ZSK feat. Swiss & Die Andern - Kein Talent (feat. Swiss & Die Andern) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZSK feat. Swiss & Die Andern - Kein Talent (feat. Swiss & Die Andern)




Kein Talent (feat. Swiss & Die Andern)
Pas de talent (feat. Swiss & Die Andern)
Manchmal frage ich mich was haben wir falsch gemacht
Parfois, je me demande ce que nous avons fait de mal
So viele Jahre nur im Tourbus verbracht
Tant d'années passées dans le bus de tournée
Und jetzt stehen wir hier was hat es uns gebracht?
Et maintenant nous sommes ici, qu'est-ce que cela nous a apporté ?
Keinen Orden, kein Pokal nur das Geld ist knapp
Aucun ordre, aucun trophée, juste de l'argent en manque
Fünf Leute Produzententeam
Une équipe de production de cinq personnes
Wir bringen euch groß raus, haben sie uns angeschrien
On va te faire connaître, nous ont-ils crié
Haben über Liebe und Drogen gesungen
On a chanté l'amour et la drogue
Wir dachten, dass wir damit endlich in die Charts kommen
On pensait que ça allait enfin nous faire entrer dans les charts
Kein Talent, kein Geld
Pas de talent, pas d'argent
Warum hat uns das vorher keiner erzählt?
Pourquoi personne ne nous l'a dit avant ?
Scheiß drauf, Hauptsache laut
On s'en fout, l'essentiel c'est que ça soit fort
Du musst verrückt sein, wenn du weiter an uns glaubst
Tu dois être fou pour continuer à croire en nous
Wir haben einem Influencer Sekt geschenkt
On a offert du champagne à un influenceur
Damit er auf Insta unseren Namen nennt
Pour qu'il mentionne notre nom sur Insta
Einen spannenden Skandal in den Medien platziert
On a placé un scandale palpitant dans les médias
Wir haben dafür extra im Hotelflur randaliert
On a fait des émeutes dans le couloir de l'hôtel pour ça
Haben versucht eine Band zu entführen
On a essayé d'enlever un groupe
Damit wir beim Festival den Platz kassieren
Pour que l'on puisse prendre leur place au festival
Unsere Gesichter sind jetzt tätowiert
Nos visages sont maintenant tatoués
Wir haben ohne Ende harte Drogen konsumiert
On a consommé des drogues dures sans arrêt
Kein Talent, kein Geld
Pas de talent, pas d'argent
Warum hat uns das vorher keiner erzählt?
Pourquoi personne ne nous l'a dit avant ?
Scheiß drauf, Hauptsache laut
On s'en fout, l'essentiel c'est que ça soit fort
Du musst verrückt sein, wenn du weiter an uns glaubst
Tu dois être fou pour continuer à croire en nous
Wir brauchen endlich mal Konzerte, die sich lohnen
On a enfin besoin de concerts qui valent le coup
In dem Moment klingelt das Telefon...
A ce moment-là, le téléphone sonne...
Yo Swiss hier, hör zu
Yo Swiss ici, écoute
Vergesst was alle anderen sagen
Oublie ce que tout le monde dit
Denn um Punk zu retten muss man erst mal Punk verraten
Parce que pour sauver le punk, il faut d'abord le trahir
Negative Promo hat schon immer gut funktioniert
La promo négative a toujours bien fonctionné
Macht ein Feature mit mir schon ist der Ruf ruiniert
Fais un featuring avec moi et la réputation est ruinée
Denn ich bin zutätowiert hab kein Respekt für die Gesetze
Parce que je suis tatoué, je n'ai aucun respect pour la loi
Will mir jemand Punk erklären kriegt er direkt ein' auf die Fresse
Si quelqu'un veut m'expliquer le punk, il se prend une baffe
Lebe laut, gehe drauf für diese Fahne die wir schwenken
Vivre fort, mourir pour ce drapeau que nous brandissons
Viele hassen uns doch nur weil wir das sagen, was wir denken
Beaucoup nous détestent juste parce que nous disons ce que nous pensons
Kein Talent, kein Geld
Pas de talent, pas d'argent
Warum hat uns das vorher keiner erzählt?
Pourquoi personne ne nous l'a dit avant ?
Scheiß drauf, Hauptsache laut
On s'en fout, l'essentiel c'est que ça soit fort
Du musst verrückt sein, wenn du weiter an uns glaubst
Tu dois être fou pour continuer à croire en nous
Du musst verrückt sein, wenn du weiter an uns glaubst
Tu dois être fou pour continuer à croire en nous
Kein Talent, kein Geld
Pas de talent, pas d'argent
Warum hat uns das vorher keiner erzählt?
Pourquoi personne ne nous l'a dit avant ?
Scheiß drauf, Hauptsache laut
On s'en fout, l'essentiel c'est que ça soit fort
Du musst verrückt sein, wenn du weiter an uns glaubst
Tu dois être fou pour continuer à croire en nous
Du musst verrückt sein, wenn du weiter an uns glaubst
Tu dois être fou pour continuer à croire en nous





Writer(s): Michael Studer


Attention! Feel free to leave feedback.