ZTAR MAGIC - Friendz2night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZTAR MAGIC - Friendz2night




Friendz2night
Amies pour une nuit
It's always, its always a episode you know
C'est toujours, c'est toujours un épisode, tu sais
It's like, ion even be knowin' sometimes but shit
C'est comme, je ne sais même pas parfois, mais bon
Whatever
Peu importe
(Hoop goin' crazy)
(Le panier est en feu)
Yeah I thought we were just friends tonight
Ouais, je pensais qu'on était juste amis ce soir
But you got the lingerie on with candle lights
Mais tu as la lingerie sur toi avec des bougies
Bet she trying her all, and her feet Margiela white
Parie qu'elle fait tout son possible, et ses pieds sont en Margiela blanc
If she see me with that girl, she gon go to jail tonight
Si elle me voit avec cette fille, elle va aller en prison ce soir
And she wanna come with Z, cuz she know what time she like
Et elle veut venir avec Z, parce qu'elle sait à quelle heure elle aime
Cuz she got some double D's, and her ass just lookin' right
Parce qu'elle a des double D, et son cul est juste magnifique
She don't spell love with a E, L-O-U-V-V
Elle ne prononce pas l'amour avec un E, L-O-U-V-V
Come off sour but she sweet, sweet and sour the sauce tonight
Elle paraît aigre mais elle est douce, douce et aigre la sauce ce soir
I know I'm actin' different never flake on you before
Je sais que j'agis différemment, je ne t'ai jamais laissé tomber avant
I remember all the hateful things you said to me you told
Je me souviens de toutes les choses méchantes que tu m'as dites, tu as dit
To them you just a goer, I'm concerned about ya aura
Pour eux, tu es juste une fille facile, je suis préoccupé par ton aura
Gotta get you right back (Gotta get you right back)
Je dois te remettre d'aplomb (Je dois te remettre d'aplomb)
That's I'm right here with Laura
C'est pourquoi je suis ici avec Laura
She don't judge from my past
Elle ne juge pas mon passé
She just judge me from persona
Elle me juge juste par ma personnalité
It's not like anything will last
Ce n'est pas comme si quelque chose allait durer
Spend the last day in the sauna
Passer la dernière journée au sauna
Cuz she be draining me no cap
Parce qu'elle me vide de mon énergie, pas de cap
And caught flirting with her mama
Et je l'ai surprise à flirter avec sa mère
I never did you there like that
Je ne t'ai jamais fait ça
Ooo ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo ooo
Yeah I thought we were just friends tonight
Ouais, je pensais qu'on était juste amis ce soir
But you got the lingerie on with candle lights
Mais tu as la lingerie sur toi avec des bougies
Bet she trying her all, and her feet Margiela white
Parie qu'elle fait tout son possible, et ses pieds sont en Margiela blanc
If she see me with that girl, she gon go to jail tonight
Si elle me voit avec cette fille, elle va aller en prison ce soir
And she wanna come with Z, cuz she know what time she like
Et elle veut venir avec Z, parce qu'elle sait à quelle heure elle aime
Cuz she got some double D's, and her ass just lookin' right
Parce qu'elle a des double D, et son cul est juste magnifique
She don't spell love with a E, L-O-U-V-V
Elle ne prononce pas l'amour avec un E, L-O-U-V-V
Come off sour but she sweet, sweet and sour the sauce tonight
Elle paraît aigre mais elle est douce, douce et aigre la sauce ce soir
Took her off my close friends
Je l'ai retirée de mes amis proches
But yo friend she stays alright
Mais votre amie, elle reste bien
I want that threesome til the end
Je veux ce trio jusqu'à la fin
Well its three of us tonight
Eh bien, on est trois ce soir
That's why yo bestie come off sweeter
C'est pourquoi ta meilleure amie est plus douce
That's why yo bestie fit is meaner
C'est pourquoi ta meilleure amie est plus belle
That's why her nigga never leave her
C'est pourquoi son mec ne la quitte jamais
That's why yo main nigga a cheater
C'est pourquoi ton mec principal est un tricheur
That's why I am just a teaser (Just a teaser)
C'est pourquoi je suis juste un tease (juste un tease)
O no no baby I don't either (I don't either, I don't either)
Oh non non bébé, moi non plus (moi non plus, moi non plus)
O you don't want me there me neither (Yea me neither, yea me neither)
Oh, tu ne veux pas que je sois là, moi non plus (Ouais, moi non plus, ouais, moi non plus)
She number one but two like Jeter (O like Jeter, Derek Jeter)
Elle est numéro un, mais deux comme Jeter (Oh, comme Jeter, Derek Jeter)
Yeah I thought we were just friends tonight
Ouais, je pensais qu'on était juste amis ce soir
But you got the lingerie on with candle lights
Mais tu as la lingerie sur toi avec des bougies
Bet she trying her all, and her feet Margiela white
Parie qu'elle fait tout son possible, et ses pieds sont en Margiela blanc
If she see me with that girl, she gon go to jail tonight
Si elle me voit avec cette fille, elle va aller en prison ce soir
And she wanna come with Z, cuz she know what time she like
Et elle veut venir avec Z, parce qu'elle sait à quelle heure elle aime
Cuz she got some double D's, and her ass just lookin' right
Parce qu'elle a des double D, et son cul est juste magnifique
She don't spell love with a E, L-O-U-V-V
Elle ne prononce pas l'amour avec un E, L-O-U-V-V
Come off sour but she sweet, sweet and sour the sauce tonight
Elle paraît aigre mais elle est douce, douce et aigre la sauce ce soir





Writer(s): Zachary Ramzy


Attention! Feel free to leave feedback.