ZVK - Soft or Raw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZVK - Soft or Raw




Soft or Raw
Нежно или жёстко
Right now I'm
Прямо сейчас я
In conversation with my conscience
В разговоре со своей совестью
Subconsciously contemplating whether I should conk these rappers once more
Подсознательно обдумываю, стоит ли мне снова приложиться к этим рэперам
Recently I lost my whole ambition
Недавно я потерял все свои амбиции
Ain't it funny now they wanna listen, what on earth am I on?
Не смешно ли, что теперь они хотят слушать, да что со мной такое?
I been talking to myself mama, tell 'em I ain't crazy
Мам, я разговаривал сам с собой, скажи им, что я не сумасшедший
I'm just outchea in a world of my own
Я просто здесь, в своем собственном мире
Straight sprint when I touch the ground
Сразу срываюсь с места, как только касаюсь земли
They said my bars could burn a town
Говорят, мои рифмы могут сжечь город дотла
Think its time I tune it down no way
Думаю, пора притормозить, ни за что
Yeah put your hands up if you heard this
Да, поднимите руки, если вы это слышали
I'm too indecisive, do I deserve this?
Я слишком нерешителен, заслуживаю ли я этого?
Been clubbing on a Sunday night
Тусовался в клубе в воскресенье вечером
Right after I'm leading worship
Сразу после того, как вел службу в церкви
Going directly against everything I was learning oh wow
Иду вразрез со всем, чему учился, о боже
Redirection is the goal now
Перенаправление - вот моя цель сейчас
I got a vision to focus upon my goals now
У меня есть видение, чтобы сосредоточиться на своих целях сейчас
I need ambition that's flowing around the soul now
Мне нужны амбиции, которые текут по моей душе сейчас
I think Jesus will probably know how
Думаю, Иисус, наверное, знает, как это сделать
I been building up this album
Я работал над этим альбомом
Somebody tell me how come it ain't soft or raw
Кто-нибудь скажет мне, почему он не получился нежным или жёстким
Two sides of the spectrum, flip a coin tell me which one
Две стороны медали, подбрось монетку, скажи мне, какая из них
Was it soft or raw?
Нежная или жёсткая?
She be all up in my ear whispering
Она шепчет мне на ухо
She gon' make me think of things I ain't thought before
Она заставляет меня думать о вещах, о которых я раньше не думал
My friends hoping she a freak, they think I need that in my week
Мои друзья надеются, что она оторва, они думают, что мне это нужно на этой неделе
I be like you man need the Lord
А я им говорю, что вам, ребята, нужен Бог
She be all up in my ear whispering
Она шепчет мне на ухо
She gon' make me think of things I ain't thought before
Она заставляет меня думать о вещах, о которых я раньше не думал
My friends hoping she a freak, they think I need that in my week
Мои друзья надеются, что она оторва, они думают, что мне это нужно на этой неделе
I be like you man need the Lord
А я им говорю, что вам, ребята, нужен Бог
Hmm, I'm resisting this temptation, gotta keep my dedication to the music
Хм, я сопротивляюсь этому искушению, должен быть предан музыке
Building up a foundation, tryna create a platform for me to use it
Создаю фундамент, пытаюсь создать платформу, чтобы использовать её
Ooh its lit
О, это круто
I been conflicting with my peers
У меня были разногласия с моими сверстниками
Like if you're black, your father figure ain't near, I don't feel that at all
Типа, если ты черный, то твой отец рядом отсутствует, я этого совсем не чувствую
My Dad's probably downstairs, playing my music in his ears like
Мой папа, наверное, внизу, слушает мою музыку в наушниках, типа
Cheers got me standing so tall
Ваше здоровье, это помогает мне держаться прямо
Haters screaming out my failures and whisper my accomplishments
Ненавистники кричат о моих неудачах и шепчут о моих достижениях
It's funny we don't hear them at all
Забавно, что мы их совсем не слышим
Been floating on Cloud 10, Cloud 9 was kinda dry
Парил на седьмом небе, на шестом было как-то сухо
Now I pray the Lord don't let me fall
Теперь я молюсь, чтобы Господь не дал мне упасть
I been building up this album
Я работал над этим альбомом
Somebody tell me how come it ain't soft or raw
Кто-нибудь скажет мне, почему он не получился нежным или жёстким
Two sides of the spectrum, flip a coin tell me which one
Две стороны медали, подбрось монетку, скажи мне, какая из них
Was it soft or raw?
Нежная или жёсткая?
She be all up in my ear whispering
Она шепчет мне на ухо
She gon' make me think of things I ain't thought before
Она заставляет меня думать о вещах, о которых я раньше не думал
My friends hoping she a freak, they think I need that in my week
Мои друзья надеются, что она оторва, они думают, что мне это нужно на этой неделе
I be like you man need the Lord
А я им говорю, что вам, ребята, нужен Бог
Ooh damn, they been trippin' out
О, черт, они все с ума посходили
If it's soft and you want it raw lemme flip it now
Если это нежно, а ты хочешь жестко, дай мне перевернуть это сейчас
Orange juice with no juicy bits imma sip it now
Апельсиновый сок без мякоти, сейчас выпью его
Blue Jordan 4s on my feet, steady crippin' out
На ногах синие Jordan 4, постоянно схожу с ума
Third floor, view of the sea, how I'm living now
Третий этаж, вид на море, вот как я живу сейчас
How on earth imma spread the word I be thinking now
Как, черт возьми, мне донести свое слово, думаю я сейчас
Yeah, they searching for a father figure
Да, они ищут фигуру отца
Ain't talking bout Master Splinter
Я не о мастере Сплинтере
Ain't giving cheese to these rodents, no way
Не даю сыр этим грызунам, ни за что
The flow stays potent
Поток остается мощным
For real
По-настоящему
Now I'm finally being noticed
Теперь меня, наконец, заметили
It's crazy
Это безумие
Loving life in the matrix
Нравится жить в Матрице
I'm fine
У меня все хорошо
Turbulent thoughts
Смутные мысли
Man I'm shaking
Чувак, меня трясет
They soft, man I keep it raw to the core
Они нежные, чувак, я храню это в себе до глубины души
They wonder how I'm grounded
Им интересно, как я держусь на ногах
When I ain't touched the floor
Когда я не касаюсь пола
That's my parents
Это мои родители
You can blame it on Louise
Можешь винить в этом Луизу
Don't forget the Lord Jesus
Не забывай о Господе Иисусе
Believe this
Верь в это
I been building up this album
Я работал над этим альбомом
Somebody tell me how come it ain't soft or raw
Кто-нибудь скажет мне, почему он не получился нежным или жёстким
Two sides of the spectrum, flip a coin tell me which one
Две стороны медали, подбрось монетку, скажи мне, какая из них
Was it soft or raw?
Нежная или жёсткая?
She be all up in my ear whispering
Она шепчет мне на ухо
She gon' make me think of things I ain't thought before
Она заставляет меня думать о вещах, о которых я раньше не думал
My friends hoping she a freak, they think I need that in my week
Мои друзья надеются, что она оторва, они думают, что мне это нужно на этой неделе
I be like you man need the Lord
А я им говорю, что вам, ребята, нужен Бог





Writer(s): Zak Hart


Attention! Feel free to leave feedback.