Lyrics and translation ZRM feat. Nectar - Necta Marginal

Necta Marginal

Suamos a blusa! Sua camisa polo já de cara te acusa
Que a tua identidade já ta mais que confusa
Marginal Brasa! Fuck The U.S.A!
Dando rolê com ela é segurança na cintura
Calma doutor, sua herança ta segura
Ninguém mora na minha mente, minha cabeça é inóspita
NECTAR! Fede longa e próspera!!

Invado domicílios pelo Youtube
Invado seus sonhos, Freddy Krueger
Invado suas células e celular
Me dê suas cédulas, segue lá
"E ela é garota sem rumo atrás das 16"
Ligou pro meu telefone, porra quem te deu meu número?
Bateu na minha porta, quem te deu meu endereço?
Falou que queria mas pagava o preço
Use com suas amigas, duas de cada vez, façam fila

Se não entendeu, seu herdeiro quer ser eu
Efeito colateral independente nasceu
Neguinho de favela que as menina paga um pau
Nectamarginal! Nectamarginal!

Se não entendeu, seu herdeiro quer ser eu
Efeito colateral independente nasceu
Neguinho de favela que as menina paga um pau
Nectamarginal! Nectamarginal!

Se mexer com nóis, nóis vai atrás
Seja no RJ, no Brooklyn, no Bronx ou no Brás
Mas se um salafrário sacanea alguém
Leva um pombo sem asa na cara e fica zen
Crucificado pelo sistema, incriminado julgado por apenas
Ser sincero demais e não ter pena de arrombado
Que só fala e não faz nada pela cena

Cola o poster do 2Pac, que tal? o que que tem?
Deve ta se perguntando "aonde foi que eu errei?"
Ao ver sua filha e as amigas no esquenta pra balada
Dizendo: "Não pega nada, vai ser louco o show"
Cantam todas, são fã manja speed flow
Na intenção do camarim para um job-blow
Onde a meta do ataque é fazer gol
And don't you come back no more, no more!

Neguinho de favela pros cochinha eu sou suspeito
Neguinho d-d-de favela... D-d-d-d-d-de favela

Nós vai entra na sua mente, habitar seu subconsciente
Nóis vai fazer tudo de repente
E cê nem vai perceber que foi tudo um pacto

A minha herança é uma vingança hereditária
A morte pede carona, mas não te leva pra casa
A ponta que ta na ponta é a ponta da faca afiada
A mente só lamenta... É uma PT destravada!
Sustentabilidade, sujeira sonora em alta qualidade
Vive o pecado não se confessa com o padre

Não é vingança é o "V" de vintage!
Se não entendeu, seu herdero quer ser eu
Efeito colateral independente nasceu
Neguinho de favela que as menina paga um pau
Nectamarginal! Nectamarginal!

Se não entendeu, seu herdero quer ser eu
Efeito colateral independente nasceu
Neguinho de favela que as menina paga um pau
Nectamarginal! Nectamarginal!

Necta Marginal

Jette ton chemisier ! Ton polo te dénonce déjà
Que ton identité est déjà plus que confuse
Brasa Marginale ! Fuck The U.S.A !
Se promener avec elle, c'est la sécurité à la taille
Calme-toi, docteur, ton héritage est en sécurité
Personne ne vit dans mon esprit, ma tête est inhospitalière
NECTAR ! Longue et prospère !

J'envahis les domiciles par YouTube
J'envahis vos rêves, Freddy Krueger
J'envahis vos cellules et votre téléphone portable
Donnez-moi vos billets, suivez-moi
« Et elle est une fille sans but après 16 ans »
Tu as appelé mon téléphone, putain, qui t'a donné mon numéro ?
Tu as frappé à ma porte, qui t'a donné mon adresse ?
Tu as dit que tu voulais mais que tu payerais le prix
Utilise-le avec tes amies, deux à la fois, faites la queue

Si tu ne comprends pas, ton héritier veut être moi
Effet secondaire indépendant né
Petit garçon du bidonville que les filles adulent
Nectamarginal ! Nectamarginal !

Si tu ne comprends pas, ton héritier veut être moi
Effet secondaire indépendant né
Petit garçon du bidonville que les filles adulent
Nectamarginal ! Nectamarginal !

Si tu te mêles à nous, on est à tes trousses
Que ce soit à Rio, à Brooklyn, au Bronx ou au Brás
Mais si un salaud arnaque quelqu'un
Il reçoit un pigeon sans ailes dans la figure et devient zen
Crucifié par le système, accusé, jugé pour seulement
Être trop sincère et n'avoir aucune pitié pour les connards
Qui ne font que parler et ne font rien pour la scène

Colle l'affiche de 2Pac, quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu dois te demander « où ai-je fait fausse route ? »
En voyant ta fille et ses amies au warm-up pour la fête
En disant : « Ne prends rien, le concert sera fou »
Elles chantent toutes, elles sont fans, elles connaissent le speed flow
Dans l'intention de la loge pour un job-blow
Où l'objectif de l'attaque est de marquer un but
Et ne reviens plus, plus jamais !

Petit garçon du bidonville, pour les bourgeois, je suis suspect
Petit garçon du bidonville… Du-du-du-du-du-du-bidonville

On va entrer dans ton esprit, habiter ton subconscient
On va tout faire d'un coup
Et tu ne te rendras même pas compte que tout était un pacte

Mon héritage est une vengeance héréditaire
La mort demande un trajet, mais ne t'emmène pas à la maison
La pointe qui est à la pointe est la pointe du couteau tranchant
L'esprit ne fait que se lamenter… C'est une PT déverrouillée !
Durabilité, saleté sonore de haute qualité
Viens le péché ne se confesse pas au prêtre

Ce n'est pas la vengeance, c'est le « V » de vintage !
Si tu ne comprends pas, ton héritier veut être moi
Effet secondaire indépendant né
Petit garçon du bidonville que les filles adulent
Nectamarginal ! Nectamarginal !

Si tu ne comprends pas, ton héritier veut être moi
Effet secondaire indépendant né
Petit garçon du bidonville que les filles adulent
Nectamarginal ! Nectamarginal !