Grito que devuelvan lo que deben
Pero el mundo nos ignora
Se evapora lo real y lo ficticio nos devora
Adoran líderes que abrieron a Pandora

Actor veo tu máscara
Más clara que nunca lo,
Leo en los periódicos modélicos mensajes
Sin famélicos paisajes tan reales que no existen
Cuentan que es buena persona verdad que travisten
Insisten, pasan de la masa escasa realidad les toca
No cambiaran nada chocan con tu mundo arrasan,
Logran convencer como La Tienda en Casa
Son el Opus Dei tramando con Rumasa tasan,
Todo lo que crees tener y no te pertenece
Es dictadura ya sin Franco
Curro y piso ser sumiso pero ver crecer tu banco
Billones en beneficios,
Caras donde intuyo la maldad en los comicios
Juicios donde nunca irán
Plan de pensiones amplio
Sacrificio a su servicio abajo notas el cansancio,
Harto de la infamia la mentira y el abuso
Uso personal de medios que te mantienen confuso
Iluso que termina histérico
No hay médico que auxilie,
El fraude a tus mayores por el Fórum Filatélico
Descrédito al político felices por Sofía,
Tus príncipes bandera y libertad de economía
Amplía solo sus caprichos,
Infamia por la rabia de no hacer lo que te han dicho
Pincho donde más les duele,
Que velen tu presente los que de verdad te quieren
Porque hieren desde arriba y no hay dinero pa' tu nicho

[Estribillo]
Shh, Shh, el mundo es una infamia,
Cárcel donde nadie escucha mi dolor mi rabia,
Demonios que te engañan y convencen con su labia,
Shh, Shh, de Occidente a Arabia,

Vivo en un tablero donde hay manos que me mueven,
Grito que devuelvan lo que deben
Pero el mundo nos ignora
Se evapora lo real y lo ficticio nos devora
Adoran líderes que abrieron a Pandora

Shh, Shh, Infamia en lo que habláis
Diplomacia es El Maligno viste a Condoleezza Rice
Vais mira como escalan,
Como te acorralan pagan chófer con tu sueldo
Son de coca las rallas que inhalan,
Iguálanse tan solo con los de su estirpe,
Clubes reducidos secretismo como Bilderberg
Lo que no llega a los canales de noticias
Cuando el peso del poder está en cumbres cardenalicias
Infamia, tierra monopolio de siete corporaciones
Donde extremos religiosos y masones acaparan,
Dictan las fronteras que separan al humano
Y propagan epidemias y doctrinas de lo insano
Mano a mano con las leyes del consumo
Tanto tienes tanto vales bajo cortinas de humo,
Tu moneda es tumor que obedece privilegios
Sacrilegios gritos mudos a las puertas de colegios
Yo en arpegios,
Canto a la mentira vida como en Xbox
Perspectiva falsa en miras de la Fox
Miedo sirve de herramienta a la caótica
Situación visión mesiánico apostólica simbólica,
Es una nueva ley patriótica que invade tus derechos,
Tu privacidad y libertad bajo cohecho
Me hecho fuerte bajo tu telón de acero
Y ya no hay vuelta atrás,
Mentes que despiertan y abandonan los sofás

[Estribillo]
Shh, Shh, el mundo es una infamia,
Cárcel donde nadie escucha mi dolor mi rabia,
Demonios que te engañan y convencen con su labia,
Shh, Shh, de Occidente a Arabia,

Vivo en un tablero donde hay manos que me mueven,
Grito que devuelvan lo que deben
Pero el mundo nos ignora
Se evapora lo real y lo ficticio nos devora
Adoran líderes que abrieron a Pandora

Infamia en el engaño continuo
En la manipulación y lo ambiguo
De sus declaraciones.

