ZSK - My World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZSK - My World




My World
Мой мир
You turn me on,
Ты заводишь меня,
You switch me off,
Ты выключаешь меня,
But I won't take it anymore,
Но я больше не буду этого терпеть.
You are telling lies,
Ты лжешь,
You sold me out,
Ты предала меня,
And it happened all before,
И всё это уже было.
Don't try to tell me,
Даже не пытайся мне что-то объяснять,
I won't believe it anyway,
Я всё равно не поверю.
Don't want to argue,
Не хочу спорить,
So get out of my way.
Так что уйди с дороги.
[Refrain]
[Припев]
My World
Мой мир
My World
Мой мир
My World
Мой мир
...
...
[/Refrain]
[/Припев]
I go to punk-rock shows,
Я хожу на панк-рок концерты,
As long as punk ain't dead,
Пока панк не умер,
While all the other trends pass by,
Пока все остальные тренды проходят мимо,
I stand up for my friends,
Я защищаю своих друзей,
And the will stick to me,
И они останутся верны мне,
Always side by side,
Всегда бок о бок,
It's more than just a phrase,
Это больше, чем просто слова,
Fighting for my rights,
Борясь за свои права,
Move forward step by step towards the light.
Двигаюсь вперёд, шаг за шагом, к свету.
Animal slavery,
Рабство животных,
Fascist ideologies,
Фашистские идеологии,
Police state and poverty,
Полицейское государство и нищета,
War and inhumanity,
Война и бесчеловечность,
Supporting the cruel machine of this fucked up society,
Поддержка жестокой машины этого ебаного общества,
As long as i got a voice to raise,
Пока у меня есть голос,
No one brings me down...
Никто меня не остановит...
And i don't know - idon't know how long it will take
И я не знаю, не знаю, сколько времени это займет
You may see me soon - with a gun in my hand
Возможно, ты скоро увидишь меня - с пистолетом в руке.





Writer(s): Zsk


Attention! Feel free to leave feedback.