ZVONA - Moj Je Dado Puno Radio - translation of the lyrics into German
ZVONA Moj Je Dado Puno Radio

Moj Je Dado Puno Radio

ZVONA

Moj Je Dado Puno Radio - ZVONAtranslation in German




Moj Je Dado Puno Radio
Mein Vater hat viel gearbeitet
Moj je dado puno radio
Mein Vater hat viel gearbeitet
A ja sam mu novce trošio
Und ich habe sein Geld ausgegeben
Ja ko gazda, on ko sluga
Ich wie ein Herr, er wie ein Diener
Sad imamo zbog tog duga
Jetzt haben wir deswegen Schulden
Moj je Dado puno radio
Mein Vater hat viel gearbeitet
Ja ko gazda, on ko sluga
Ich wie ein Herr, er wie ein Diener
Sad imamo zbog tog duga
Jetzt haben wir deswegen Schulden
Moj je Dado puno radio
Mein Vater hat viel gearbeitet
Kada zorom sunce osvane
Wenn die Sonne morgens aufgeht
Mene svirci kući doprate
Begleiten mich die Musikanten nach Hause
Pet svirača mene prati
Fünf Musikanten begleiten mich
Ajde Dado ti ih plati
Komm schon, Vati, bezahl sie
Nis me valjda džabe pratili
Sie haben mich doch nicht umsonst begleitet
Pet svirača mene prati
Fünf Musikanten begleiten mich
Ajde Dado ti ih plati
Komm schon, Vati, bezahl sie
Nis me valjda džabe pratili
Sie haben mich doch nicht umsonst begleitet
Kaže dado ajmo raditi
Vater sagt, lass uns arbeiten gehen
Valjalo bi žito kositi
Es wäre gut, das Korn zu mähen
Pusti dado žito sjeno
Lass das Korn und Heu, Vati
Baš je vruće čudo jedno
Es ist so heiß, ein wahres Wunder
Ajmo dado štogod popiti
Komm schon, Vati, lass uns etwas trinken
Pusti dado žito sjeno
Lass das Korn und Heu, Vati
Baš je vruće čudo jedno
Es ist so heiß, ein wahres Wunder
Ajmo dado štogod popiti
Komm schon, Vati, lass uns etwas trinken
Dok je meni dade u kući
Solange mein Vati zu Hause ist
U životu niš' me ne muči
Plagt mich im Leben nichts
Dado radi meni daje
Vati arbeitet, gibt mir
Što je lipo neka traje
Was schön ist, soll dauern
Da se dadi štogod ne desi
Dass dem Vati nur nichts passiert
Dado radi meni daje
Vati arbeitet, gibt mir
Što je lipo neka traje
Was schön ist, soll dauern
Da se dadi štogod ne desi
Dass dem Vati nur nichts passiert
Dado radi meni daje
Vati arbeitet, gibt mir
Što je lipo neka traje
Was schön ist, soll dauern
Da se dadi štogod ne desi
Dass dem Vati nur nichts passiert
Da se dadi štogod ne desi
Dass dem Vati nur nichts passiert




Writer(s): Stjepan Rudinski, Goran - Lac Ivanovic
ZVONA - Brodfest 2001., Narodni Hit Godine Br.2
Album
Brodfest 2001., Narodni Hit Godine Br.2
date of release
01-01-2001

1 Moja Hercegovina
2 Mladi Dida
3 Široke Duše
4 Slavonijo, Ja Sam Tvoje Dijete
5 Oj Marija, Marija
6 Daj izađi mjeseče
7 Kad Svekrva Budi Snaju
8 Ne Budi Se Zoro
9 Nije Meni Žao
10 Pošla Mara U Likara
11 Dugo nije behar miriso
12 Ostao Je Zelen Ružmarin
13 Proljeće Je
14 Moj Je Dado Puno Radio
15 Prijatelju, Pjevaj Sa Mnom
16 Neka, Neka
Attention! Feel free to leave feedback.