Lyrics and translation ZPU - Sin Saber (Mierda)

Sin Saber (Mierda)

Todo lo que escupen por la boca sin, saber
Hablan lo que quieren pero nunca van a, hacer
Típico de chico nuevo mc de bachiller
Nadie te miraba y te haré desaparecer
Mendrugo, el jugo que le sacas a tu rumor
El bulo, la bola que te inventas es tu yugo
Seguro, que puros te negaron el saludo
Besugo, me subo al escenario y de tí sudo es
Tiempo que malgastas plastas elaboran
Planes Mc's como flanes su nefasta
Mierda que rechazan restos para mi subasta
Delgados pero elaborados y hechos de otro pasta
Que más da, mi planta
Escucha cada tema yo sé más que mi garganta
El lema es quemar flemas como quemaría a la infanta
Ni falta, que hace,
Una falda tan corta si te portas sabemos el desenlace al
Desguace, menos de lo que parece eres
Hablan pero no se sientan a hacer sus deberes
Cuando se te acercan solo es por el interés
Y lo mucho que se inventan sale de un par de cd's
Lp's claro ya tienes un disco
Fiasco tu trabajo me lo como de un mordisco
Insisto, no solo por sonido me das asco
Mi mierda pura augura tu rotura de menisco que me des,
Más temas o menos no es el kit de la cuestión
Álbum que lanzamos es un punto de inflexión
Pa' mi conexión con la gente de aquí abajo
Mira colgajo por fajos no vendo Sión yo

Dicen que me vieron pero solo hablan mierda
Cuentan que lo saben pero solo hablan mierda
Que se rumorea pero solo hablan mierda
Solo hablan mierda
Solo hablan mierda

Creen que me pudieron pero solo hablan mierda
Sueltan que lo hicieron pero solo hablan mierda
Zorras que me envidian pero solo hablan mierda
Solo hablan mierda
Solo hablan mierda

Bonita forma de respeto mido los hechos no las palabras
Aunque si te sobras cobras eso ya lo sabrás
Lenguas largas fardan pero detrás de las mamparas
Va, la segunda taza man ya me aguantarás
No hay más remedio cómo, se te queda el cuerpo
Muerto fijo to' tu amasijo de canijos sabe que esto es más que cierto
No es un cuento ni un ungüento pa' niñatos rollo Bisbal
Es la misma voz carisma que puede romper tu crisma yo
Sin más, complicación que lo que ves
Me evado piro vivo al cien por cien porque mi zen no es estar sometido
A críticos chavalicos o artríticos que van de jueces
Líricos no empíricos sabes que pienso a veces
¿Te hago un clínico?
O te limpio esa bocaza con dentífrico
Tu cínico, habladurías crú son lo más típico
A lo fácil habla sin saber cadáver
En eso es único
Mi rap no es judo es puro como el ácido sulfúrico
Y más ácido que un cítrico
Puedes oler mi efluvio
Te dirán que grabo pero en realidad parto el estudio
En dos, rechazo lo complejos vitamínicos
Veo raperos tan hinchados que de rap tienen el físico
Y poco más,
No más bromas mi rap tu jeroglífico sin comas
Son axiomas de un mc sin normas,
Hablan la basura que alimentan no creo nada
Porque luego en tu presencia van con la cabeza agachada

Dicen que me vieron pero solo hablan mierda
Cuentan que lo saben pero solo hablan mierda
Que se rumorea pero solo hablan mierda
Solo hablan mierda
Solo hablan mierda

Creen que me pudieron pero solo hablan mierda
Sueltan que lo hicieron pero solo hablan mierda
Zorras que me envidian pero solo hablan mierda
Solo hablan mierda
Solo hablan mierda

Sans Savoir (Merde)

