Lyrics and translation ZPU - Mamá Me Dijo

Mamá Me Dijo

Yeah, todo lo que me has enseñado, mami
Todo lo que he aprendido de ti, mami te quiero, te quiero

Porque mamá me dijo chico no seas uno más sé diferente
Camina siempre erguido entre la gente
No permitas que lapiden tu sonrisa y ve de frente
Vive con curiosidad y cultiva tu mente

Si eres afortunado por el don que has recibido
Anda bien acompañado y sigue tu propio camino
Nunca dejes de buscar pensar en crecer cuida a tus sobrinos
Siembra y forja tu carácter y cosecha tu destino

Si eres único, no todo es lo lúdico lo mágico del público
Es saber que no estás solo
Pero que al volver a casa cansado de cada bolo
No habrá nadie, solo habrá paredes y el ángel que te acompañe

No dejes que te cambien que tus canciones irradien corazón
Para bien o mal haz caso a tu razón pero no siempre
A veces deberán guiarte vísceras y vientre y debes ser valiente
Disfruta de personas no de cosas materiales

En verticales paredes no resbales, escala
Por cada calada que pegues lo pagas
No juegues con eso chiquillo
No sientas temor en proyectar todo tu brillo

Porque mamá me dijo
Somos lo que somos y por cada uno de los dos lo daría todo
Porque mamá me dijo
Que las malas épocas vienen y van y que tu clan será tu cobijo

Sí, mamá me dijo
Un consejo sigue a cada fallo que cometo me corrijo
Porque mamá me dijo
Mantén la perspectiva positiva que la vida, es un acertijo

Porque dos no se pelean si no quieres
Canijo a hacer los deberes
Trata bien a la mujeres como haces conmigo
Si no la vida te devolverá lo que eres

Si prefieres la bondad cosecharás menos castigo
Más vivo, si tu quieres puedes lo que sea
No veas lo que posean sino lo que son
Crean lo que crean, verás que pelean

Con el albacea traman una idea plasmada en traición
Y son, muchos de los que conoces
Y que han de venir es prevenirte de ello
Tienes libertad para elegir y juega limpio

Vive la humildad como principio
Nada habrá que demostrar nuevo día, nuevo inicio
Vicio el justo, el equilibrio da la paz y la tranquilidad
Y para los tuyos sé un hombro donde llorar, aporta piedad

Párate y reinventa lo que has sido
Piensa, reflexiona cuenta lo vivido, experimenta
Que alma sienta que ella nunca estará en venta porque es tuya
Exenta de parte violenta solo deja que fluya
Sigue lo que sueñas sin perder de vista lo que enseña el suelo
Sé un idealista camina pero sin miedo

Porque mamá me dijo
Somos lo que somos y por cada uno de los dos lo daría todo
Porque mamá me dijo
Que las malas épocas vienen y van y que tu clan será tu cobijo
Sí, mamá me dijo
Un consejo sigue a cada fallo que cometo me corrijo
Porque mamá me dijo
Mantén la perspectiva positiva que la vida, es un acertijo

Cada dos pasos que avances
Uno harán que retrocedas
Si esperas que vengan a ayudarte
Mal lo llevas
Cada vez mejor que antes
Uno por lo que te llevas
Dos por lo que yo te dejo
El resto lo conseguirás

Cada dos pasos que avances
Uno harán que retrocedas
Si esperas que vengan a ayudarte
Mal lo llevas
Cada vez mejor que antes
Uno por lo que te llevas
Dos por lo que yo te dejo
El resto lo conseguirás

Porque mamá me dijo
Somos lo que somos y por cada uno de los dos lo daría todo
Porque mamá me dijo
Las malas épocas vienen y van y que tu clan será tu cobijo
Sí, mamá me dijo
Un consejo sigue a cada fallo que cometo me corrijo
Porque mamá me dijo
Mantén la perspectiva positiva que la vida, hijo, es un acertijo

Мама мне сказала

Да, всё, чему ты меня научила, мам
Всё, что я узнал от тебя, мам, я люблю тебя, люблю

