Safe (feat. Abi!) [Rohho Remix] - ZWALL translation in German

Safe (feat. Abi!) [Rohho Remix]

Yo Rohho, this is clean bro!

Dark rooms and lonely nights
Hands that I can't feel against my mind, don't know what's real
Won't wake up in the morning
Feeling fine I know, I know
I've crossed the line but I can't go back home to you
Can't feel my limbs, I'm fallin' fast
Back into my past
So just stay (just stay)
Don't leave me (don't leave me)
Like all the others do
I'll be the best, I will stay true

So when I can't move my limbs
Will you pick me up by my lips?
And when I won't see the right way
Will you help me out someday?

I'm lost and I'm broken
And all that I've spoken is true, I love you
I'm goin' the wrong way but when you say my name I'm safe

Waking up at noon on a Tuesday
Things that I should do, but I still break
What I've grown into I've come to hate
But when I'm with you I feel so safe
I used to think no one could know me like I do
But now I don't want no one else there beside you
I struggle at times but don't want to confuse you
You're much more important than all that I'm used to

So when I can't move my limbs
(So when I can't move my limbs)
Will you pick me up by my lips?
(Will you pick me up by my lips?)
And when I won't see the right way
(And when I won't see the right way)
Will you help me out someday?
(Will you help me out someday?)

(Will you help me out someday?)
I'm lost and I'm broken
And all that I've spoken is true, I love you
I'm goin' the wrong way but when you say my name I'm safe

So when I can't move my limbs
Will you pick me up by my lips?
And when I won't see the right way
Will you help me out someday?

Sicher (feat. Abi!) [Rohho Remix]

Yo Rohho, das ist echt sauber, Bruder!

Dunkle Räume und einsame Nächte
Hände, die ich nicht an meinem Verstand spüren kann, weiß nicht, was real ist
Werde morgens nicht aufwachen
Fühle mich gut, ich weiß, ich weiß
Ich habe die Grenze überschritten, aber ich kann nicht zu dir nach Hause zurückkehren
Kann meine Glieder nicht fühlen, ich falle schnell
Zurück in meine Vergangenheit
Also bleib einfach (bleib einfach)
Verlass mich nicht (verlass mich nicht)
Wie all die anderen
Ich werde der Beste sein, ich werde treu bleiben

Also, wenn ich meine Glieder nicht bewegen kann
Wirst du mich an meinen Lippen hochheben?
Und wenn ich den richtigen Weg nicht sehe
Wirst du mir eines Tages helfen?

Ich bin verloren und ich bin gebrochen
Und alles, was ich gesagt habe, ist wahr, ich liebe dich
Ich gehe den falschen Weg, aber wenn du meinen Namen sagst, bin ich sicher

Wache an einem Dienstagmittag auf
Dinge, die ich tun sollte, aber ich zerbreche immer noch
Was aus mir geworden ist, habe ich zu hassen gelernt
Aber wenn ich bei dir bin, fühle ich mich so sicher
Ich dachte immer, niemand könnte mich so kennen wie ich mich selbst
Aber jetzt will ich niemanden außer dir an meiner Seite
Ich kämpfe manchmal, aber ich will dich nicht verwirren
Du bist viel wichtiger als alles, was ich gewohnt bin

Also, wenn ich meine Glieder nicht bewegen kann
(Also, wenn ich meine Glieder nicht bewegen kann)
Wirst du mich an meinen Lippen hochheben?
(Wirst du mich an meinen Lippen hochheben?)
Und wenn ich den richtigen Weg nicht sehe
(Und wenn ich den richtigen Weg nicht sehe)
Wirst du mir eines Tages helfen?
(Wirst du mir eines Tages helfen?)

(Wirst du mir eines Tages helfen?)
Ich bin verloren und ich bin gebrochen
Und alles, was ich gesagt habe, ist wahr, ich liebe dich
Ich gehe den falschen Weg, aber wenn du meinen Namen sagst, bin ich sicher

Also, wenn ich meine Glieder nicht bewegen kann
Wirst du mich an meinen Lippen hochheben?
Und wenn ich den richtigen Weg nicht sehe
Wirst du mir eines Tages helfen?