Lyrics and translation ZWALL feat. abbot - omens

omens

Tried to get away, I'll just fall again
Omens in the air, this might be the end
Leave me alone while I'm bleedin'
Don't be surprised when I'm leavin'
Work is never done, is it all in vain?
Thought that was the one, but they're all the same
'Boutta go down to the deep end
I'll see you when I'm dreamin'

Tried to get away, I'll just fall again
Omens in the air, this might be the end
Leave me alone while I'm bleedin'
Don't be surprised when I'm leavin'
Work is never done, is it all in vain?
Thought that was the one, but they're all the same
'Boutta go down to the deep end
I'll see you when I'm dreamin'

Is it all a lie? (is it all a lie?)
Running out of time (running out of time)
Can you see me?
I been spaced, down and out-
It's not easy
Lost the race, now I doubt that you need me
Never stop, tell me lies, like the TV
Heart in knots, no goodbyes-
Just believe me

Where do we go from here?
Waste time 'till we disappear
Why's it all so complicated?
It all fell through when I tried to save it, I-
Never thought I'd be the reason why
And now my head can't seem to sleep at night
All the words that I always kept inside
Hold me down as the passing days go by

Tried to get away, I'll just fall again
Omens in the air, this might be the end
Leave me alone while I'm bleedin'
Don't be surprised when I'm leavin'
Work is never done, is it all in vain?
Thought that was the one, but they're all the same
'Boutta go down to the deep end
I'll see you when I'm dreamin'

Everybody wants to
Do they mean to?
I don't need you, I'll be alright on my own
And if I fuck up, and they leave me
Make it look easy, I guess that I'm shit out of luck
But maybe, yeah maybe
I love it when you hate me
And lately, we scream, and shout, and let everything out

Don't say you gave a fuck about me anymore
'Cause I don't like the way to talk about me when I'm not around
Leave me in the past like you did before
I'm not a stranger to the thought of being out alone
Everybody love to fuckin' talk
They don't know, they might end up a body
On the pavement outlined by the chalk
I can't wait to see you when I'm fallin' down and down below-
The ground
There's no point in beggin' on your knees
It's over now

Tried to get away, I'll just fall again
Omens in the air, this might be the end
Leave me alone while I'm bleedin'
Don't be surprised when I'm leavin'
Work is never done, is it all in vain?
Thought that was the one, but they're all the same
'Boutta go down to the deep end
I'll see you when I'm dreamin'

présages

J'ai essayé de m'enfuir, je vais juste retomber
Des présages dans l'air, c'est peut-être la fin
Laisse-moi tranquille pendant que je saigne
Ne sois pas surpris quand je pars
Le travail n'est jamais terminé, est-ce que tout est vain ?
J'ai pensé que c'était celui-là, mais ils sont tous pareils
J'ai presque envie d'aller jusqu'au bout
Je te verrai dans mes rêves

J'ai essayé de m'enfuir, je vais juste retomber
Des présages dans l'air, c'est peut-être la fin
Laisse-moi tranquille pendant que je saigne
Ne sois pas surpris quand je pars
Le travail n'est jamais terminé, est-ce que tout est vain ?
J'ai pensé que c'était celui-là, mais ils sont tous pareils
J'ai presque envie d'aller jusqu'au bout
Je te verrai dans mes rêves

Est-ce que tout est un mensonge ? (est-ce que tout est un mensonge ?)
Je suis à court de temps (je suis à court de temps)
Tu me vois ?
J'ai été perdue, abattue-
Ce n'est pas facile
J'ai perdu la course, maintenant je doute que tu aies besoin de moi
Ne t'arrête jamais, raconte-moi des mensonges, comme la télé
Le cœur en nœuds, pas d'adieu-
Crois-moi juste

Où allons-nous à partir d'ici ?
Perdre du temps jusqu'à ce que nous disparaissons
Pourquoi tout est-il si compliqué ?
Tout a échoué quand j'ai essayé de le sauver, j'-
Je n'ai jamais pensé que je serais la raison
Et maintenant, ma tête ne peut pas dormir la nuit
Tous les mots que j'ai toujours gardés en moi
Me retiennent tandis que les jours passent

J'ai essayé de m'enfuir, je vais juste retomber
Des présages dans l'air, c'est peut-être la fin
Laisse-moi tranquille pendant que je saigne
Ne sois pas surpris quand je pars
Le travail n'est jamais terminé, est-ce que tout est vain ?
J'ai pensé que c'était celui-là, mais ils sont tous pareils
J'ai presque envie d'aller jusqu'au bout
Je te verrai dans mes rêves

Tout le monde veut
Est-ce qu'ils le pensent vraiment ?
Je n'ai pas besoin de toi, je vais bien toute seule
Et si je foire et qu'ils me quittent
Fais-le paraître facile, je suppose que je suis maudite
Mais peut-être, oui peut-être
J'aime ça quand tu me détestes
Et ces derniers temps, on crie, on hurle, on laisse tout sortir

Ne dis pas que tu t'en fiches de moi maintenant
Parce que je n'aime pas la façon dont tu parles de moi quand je ne suis pas là
Laisse-moi dans le passé comme tu l'as fait avant
Je ne suis pas étrangère à l'idée d'être seule
Tout le monde adore parler
Ils ne savent pas, ils pourraient finir par être un corps
Sur le trottoir délimité par la craie
J'ai hâte de te voir quand je tomberai, tomberai, en bas-
Le sol
Il n'y a aucune utilité à supplier à genoux
C'est fini maintenant

J'ai essayé de m'enfuir, je vais juste retomber
Des présages dans l'air, c'est peut-être la fin
Laisse-moi tranquille pendant que je saigne
Ne sois pas surpris quand je pars
Le travail n'est jamais terminé, est-ce que tout est vain ?
J'ai pensé que c'était celui-là, mais ils sont tous pareils
J'ai presque envie d'aller jusqu'au bout
Je te verrai dans mes rêves