Tout ce qu'ils crachent de leur bouche sans, savoir
Ils disent ce qu'ils veulent mais ne le feront jamais
Typique du nouveau MC du lycée
Personne ne te regardait et je te ferai disparaître
Lève-tôt, le jus que tu tires de ta rumeur
Le bobard, la connerie que tu inventes, c’est ton joug
C'est sûr, les vrais t'ont refusé le bonjour
Vieille baderne, je monte sur scène et je te transpire dessus, c'est le
Temps que tu perds à élaborer des plans
MC's comme des flans, leur merde néfaste
Qu'ils rejettent, des restes pour ma vente aux enchères
Minces mais élaborés et faits d'une autre pâte
Peu importe, ma plante
Écoute chaque morceau, j'en sais plus que ma gorge
La devise est de cracher les glaires comme je brûlerais l'infante
Inutile,
Une jupe si courte, si tu te comportes comme ça, on connaît le dénouement à la
Casse, tu es moins que ce que tu sembles
Ils parlent mais ne s'assoient pas pour faire leurs devoirs
Quand ils s'approchent de toi, c'est juste par intérêt
Et tout ce qu'ils inventent sort de quelques CD's
Des LP's bien sûr, tu as déjà un disque
Fiasco, je dévore ton travail en une bouchée
J'insiste, ce n'est pas seulement pour le son que tu me dégoûtes
Ma merde pure présage ta rupture du ménisque, donne-moi
Plus ou moins de morceaux, ce n'est pas la question
Chaque album que nous sortons est un tournant
Pour ma connexion avec les gens d'ici-bas
Regarde, pauvre cloche, je ne vends pas Sion pour des liasses, moi

Ils disent qu'ils m'ont vu, mais ils ne disent que de la merde
Ils racontent qu'ils savent, mais ils ne disent que de la merde
Que la rumeur court, mais ils ne disent que de la merde
Ils ne disent que de la merde
Ils ne disent que de la merde

Ils pensent qu'ils ont pu me battre, mais ils ne disent que de la merde
Ils lâchent qu'ils l'ont fait, mais ils ne disent que de la merde
Des salopes qui m'envient, mais elles ne disent que de la merde
Elles ne disent que de la merde
Elles ne disent que de la merde

Belle forme de respect, je mesure les actes, pas les mots
Même si tu te fais payer quand tu dépasses les bornes, tu le sais déjà
Les langues de vipère se donnent en spectacle, mais derrière les paravents
Allez, la deuxième tasse, mec, tu vas finir par me supporter
Il n'y a pas d'autre choix, comment tu te sens ?
Mort, tout ton tas de roseaux sait que c'est plus que certain
Ce n'est pas un conte de fées ni une pommade pour les gamins à la Bisbal
C'est la même voix, le charisme qui peut te briser la figure, moi
Sans plus de complication que ce que tu vois
Je m'échappe, je tire, je vis à cent pour cent parce que mon zen n'est pas d'être soumis
Aux critiques de gamins ou d'arthritiques qui se prennent pour des juges
Lyriques non empiriques, tu sais ce que je pense parfois
Je te fais un diagnostic ?
Ou je te nettoie cette grande bouche avec du dentifrice
Ton cynisme, tes ragots crus sont ce qu'il y a de plus typique
Il parle facilement sans savoir, cadavre
C'est en ça qu'il est unique
Mon rap, ce n'est pas du judo, c'est pur comme de l'acide sulfurique
Et plus acide qu'un agrume
Tu peux sentir mon odeur
On te dira que j'enregistre, mais en réalité, je défonce le studio
En deux, je refuse les complexes vitaminés
Je vois des rappeurs tellement gonflés qu'ils n'ont du rap que le physique
Et pas grand-chose de plus
Plus de blagues, mon rap, ton hiéroglyphe sans virgules
Ce sont les axiomes d'un MC sans règles,
Ils débitent les ordures qu'ils ingurgitent, je ne crois rien
Parce qu'ensuite, en ta présence, ils viennent la tête basse

Ils disent qu'ils m'ont vu, mais ils ne disent que de la merde
Ils racontent qu'ils savent, mais ils ne disent que de la merde
Que la rumeur court, mais ils ne disent que de la merde
Ils ne disent que de la merde
Ils ne disent que de la merde

Ils pensent qu'ils ont pu me battre, mais ils ne disent que de la merde
Ils lâchent qu'ils l'ont fait, mais ils ne disent que de la merde
Des salopes qui m'envient, mais elles ne disent que de la merde
Elles ne disent que de la merde
Elles ne disent que de la merde