Потому что мама мне сказала, сынок, не будь как все, будь другим
Всегда ходи с гордо поднятой головой среди людей
Не позволяй им закидать камнями твою улыбку, иди прямо
Живи с любопытством и развивай свой ум

Если тебе повезло с даром, который ты получил
Иди в хорошей компании и следуй своим путём
Никогда не переставай искать, думать о росте, заботься о своих племянниках
Посей и выкуй свой характер, и пожни свою судьбу

Если ты уникален, не всё сводится к игре, к магии публики
Важно знать, что ты не один
Но когда ты вернёшься домой усталым после каждого концерта
Там никого не будет, только стены и ангел, который тебя сопровождает

Не позволяй им тебя изменить, пусть твои песни излучают сердце
К добру или к худу, слушай свой разум, но не всегда
Иногда тобой должны руководить внутренности и живот, и ты должен быть смелым
Наслаждайся людьми, а не материальными вещами

На вертикальных стенах не скользи, взбирайся
За каждую затяжку ты платишь
Не играй с этим, малыш
Не бойся проецировать всё своё сияние

Потому что мама мне сказала
Мы - то, что мы есть, и за каждого из нас я бы отдал всё
Потому что мама мне сказала
Что плохие времена приходят и уходят, и что твой клан будет твоим убежищем

Да, мама мне сказала
Совет следует за каждой ошибкой, которую я совершаю, я исправлюсь
Потому что мама мне сказала
Сохраняй позитивный настрой, ведь жизнь - это загадка

Потому что двое не ссорятся, если ты не хочешь
Малыш, делай уроки
Относись к женщинам так, как ты относишься ко мне
Иначе жизнь вернёт тебе то, что ты есть

Если ты предпочтёшь доброту, ты пожнёшь меньше наказания
Живи полной жизнью, если ты хочешь, ты можешь всё, что угодно
Не смотри на то, чем они владеют, а на то, кто они есть
Что бы они ни создавали, ты увидишь, что они сражаются

С душеприказчиком они замышляют идею, воплощённую в предательстве
И это многие из тех, кого ты знаешь
И то, что должно произойти - это предупредить тебя об этом
У тебя есть свобода выбора, и играй честно

Живи смирением как принципом
Ничего не нужно доказывать, новый день, новое начало
Порок - это справедливость, равновесие даёт мир и спокойствие
А для своих будь плечом, на котором можно поплакать, окажи милосердие

Остановись и переосмысли то, кем ты был
Подумай, поразмышляй, расскажи о пережитом, экспериментируй
Пусть душа чувствует, что она никогда не будет продана, потому что она твоя
Свободная от насилия, просто позволь ей течь
Следуй за своими мечтами, не упуская из виду то, чему учит земля
Будь идеалистом, иди, но без страха

Потому что мама мне сказала
Мы - то, что мы есть, и за каждого из нас я бы отдал всё
Потому что мама мне сказала
Что плохие времена приходят и уходят, и что твой клан будет твоим убежищем
Да, мама мне сказала
Совет следует за каждой ошибкой, которую я совершаю, я исправлюсь
Потому что мама мне сказала
Сохраняй позитивный настрой, ведь жизнь - это загадка

На каждые два шага вперёд
Один заставит тебя отступить назад
Если ты ждёшь, что кто-то придёт тебе на помощь
Дела плохи
С каждым разом лучше, чем раньше
Один за то, что ты берёшь
Два за то, что я тебе оставляю
Остальное ты сам добудешь

На каждые два шага вперёд
Один заставит тебя отступить назад
Если ты ждёшь, что кто-то придёт тебе на помощь
Дела плохи
С каждым разом лучше, чем раньше
Один за то, что ты берёшь
Два за то, что я тебе оставляю
Остальное ты сам добудешь

Потому что мама мне сказала
Мы - то, что мы есть, и за каждого из нас я бы отдал всё
Потому что мама мне сказала
Плохие времена приходят и уходят, и что твой клан будет твоим убежищем
Да, мама мне сказала
Совет следует за каждой ошибкой, которую я совершаю, я исправлюсь
Потому что мама мне сказала
Сохраняй позитивный настрой, ведь жизнь, сынок, - это загадка