Lyrics and translation ZUHAIR - Borders

Borders

Can you imagine a world in which we end up together?
I don't know

She says she understands
Then quickly turns away
This was in the plan
You were not meant to stay

And I can't stand to see the
Pain inside your eyes
If it were up to me

I'd write your name up in the skies
I'd climb the highest tower
Yell that you're the one
I keep us undercover
I'm still my mother's son

If only we were raised the same
It so hard when there's no one to blame
If only we were raised the same
If only we were raised the same

I know that this won't last
But stay just for today
Forget about tomorrow
Pretend it's all okay

'Cause I can't stand to see the
Pain inside your eyes
If it were up to me
I'd write your name up in the skies
I'd climb the highest tower
Yell that you're the one
I keep us undercover
I'm still my mother's son

If only we were raised the same

It so hard when there's no one to blame
If only we were raised the same
If only we were raised the same

If only we were raised the same x 4

And I hope borders will all fade away
Inside we are all the same
Why can't they see it that way?
Why can't they see it that way?

Frontières

Peux-tu imaginer un monde où nous finirons ensemble ?
Je ne sais pas

Elle dit qu'elle comprend
Puis se détourne rapidement
C'était dans le plan
Tu n'étais pas censé rester

Et je ne supporte pas de voir la
Douleur dans tes yeux
Si cela ne tenait qu'à moi

J'écrirais ton nom dans le ciel
J'escaladerais la tour la plus haute
Je crierais que tu es la seule
Je nous garde sous le couvert
Je suis toujours le fils de ma mère

Si seulement nous avions été élevés de la même manière
C'est tellement difficile quand il n'y a personne à blâmer
Si seulement nous avions été élevés de la même manière
Si seulement nous avions été élevés de la même manière

Je sais que ça ne durera pas
Mais reste juste pour aujourd'hui
Oublie demain
Fais semblant que tout va bien

Parce que je ne supporte pas de voir la
Douleur dans tes yeux
Si cela ne tenait qu'à moi
J'écrirais ton nom dans le ciel
J'escaladerais la tour la plus haute
Je crierais que tu es la seule
Je nous garde sous le couvert
Je suis toujours le fils de ma mère

Si seulement nous avions été élevés de la même manière

C'est tellement difficile quand il n'y a personne à blâmer
Si seulement nous avions été élevés de la même manière
Si seulement nous avions été élevés de la même manière

Si seulement nous avions été élevés de la même manière x 4

Et j'espère que les frontières s'effaceront
À l'intérieur, nous sommes tous les mêmes
Pourquoi ne peuvent-ils pas le voir comme ça ?
Pourquoi ne peuvent-ils pas le voir comme ça ?