Lyrics and translation ZWALL feat. Josh A - SOMEWHERE

Nowhere else to go
Faces made of stone
One wrong turn and I end up on my own
How did it ends up like this?
Surviving off of-

Nowhere else to go
Faces made of stone
One wrong turn and I end up on my own
How did it ends up like this?
Surviving off of promises
I remember everything like a keepsake (keepsake)
Every word you said to me got its own place (own place)
When I throw it all away (throw it all away)
Somewhere I'll remain (somewhere I'll remain)

Used to nearly pass out
Thought I wouldn't make it
Used to wanna stand out
I don't wanna fake it (fake it)
Feels like everyone is more content than I'll ever be
Am I just wasting time to make a life that I'll never see?
There used to be a time I could breathe when I want to
I wanna let go, but I'm trying hard not to
I don't have a reason but for now I think I need this all to end
Make amends, I can't stand, but I got to

Nowhere else to go
Faces made of stone
One wrong turn and I end up on my own
How did it ends up like this?
Surviving off of promises

Nowhere else to go
Faces made of stone
One wrong turn and I end up on my own
How did it ends up like this?
Surviving off of promises
I remember everything like a keepsake (keepsake)
Every word you said to me got its own place (own place)
When I throw it all away (throw it all away)
Somewhere I'll remain (somewhere I'll remain)

Barely hangin' on, had a breakdown last week
Try to move on, but I never put it past me
Always In my head, you know I never wanna be alone
And I been feelin' down and on the edge
And I been losin' trust in all my friends now
But it takes some time before you make your life
And that's all I depend on
Try to find a better life that's all that I end on

Nowhere else to go
Faces made of stone
One wrong turn and I end up on my own
How did it ends up like this?
Surviving off of promises

Nowhere else to go
Faces made of stone
One wrong turn and I end up on my own
How did it ends up like this?
Surviving off of promises
I remember everything like a keepsake (keepsake)
Every word you said to me got its own place (own place)
When I throw it all away (throw it all away)
Somewhere I'll remain (somewhere I'll remain)

Больше некуда идти.
Каменные лица.
Один неверный поворот - и я останусь один.
Как все могло так закончиться?
Выживая за счет...

Больше некуда идти.
Каменные лица.
Один неверный поворот - и я останусь один.
Как все могло так закончиться?
Выживая за счет обещаний
Я помню все, как подарок на память (подарок на память).
Каждое слово, которое ты сказал мне, заняло свое место (свое место).
Когда я отброшу все это прочь (отброшу все это прочь).
Где-то я останусь (где-то я останусь).

Раньше я почти терял сознание
Я думал, что не выживу.
Раньше я хотел выделиться
Я не хочу притворяться (притворяться).
Такое чувство, что все довольны больше, чем я когда-либо буду.
Неужели я просто трачу время, чтобы создать жизнь, которую никогда не увижу?
Было время, когда я мог дышать, когда хотел.
Я хочу отпустить, но изо всех сил стараюсь этого не делать.
У меня нет причины, но сейчас я думаю, что мне нужно, чтобы все это закончилось.
Загладить вину, я не могу этого вынести, но я должен это сделать.

Больше некуда идти.
Каменные лица.
Один неверный поворот - и я останусь один.
Как все могло так закончиться?
Выживая за счет обещаний

Больше некуда идти.
Каменные лица.
Один неверный поворот - и я останусь один.
Как все могло так закончиться?
Выживая за счет обещаний
Я помню все, как подарок на память (подарок на память).
Каждое слово, которое ты сказал мне, заняло свое место (свое место).
Когда я отброшу все это прочь (отброшу все это прочь).
Где-то я останусь (где-то я останусь).

Еле держусь на ногах, на прошлой неделе у меня был нервный срыв
Я пытаюсь двигаться дальше, но никогда не забываю об этом.
Всегда в моей голове, ты же знаешь, я никогда не хочу быть одна.
И я чувствовал себя подавленным и на краю пропасти.
И теперь я теряю доверие ко всем своим друзьям.
Но это займет некоторое время прежде чем ты начнешь строить свою жизнь
И это все, от чего я завишу.
Попытайся найти лучшую жизнь-вот и все, на чем я заканчиваю.

Больше некуда идти.
Каменные лица.
Один неверный поворот - и я останусь один.
Как все могло так закончиться?
Выживая за счет обещаний

Больше некуда идти.
Каменные лица.
Один неверный поворот - и я останусь один.
Как все могло так закончиться?
Выживая за счет обещаний
Я помню все, как подарок на память (подарок на память).
Каждое слово, которое ты сказал мне, заняло свое место (свое место).
Когда я отброшу все это прочь (отброшу все это прочь).
Где-то я останусь (где-то я останусь).