Lyrics and translation ZSK feat. Swiss - Hamburg 2017

Hamburg 2017

Ihr habt die weltgrößte Party am Start
10.000 Türsteher, Stacheldraht
Blitzlichgewitter für Anzug und Essen
Nur uns′re Einladung habt ihr vergessen

Und wenn wir feiern fall'n die Teller von der Wand
Die Fusion in diesem Jahr, in Hamburg am Strand
Wenn sich die Rauchschwaden irgendwann legen
War Frankfurt nur ein Witz dagegen

Ihr wollt die Flora? Ihr könnt sie haben
Wir wohn′n jetzt nobel, auf 20 Etagen
Mit Blick auf den Hafen, ihr räumt uns nie
Autonomes Zentrum Elbphilharmonie

Von Oben nach Unten
Wir haben euch gewarnt
Und wir steh'n nicht auf der Gästeliste
Wir sind Gatecrasher und Riot-Touristen

Hamburg, könnt ihr uns hör'n?
Hamburg, könnt ihr uns seh′n?
Hamburg, wir sind tausende
Es ist Zeit durchzudreh′n

Hamburg, könnt ihr uns hör'n?
Hamburg, könnt ihr uns seh′n?
Hamburg, wir sind tausende
Es ist Zeit durchzudreh'n

Es ist Gefahr im Gefahrengebiet
Wir woll′n, dass die ganze Welt sieht
Nichts ist in Ordnung, nichts ist okay
Von Hamburg bis München, von Köln bis zur Spree

Ihr habt die Macht, ihr stellt die Weichen
Und im Mittelmeer schwimmen die Leichen
Ihr feiert euch bei jeder Verhaftung
Und wir ein Fest der Hoffnung

Die Rote Zone, was soll das sein?
Wir komm'n euch besuchen, wir komm′n nicht allein
Eine Stadt hebt ab, der Hafen dicht denn
Ihr schreibt Verträge und wir Geschichte

Von Oben nach Unten
Wir haben euch gewarnt
Und wir steh'n nicht auf der Gästeliste
Wir sind Gatecrasher und Riot-Touristen

Hamburg, könnt ihr uns hör'n?
Hamburg, könnt ihr uns seh′n?
Hamburg, wir sind tausende
Es ist Zeit durchzudreh′n

Hamburg, könnt ihr uns hör'n?
Hamburg, könnt ihr uns seh′n?
Hamburg, wir sind tausende
Es ist Zeit durchzudreh'n

Wir werden 100.000 Leute sein
Wenn diese 20 Gauner ihre Beute teil′n
Man hat's ja probiert, mit Freundlichkeit
Doch in Zeiten wie diesen muss man deutlich sein

Wir warten im Viertel, mit ein paar Bekannten
Schnell wird euch klar, hier ist die Scheiße am Dampfen
Das ist Hamburg, ihr solltet euch woanders treffen
Was für Fischbrötchen? Hier könnt ihr den Kampfstein fressen

Hamburg, könnt ihr uns hör′n?
Hamburg, könnt ihr uns seh'n?
Hamburg, wir sind tausende
Es ist Zeit durchzudreh'n

Hamburg, könnt ihr uns hör′n?
Hamburg, könnt ihr uns seh′n?
Hamburg, wir sind tausende
Es ist Zeit durchzudreh'n

Hambourg 2017

Vous avez la plus grande fête du monde au départ
10 000 Videurs, Fil De Fer Barbelé
Orage éclair pour le costume et la nourriture
Seulement nous ' re invitation vous avez oublié

Et quand nous célébrons tomber ' n Les assiettes du mur
La Fusion cette année, à Hambourg sur la plage
Quand les panaches de fumée finissent par s'installer
Francfort était-il juste une blague contre

Vous voulez la flore? Vous pouvez les avoir
Nous vivons maintenant chic, sur 20 étages
Face au port, vous ne nous nettoyez jamais
Centre Autonome Elbphilharmonie

De haut en bas
Nous vous avons prévenu
Et nous ne sommes pas sur la liste des invités
Nous sommes des Gatecrashers et des touristes anti-émeute

Hambourg, vous pouvez nous entendre?
Hambourg, vous pouvez nous voir?
Hambourg, nous sommes des milliers
Il est temps de passer à travers

Hambourg, vous pouvez nous entendre?
Hambourg, vous pouvez nous voir?
Hambourg, nous sommes des milliers
Il est temps de passer à travers

C'est un danger dans la zone dangereuse
Nous voulons que le monde entier voit
Rien n'est correct, rien n'est correct
De Hambourg à Munich, de Cologne à la Spree

Vous avez le pouvoir, vous posez les jalons
Et dans la Méditerranée, les cadavres flottent
Vous vous célébrez à chaque arrestation
Et nous une fête de L'espoir

La Zone rouge, qu'est-ce que c'est?
Nous venons vous rendre visite, nous ne venons pas seuls
Une ville décolle, le port dense
Vous écrivez des contrats et nous faisons L'histoire

De haut en bas
Nous vous avons prévenu
Et nous ne sommes pas sur la liste des invités
Nous sommes des Gatecrashers et des touristes anti-émeute

Hambourg, vous pouvez nous entendre?
Hambourg, vous pouvez nous voir?
Hambourg, nous sommes des milliers
Il est temps de passer à travers

Hambourg, vous pouvez nous entendre?
Hambourg, vous pouvez nous voir?
Hambourg, nous sommes des milliers
Il est temps de passer à travers

Nous serons 100 000 personnes
Quand ces 20 escrocs font partie de leur butin
On l'a essayé avec gentillesse
Mais dans des moments comme ceux-ci, il faut être clair

Nous attendons dans le quartier, avec quelques connaissances
Vite, vous vous rendez compte, voici la merde sur le vapotage
C'est Hambourg, vous devriez vous rencontrer ailleurs
Quel genre de rouleaux de poisson? Ici, vous pouvez manger la pierre de bataille

Hambourg, vous pouvez nous entendre?
Hambourg, vous pouvez nous voir?
Hambourg, nous sommes des milliers
Il est temps de passer à travers

Hambourg, vous pouvez nous entendre?
Hambourg, vous pouvez nous voir?
Hambourg, nous sommes des milliers
Il est temps de passer à travers