Бесчестие

[Припев]
Тшш, тшш, мир - это бесчестие,
Тюрьма, где никто не слышит мою боль, мою ярость,
Демоны, что обманывают тебя и убеждают сладкими речами,
Тшш, тшш, от Запада до Аравии,

Я живу на доске, где есть руки, что мной двигают,
Я кричу, чтобы вернули то, что должны
Но мир нас игнорирует
Реальное испаряется, а вымышленное нас поглощает
Они поклоняются лидерам, открывшим ящик Пандоры

Актёр, я вижу твою маску
Яснее, чем когда-либо,
Читаю в газетах образцовые послания
Без голодных пейзажей, таких реальных, что их не существует
Рассказывают, что он хороший человек, правда, которую искажают
Настаивают, им плевать на скудную реальность, которая их касается
Они ничего не изменят, они столкнутся с твоим миром и разрушат его,
Им удаётся убедить, как Магазин на Диване
Они - Опус Деи, замышляющие с Румасой, оценивают,
Всё, что ты думаешь, что имеешь, и что тебе не принадлежит
Это диктатура, уже без Франко
Работа и квартира, быть покорным, но видеть, как растёт твой банк
Миллиарды прибыли,
Лица, в которых я угадываю зло на выборах
Суды, где они никогда не окажутся
Широкий план пенсионного обеспечения
Жертва на их службе, внизу ты чувствуешь усталость,
Сыт по горло бесчестием, ложью и злоупотреблениями
Личное использование СМИ, которые держат тебя в замешательстве
Наивный, который заканчивает истерикой
Нет врача, который бы помог,
Мошенничество с твоими родителями через Филателистический форум
Дискредитация политика, счастливого за Софию,
Твои принцы, флаг и свобода экономики
Увеличивает только их прихоти,
Бесчестие из-за ярости не делать то, что тебе велели
Я колю там, где им больнее всего,
Пусть твой настоящий момент охраняют те, кто тебя действительно любит
Потому что ранят сверху, и нет денег на твою нишу

[Припев]
Тшш, тшш, мир - это бесчестие,
Тюрьма, где никто не слышит мою боль, мою ярость,
Демоны, что обманывают тебя и убеждают сладкими речами,
Тшш, тшш, от Запада до Аравии,

Я живу на доске, где есть руки, что мной двигают,
Я кричу, чтобы вернули то, что должны
Но мир нас игнорирует
Реальное испаряется, а вымышленное нас поглощает
Они поклоняются лидерам, открывшим ящик Пандоры

Тшш, тшш, бесчестие в том, что вы говорите
Дипломатия - это Зло, одетое в Кондолизу Райс
Идите, смотрите, как они взбираются,
Как они загоняют тебя в угол, платят шофёру твоей зарплатой
Это кокаиновые полосы, которые они вдыхают,
Они равняются только тем, кто из их породы,
Закрытые клубы, секретность, как Бильдерберг
То, что не доходит до новостных каналов
Когда вес власти находится в кардинальских верхах
Бесчестие, земля - монополия семи корпораций
Где религиозные экстремисты и масоны захватывают,
Диктуют границы, разделяющие человека
И распространяют эпидемии и учения о нездоровом
Рука об руку с законами потребления
Сколько у тебя есть, столько ты и стоишь, под дымовыми завесами,
Твоя валюта - это опухоль, подчиняющаяся привилегиям
Святотатственные немые крики у дверей школ
Я в арпеджио,
Пою о лжи, жизни, как в Xbox
Ложная перспектива в прицеле Fox
Страх служит инструментом хаотичной
Ситуации, мессианское апостольское символическое видение,
Это новый патриотический закон, который вторгается в твои права,
Твою конфиденциальность и свободу под взяткой
Я укрепляюсь под твоим железным занавесом
И уже нет пути назад,
Разумы, которые просыпаются и покидают диваны

[Припев]
Тшш, тшш, мир - это бесчестие,
Тюрьма, где никто не слышит мою боль, мою ярость,
Демоны, что обманывают тебя и убеждают сладкими речами,
Тшш, тшш, от Запада до Аравии,

Я живу на доске, где есть руки, что мной двигают,
Я кричу, чтобы вернули то, что должны
Но мир нас игнорирует
Реальное испаряется, а вымышленное нас поглощает
Они поклоняются лидерам, открывшим ящик Пандоры

Бесчестие в непрерывном обмане
В манипуляции и двусмысленности
Их заявлений.