Lyrics and translation ZVONA - Moj Je Dado Puno Radio

Moj Je Dado Puno Radio

Moj je dado puno radio
A ja sam mu novce trošio
Ja ko gazda, on ko sluga
Sad imamo zbog tog duga
Moj je Dado puno radio
Ja ko gazda, on ko sluga
Sad imamo zbog tog duga
Moj je Dado puno radio

Kada zorom sunce osvane
Mene svirci kući doprate
Pet svirača mene prati
Ajde Dado ti ih plati
Nis me valjda džabe pratili
Pet svirača mene prati
Ajde Dado ti ih plati
Nis me valjda džabe pratili

Kaže dado ajmo raditi
Valjalo bi žito kositi
Pusti dado žito sjeno
Baš je vruće čudo jedno
Ajmo dado štogod popiti
Pusti dado žito sjeno
Baš je vruće čudo jedno
Ajmo dado štogod popiti

Dok je meni dade u kući
U životu niš' me ne muči
Dado radi meni daje
Što je lipo neka traje
Da se dadi štogod ne desi
Dado radi meni daje
Što je lipo neka traje
Da se dadi štogod ne desi
Dado radi meni daje
Što je lipo neka traje
Da se dadi štogod ne desi
Da se dadi štogod ne desi

Mon Père a Beaucoup Travaillé

Mon père a beaucoup travaillé
Et j'ai dépensé tout son argent
Moi, la patronne, lui, le serviteur
Maintenant, on a des dettes à cause de ça
Mon père a beaucoup travaillé
Moi, la patronne, lui, le serviteur
Maintenant, on a des dettes à cause de ça
Mon père a beaucoup travaillé

Quand le soleil se lève à l'aube
Les musiciens m'escortent à la maison
Cinq musiciens me suivent
Allez, Père, paye-les
Ils ne m'ont pas suivie gratuitement
Cinq musiciens me suivent
Allez, Père, paye-les
Ils ne m'ont pas suivie gratuitement

Père, dit-il, allons travailler
Il faudrait faucher le blé
Laisse le blé sécher, Père
Il fait vraiment chaud, c'est incroyable
Allons, Père, boire quelque chose
Laisse le blé sécher, Père
Il fait vraiment chaud, c'est incroyable
Allons, Père, boire quelque chose

Tant que mon père est à la maison
Rien ne me dérange dans la vie
Père travaille, il me donne
Que ça dure, c'est si beau
J'espère que rien ne lui arrivera
Père travaille, il me donne
Que ça dure, c'est si beau
J'espère que rien ne lui arrivera
Père travaille, il me donne
Que ça dure, c'est si beau
J'espère que rien ne lui arrivera
J'espère que rien ne lui arrivera